[Global]
LanguageName = "Español"
LanguageID = "0x000a"

[DIALOG145]
ITEM1218 = "DiskGenius. Software de recuperación de datos y particiones de disco"
ITEM1278 = "Versión"
ITEM1292 = "Copyright (C) 1997-2022 Eassos Technology Co., Ltd."
ITEM1289 = "Registrado en:"
ITEM100 = "Sitio web:"
ITEM1068 = "http://."
ITEM101 = "E-mail:"
ITEM1079 = "http://."
ITEM1423 = "Registro"
ITEM1 = "OK"

[DIALOG157]
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG167]
CAPTION = "Crear nueva partición"
ITEM1032 = "Tamaño de la Partición(0-0 MB):"
ITEM100 = "Seleccione el tipo de partición:"
ITEM1024 = "Partición Primaria"
ITEM1025 = "Partición Extendida"
ITEM1026 = "Partición Lógica"
ITEM101 = "Tipo de sistema de archivos:"
ITEM102 = "ID del sistema de archivos:"
ITEM1297 = "Alinear a múltiplos integrales de sectores:"
ITEM103 = "Tamaño del cluster:"
ITEM104 = "Etiqueta del volumen:"
ITEM1046 = "Avanzado>>"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"
ITEM105 = "Inicio:"
ITEM106 = "Cilindro:"
ITEM107 = "Encabezado:"
ITEM108 = "Sector:"
ITEM109 = "Fin de:"
ITEM110 = "Cilindro:"
ITEM111 = "Encabezado:"
ITEM112 = "Sector:"
ITEM113 = "Sector inicial:"
ITEM114 = "Número de sectores:"
ITEM1254 = "Sólo lectura"
ITEM1255 = "Oculto"
ITEM1256 = "Sin letra de unidad"
ITEM1253 = "OEM"
ITEM1257 = "Copia en la sombra"
ITEM115 = "Tipo GUID:"
ITEM116 = "GUID único:"
ITEM117 = "Nombre de partición:"

[DIALOG168]
CAPTION = "Abrir"
ITEM1569 = "Seleccionar partición:"
ITEM1570 = "Ruta actual:"
ITEM1571 = "Nombre de archivo:"
ITEM1 = "Abrir"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG169]
CAPTION = "Seleccionar Disco o Partición"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG172]
CAPTION = "Desbloquear BitLocker"
ITEM1673 = "Contraseña"
ITEM1674 = "Clave de recuperación"
ITEM1685 = "Archivo BEK"
ITEM1676 = "Mostrar contraseña"
ITEM1 = "Desbloquear"
ITEM2 = "Cancelar"
ITEM100 = "Método de desbloqueo:"
ITEM1686 = "Seleccionar"
ITEM1755 = "Configurations"				; Todo: translate
Translation = "Y"

[DIALOG186]
CAPTION = "Buscando particiones perdidas"
ITEM100 = "Progreso de la búsqueda:"
ITEM1041 = "Buscando..."
ITEM1263 = "Esta es una partición Primaria"
ITEM1097 = "Reservar"
ITEM1075 = "Ignorar"
ITEM2 = "Detener"
ITEM1677 = "Desbloquear BitLocker"

[DIALOG189]
CAPTION = "Clonar Partición(o Volumen)"
ITEM1107 = "Partición de origen"
ITEM100 = "Tamaño de los datos:"
ITEM1108 = "Partición de destino"
ITEM1112 = "Copiar todos los sectores"
ITEM1113 = "Sólo sectores de datos"
ITEM1114 = "Copiar todos los archivos"
ITEM1383 = "Cuando termine:"
ITEM1371 = "Apagar"
ITEM1377 = "Reiniciar"
ITEM1385 = "Preparar"
ITEM1380 = "Hibernar"
ITEM1547 = "Evitar que el sistema duerma durante la ejecución"
ITEM1 = "Iniciar"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG190]
CAPTION = "Seleccionar Partición(o Volumen)"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG192]
CAPTION = "Copia de seguridad de la partición(o volumen) a un archivo de imagen"
ITEM1107 = "Partición de origen"
ITEM100 = "Tamaño de los datos:"
ITEM101 = "Tipo de copia de seguridad:"
ITEM1402 = "Copia de seguridad completa"
ITEM1403 = "Copia de seguridad incremental"
ITEM1399 = "Configuración"
ITEM1125 = "Elija archivo de imagen"
ITEM102 = "Puntos de tiempo respaldados:"
ITEM1406 = "Eliminar el último punto de tiempo"
ITEM103 = "Observación:\n(240 Bytes)"
ITEM1383 = "Cuando termine:"
ITEM1371 = "Apagar"
ITEM1377 = "Reiniciar"
ITEM1385 = "Preparado"
ITEM1380 = "Hibernar"
ITEM1547 = "Evitar que el sistema duerma durante la ejecución"
ITEM1 = "Iniciar"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG193]
CAPTION = "Restaurar partición(o volumen) desde un archivo de imagen"
ITEM1137 = "Elija archivo de imagen"
ITEM1108 = "Partición de destino"
ITEM100 = "Información del archivo de Imagen"
ITEM101 = "Sistema de archivos:"
ITEM102 = "Etiqueta del volumen:"
ITEM103 = "Tamaño de los datos:"
ITEM104 = "Modo de copia de seguridad:"
ITEM105 = "Tiempo:"
ITEM106 = "Tamaño de la partición:"
ITEM107 = "Compresión:"
ITEM108 = "Seleccione un punto de tiempo para restaurar:"
ITEM1406 = "Eliminar el último punto de tiempo"
ITEM1383 = "Cuando termine:"
ITEM1371 = "Apagar"
ITEM1377 = "Reiniciar"
ITEM1385 = "Preparar"
ITEM1380 = "Hibernar"
ITEM1547 = "Evitar que el sistema duerma durante la ejecución"
ITEM1 = "Iniciar"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG200]
CAPTION = "Nota"

[DIALOG203]
CAPTION = "Clonar Disco"
ITEM1141 = "Seleccionar Disco origen"
ITEM100 = "Tamaño de datos:"
ITEM1142 = "Añadir disco de destino"
ITEM1143 = "Seleccionar disco destino"
ITEM1112 = "Copiar todos los sectores"
ITEM1113 = "Sólo sectores de datos"
ITEM1114 = "Copiar todos los archivos"
ITEM1383 = "Cuando termine:"
ITEM1371 = "Apagar"
ITEM1377 = "Reiniciar"
ITEM1385 = "Preparar"
ITEM1380 = "Hibernar"
ITEM1547 = "Evitar que el sistema duerma durante la ejecución"
ITEM1 = "Iniciar"
ITEM2 = "Cancelar"
ITEM1749 = "Gestionar particiones"

[DIALOG207]
CAPTION = "Crear disco virtual de VMware (archivo .vmdk)"
ITEM100 = "Ruta del archivo:"
ITEM101 = "Capacidad(GB):"
ITEM102 = "Versión:"
ITEM103 = "Tipo de adaptador"
ITEM1153 = "IDE"
ITEM1154 = "SCSI/SATA/NVMe"
ITEM1155 = "Asignar todo el espacio del disco ahora"
ITEM1156 = "Dividir el disco virtual en varios archivos"
ITEM1 = "Crear"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG209]
CAPTION = "Modificar los parámetros de la partición"
ITEM100 = "Importante:\n\n La partición y los archivos que contiene pueden quedar inaccesibles debido a cualquier configuración incorrecta de los parámetros de la partición. Tenga cuidado"
ITEM1210 = "Identificador del sistema:"
ITEM101 = "Cilindro inicial:"
ITEM102 = "Encabezado inicial:"
ITEM103 = "Sector inicial:"
ITEM104 = "Sector inicial:"
ITEM105 = "Cilindro final:"
ITEM106 = "Cabeza final:"
ITEM107 = "Encabezado final:"
ITEM108 = "Sectores totales:"
ITEM109 = "Capacidad(MB):"
ITEM1207 = "Tipo GUID:"
ITEM1543 = "GUID único:"
ITEM1200 = "Generar"
ITEM1544 = "Nombre de la partición:"
ITEM1254 = "Sólo lectura"
ITEM1255 = "Oculto"
ITEM1256 = "Sin letra de unidad"
ITEM1253 = "OEM"
ITEM1257 = "Copia de la sombra"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG214]
CAPTION = "Asignar letra de unidad"
ITEM100 = "Seleccione la letra de la unidad:"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG217]
CAPTION = "Actualización de DiskGenius"
ITEM1041 = "Comprobando..."
ITEM1 = "Descarga"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG224]
CAPTION = "Crear archivo de imagen"
ITEM100 = "Ruta del archivo:"
ITEM101 = "Capacidad(MB):"
ITEM102 = "Tipo de imagen"
ITEM1171 = "Archivo de imagen de disco"
ITEM1172 = "Archivo de imagen de partición"
ITEM1174 = "Formato"
ITEM1176 = "Construir sistema DOS de arranque"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG230]
CAPTION = "Registrar DiskGenius"
ITEM1295 = "Para comprar un código de registro, clic en el hipervínculo de abajo.  Si tiene un código de registro, introdúzcalo a continuación y haga clic en \"Registro en línea\""
ITEM100 = "Código de licencia:"
ITEM101 = "Nombre de la licencia:"
ITEM102 = "E-mail de la licencia:"
ITEM1423 = "Registro en línea"
ITEM159 = "Registro sin conexión"
ITEM1424 = "Registro vía Browser"

[DIALOG233]
CAPTION = "Copiar archivo"
ITEM1041 = "Preparar para copiar..."
ITEM1269 = "Archivo actual:"
ITEM1075 = "Omitir"
ITEM1327 = "Progreso general:"
ITEM1547 = "Evitar que el sistema se duerma durante la ejecución"
ITEM1399 = "Opciones"
ITEM1217 = "Abrir carpeta"
ITEM1216 = "Informe"
ITEM1 = "Completar"
ITEM1040 = "Detener"

[DIALOG234]
CAPTION = "Informe de copia de archivos"
ITEM1291 = "Resultado de la copia:"
ITEM1214 = "Guardar"
ITEM2 = "Salir"

[DIALOG236]
CAPTION = "Designar Geometría de disco"
ITEM1193 = "Nota: "
ITEM100 = "Tamaño del sector (Bytes):"
ITEM101 = "Cabeceras:"
ITEM102 = "Sectores por pista:"
ITEM1223 = "Cilindros:"
ITEM1224 = "Sectores totales:"
ITEM1265 = "Cambiar los parámetros del registro de arranque (DBR) de cada partición"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG237]
CAPTION = "Verificación de sectores defectuosos"
ITEM1141 = "Seleccionar Disco"
ITEM100 = "Tiempo de espera:"
ITEM101 = "ms"
ITEM1547 = "Evitar el modo de reposo durante la ejecución"
ITEM1231 = "Informar el número de sector mientras se verifica (puede ser lento)"
ITEM102 = "Resultado:"
ITEM1296 = "Información detallada"
ITEM1426 = "Excelente"
ITEM1427 = "Bueno"
ITEM1428 = "Normal"
ITEM1429 = "General"
ITEM1430 = "Pobre"
ITEM1431 = "Grave"
ITEM1432 = "Dañado"
ITEM1297 = "Reiniciar"
ITEM1234 = "Reparar sectores normales cuya velocidad es inferior a este milisegundo:"
ITEM1449 = "ms"
ITEM1 = "Iniciar verificación"
ITEM1232 = "Reparar"
ITEM1228 = "Guardar informe"
ITEM1229 = "Guardar progreso"
ITEM1236 = "Cargar progreso"
ITEM2 = "Salir"

[DIALOG240]
CAPTION = "Crear partición ESP y MSR"
ITEM100 = "¿Debería crearse una partición ESP y/o MSR antes de crear una nueva partición?"
ITEM1259 = "Crear partición ESP"
ITEM101 = "Tamaño del ESP:"
ITEM1260 = "Crear partición MSR"
ITEM1297 = "Alinear a múltiplos integrales de sectores:"
ITEM1193 = "Observación:"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG241]
CAPTION = "Seleccionar estilo de partición"
ITEM100 = " Seleccione un estilo de tabla de partición para ser guardado. El estilo de partición debe ser el mismo que antes de que el disco estuviera dañado.\n DiskGenius ha seleccionado un estilo de partición automáticamente como se indica a continuación. Puede cambiarlo si es incorrecto"
ITEM1262 = "MBR"
ITEM1264 = "GPT(GUID)"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"
ITEM1193 = "Observación:"

[DIALOG245]
CAPTION = "Establecer Nombre de Volumen"
ITEM1279 = "Etiqueta normal:"
ITEM1280 = "Etiqueta BPB(DBR):"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG246]
CAPTION = "Informe de Problema de tabla de partición"
ITEM1 = "Corregir"
ITEM2 = "Cancelar"
ITEM100 = "Nota: La operación de \"recrear o reformar\" no se ejecutará cuando haga clic en el botón \"Corregir\". Por favor, hágalo manualmente después de corregir todos los demás errores"

[DIALOG248]
CAPTION = "Partición Rápida"
ITEM100 = "Disco actual (Haga clic para cambiar)"
ITEM101 = "Estilo de Tabla de partición:"
ITEM1262 = "MBR"
ITEM1264 = "GPT(GUID)"
ITEM102 = "Recuento de particiones"
ITEM1272 = "&3 Particiones"
ITEM1273 = "&4 Particiones"
ITEM1274 = "&5 Particiones"
ITEM1192 = "&6 Particiones"
ITEM1275 = "&Personalizado:"
ITEM103 = "Particiones"
ITEM1283 = "Reconstruir MBR"
ITEM1191 = "Mantener la partición ESP existente"
ITEM1259 = "Crear partición ESP:"
ITEM1260 = "Crear partición MSR"
ITEM1277 = "Opciones avanzadas"
ITEM1285 = "Tamaño por defecto"
ITEM1282 = "Borrar todas las etiquetas"
ITEM1299 = "Reservar sectores entre particiones:"
ITEM104 = "Sectores"
ITEM1297 = "Alinear particiones a múltiplos integrales de sectores:"
ITEM105 = "Consejo: Puede pulsar \"3, 4, 5 o 6\" para seleccionar el número de particiones."
ITEM106 = "Nota: Todas las particiones del disco actual serán borradas. Y las nuevas particiones serán formateadas"
ITEM1214 = "Guardar como configuración por defecto"
ITEM1023 = "Borrar configuración por defecto"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG250]
CAPTION = "Extraer archivos de la imagen de la partición"
ITEM100 = "Archivo de imagen:"
ITEM101 = "Seleccionar un punto de tiempo:"
ITEM1406 = "Eliminar el último punto de tiempo"
ITEM1 = "Iniciar"

[DIALOG254]
CAPTION = "Crear disco virtual de Hyper-V VHDX (archivo .vhdx)"
ITEM100 = "Ruta del archivo:"
ITEM101 = "Capacidad(GB):"
ITEM1155 = "Asignar todo el espacio del disco ahora"
ITEM1 = "Crear"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG255]
CAPTION = "Formatear Partición(Volumen)"
ITEM100 = "Sistema de archivos:"
ITEM101 = "Tamaño del grupo:"
ITEM102 = "Etiqueta del volumen:"
ITEM1033 = "Asignar letra de unidad:"
ITEM1043 = "Escaneo de superficie"
ITEM1044 = "Activar Compresión"
ITEM1176 = "Crear sistema DOS"
ITEM1 = "Formatear"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG256]
CAPTION = "Carga inteligente de la partición"
ITEM1040 = "Parada"

[DIALOG257]
CAPTION = "Recuperar Archivos"
ITEM1041 = "Opciones de recuperación:"
ITEM1064 = "Recuperar archivos borrados"
ITEM1065 = "Recuperación completa"
ITEM1335 = "Opciones avanzadas"
ITEM1365 = "Buscar tipos de archivos conocidos"
ITEM1334 = "Seleccionar tipos de archivos"
ITEM1343 = "Cargar el progreso del escaneo"
ITEM1547 = "Evitar el modo de reposo durante el escaneo"
ITEM1042 = "Pausa"
ITEM1040 = "Iniciar"
ITEM1043 = "Nota: Los archivos listados pueden ser guardados cuando el escaneo se pausa"

[DIALOG258]
CAPTION = "Existe el archivo"
ITEM100 = "El siguiente archivo existe. ¿Sustituirlo por uno nuevo?"
ITEM101 = "Nuevo archivo:"
ITEM102 = "Archivo viejo:"
ITEM1073 = "Reemplazar"
ITEM1074 = "Reemplazar todo"
ITEM1075 = "Omitir"
ITEM1076 = "Omitir automáticamente"
ITEM2 = "Cancelar"
ITEM1077 = "Renombrar todo"

[DIALOG261]
CAPTION = "Búsqueda de Particiones Perdidas"
ITEM100 = "Rango de Búsqueda"
ITEM1086 = "Todo el disco"
ITEM1085 = "Todo el espacio libre"
ITEM1084 = "El espacio seleccionado"
ITEM1225 = "Rango de cilindros personalizado:"
ITEM1300 = "Ignorar las particiones sin archivos"
ITEM1313 = "Sólo particiones alineadas con el cilindro"
ITEM1193 = "Observación:"
ITEM1 = "Iniciar"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG267]
CAPTION = "Crear disco virtual de Virtual PC (archivo .vhd)" 
ITEM100 = "Ruta del archivo:"
ITEM101 = "Capacidad(GB):"
ITEM1155 = "Asigne todo el espacio del disco ahora"
ITEM1 = "Crear"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG279]
CAPTION = "Crear disco virtual de VirtualBox (archivo .vdi)"
ITEM100 = "Ruta del archivo:"
ITEM101 = "Capacidad(GB):"
ITEM1155 = "Asignar todo el espacio del disco ahora"
ITEM1 = "Crear"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG281]
CAPTION = "Crear disco virtual de Parallels (archivo .hdd)"
ITEM100 = "Ruta del archivo:"
ITEM101 = "Capacidad(GB):"
ITEM1155 = "Asignar todo el espacio del disco ahora"
ITEM1156 = "Dividir el disco en archivos de 2GB"
ITEM1 = "Crear"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG282]
CAPTION = "Recuperar archivos por tipo"
ITEM100 = "Rango de Escaneo"
ITEM1305 = "Todos los sectores"
ITEM1306 = "Sólo clusters libres"
ITEM101 = "Inicio de archivo en"
ITEM1307 = "Límite de gropus"
ITEM1308 = "Límite de sectores"
ITEM1334 = "Seleccionar tipos de archivo"
ITEM102 = "Salida:"
ITEM1547 = "Evitar que el sistema se duerma durante la ejecución"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG283]
ITEM1310 = "Nombre:"
ITEM1325 = "(*.jpg;*.bmp)"
ITEM1316 = "Borrado"
ITEM1317 = "Normal"
ITEM1318 = "Sistema"
ITEM1322 = "Duplicado"
ITEM1312 = "Filtro"
ITEM1306 = "Más>>"
ITEM1319 = "Tamaño:"
ITEM1313 = "Fecha:"

[DIALOG284]
CAPTION = "Borrar archivos permanentemente"
ITEM1041 = "El/los siguiente(s) archivo(s) serán borrados y eliminados permanentemente. Serán irrecuperables incluso por cualquier software de recuperación de datos. \n\nSi sólo desea borrar normalmente el/los archivo/s, por favor no utilice esta operación"
ITEM100 = "Llenar los datos del archivo con:"
ITEM101 = "(hex)"
ITEM1324 = "Borrar entrada de directorio"
ITEM102 = "Archivos (o carpetas) a borrar:"
ITEM1 = "Borrar permanentemente"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG285]
CAPTION = "Borrar Sectores"
ITEM1041 = "Advertencia:"
ITEM100 = "De sector:"
ITEM101 = "a"
ITEM102 = "Llenar sectores con:"
ITEM103 = "(hex)"
ITEM1383 = "Cuando termine:"
ITEM1371 = "Apagar"
ITEM1377 = "Reiniciar"
ITEM1385 = "Preparado"
ITEM1380 = "Hibernar"
ITEM1547 = "Evitar que el sistema duerma durante la ejecución"
ITEM1 = "Borrar"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG286]
CAPTION = "Construir RAID Virtual"
ITEM100 = "Disco/Particiones:"
ITEM1356 = "Añadir Disco"
ITEM1357 = "Añadir partición"
ITEM1358 = "Agregar disco faltante"
ITEM1359 = "Mover hacia arriba"
ITEM1360 = "Mover hacia abajo"
ITEM1361 = "Eliminar"
ITEM101 = "Tipo:"
ITEM102 = "Tamaño del bloque:"
ITEM103 = "Retraso:"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"
ITEM1655 = "Aplicar"

[DIALOG288]
CAPTION = "Seleccione los tipos de archivos a recuperar"
ITEM100 = "Seleccione los tipos que desea recuperar:"
ITEM1366 = "Seleccionar todo"
ITEM1367 = "Deseleccionar todo"
ITEM1368 = "Invertir la selección"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG289]
CAPTION = "Acuerdo de licencia de usuario final"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Salir"
ITEM100 = "Por favor, lea cuidadosamente el siguiente acuerdo legal:"
ITEM1381 = "He leído y aceptado los acuerdos de licencia de este producto"

[DIALOG291]
CAPTION = "Mensaje de error"

[DIALOG292]
CAPTION = "Redimensionar Partición"
ITEM1107 = "Seleccionar Partición"
ITEM1393 = "(Asignación de datos actual)"
ITEM1394 = "Nueva capacidad:"
ITEM1032 = "(0-0 MB)"
ITEM1395 = "Sector inicial:"
ITEM1396 = "Sector final:"
ITEM1397 = "Espacio de la parte frontal:"
ITEM1398 = "Espacio de la parte trasera:"
ITEM1383 = "Cuando termine:"
ITEM1371 = "Apagar"
ITEM1377 = "Reiniciar"
ITEM1385 = "Esperar"
ITEM1380 = "Hibernar"
ITEM1547 = "Evitar que el sistema se duerma durante la ejecución"
ITEM1 = "Iniciar"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG293]
CAPTION = "Informe de errores del sistema de archivos"
ITEM1041 = "Los siguientes errores detectados. El tamaño de la partición no ha cambiado. Por favor, repare estos errores primero"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG294]
CAPTION = "Reiniciar el ordenador"
ITEM1383 = "Cuando termine:"
ITEM1371 = "Apagar"
ITEM1377 = "Reiniciar Windows"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG295]
CAPTION = "Configuración de la copia de seguridad de la partición"
ITEM100 = "Modo de copia de seguridad:"
ITEM1112 = "Todos los sectores"
ITEM1113 = "Sólo sectores de datos"
ITEM1114 = "Todos los archivos"
ITEM101 = "Modo de compresión"
ITEM1127 = "Sin compresión"
ITEM1128 = "Rápido"
ITEM1130 = "Normal"
ITEM1129 = "Alta calidad"
ITEM102 = "Número de hilos de CPU:"
ITEM103 = "Los siguientes archivos(carpetas) serán excluidos:"
ITEM1016 = "Archivo de página y archivo de hibernación"
ITEM1017 = "Archivos temporales del sistema"
ITEM1667 = "Carpeta de SoftwareDistribution"
ITEM1018 = "Archivos en la papelera de reciclaje"
ITEM1024 = "System Volume Information"
ITEM1025 = "Archivos de parches del sistema instalados"
ITEM104 = "Carpeta de usuarios"
ITEM1019 = "Archivos temporales de Internet"
ITEM1668 = "Descargas"
ITEM1669 = "Imágenes"
ITEM1670 = "Música"
ITEM1671 = "Vídeos"
ITEM1672 = "Escritorio"
ITEM1022 = "Añadir"
ITEM1023 = "Eliminar"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG296]
CAPTION = "Seleccionar carpeta"
ITEM1488 = "Nueva carpeta"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG308]
CAPTION = "Modo de interpretación"
ITEM1409 = "8 bits con signo"
ITEM1410 = "8 bits sin signo"
ITEM1411 = "16 bits con signo"
ITEM1412 = "16 bits sin signo"
ITEM1413 = "24 bits con signo"
ITEM1414 = "24 bits sin signo"
ITEM1415 = "32 bits con signo"
ITEM1416 = "32 bits sin signo"
ITEM1417 = "40 bits con signo"
ITEM1418 = "40 bits sin signo"
ITEM1419 = "48 bits con signo"
ITEM1420 = "48 bits sin signo"
ITEM1421 = "56 bits con signo"
ITEM1422 = "56 bits sin signo"
ITEM1423 = "64 bits con signo"
ITEM1424 = "64 bits sin signo"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG459]
ITEM1436 = "Endian"
ITEM1457 = "8 bits(±):"
ITEM1458 = "8 bits(+):"
ITEM1459 = "16 bits(±):"
ITEM1460 = "16 bits(+):"
ITEM1461 = "24 bits(±):"
ITEM1462 = "24 bits(+):"
ITEM1463 = "32 bits(±):"
ITEM1464 = "32 bits(+):"
ITEM1465 = "40 bits(±):"
ITEM1466 = "40 bits(+):"
ITEM1467 = "48 bits(±):"
ITEM1468 = "48 bits(+):"
ITEM1469 = "56 bits(±):"
ITEM1470 = "56 bits(+):"
ITEM1471 = "64 bits(±):"
ITEM1472 = "64 bits(+):"
ITEM1473 = "Binario:"
ITEM1474 = "C Date:"
ITEM1475 = "DOS Date:"
ITEM1476 = "FILETIME:"
ITEM1477 = "GUID:"

[DIALOG460]
CAPTION = "Ir al sector"
ITEM100 = "Rango:"
ITEM1467 = "partición"
ITEM1468 = "disco"
ITEM1478 = "Lógico:"
ITEM1479 = "Físico:"
ITEM1485 = "Sector:"
ITEM1486 = "= Grupo:"
ITEM1487 = "Cilindro/Pista:"
ITEM1488 = "Encabezado/Superficie:"
ITEM1489 = "Sector:"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG461]
CAPTION = "Ir a Offset"
ITEM100 = "Nueva posición:"
ITEM1492 = "Hex<->Dec"
ITEM101 = "Relativo a..."
ITEM1468 = "Inicio de la partición"
ITEM1469 = "Comienzo del disco"
ITEM1470 = "Posición actual"
ITEM1471 = "Posición actual (volver desde)"
ITEM1493 = "Fin de la partición (volver desde)"
ITEM1494 = "Final del disco (volver desde)"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG462]
CAPTION = "Buscar valores hexadecimales"
ITEM100 = "Introduzca los criterios de búsqueda correspondientes:"
ITEM1509 = "Condición 1: Modo Offset"
ITEM1510 = "Condición 2: Modo Offset"
ITEM1511 = "Condición 3: Modo Offset"
ITEM1518 = "Usar como comodín:"
ITEM101 = "Búsqueda:"
ITEM102 = "Criterio:"
ITEM1 = "Búsqueda"
ITEM1040 = "Cancelar"

[DIALOG463]
CAPTION = "Rellenar bloque"
ITEM1523 = "Rellenar con valores hexadecimales"
ITEM1525 = "Números Pseudo-Aleatorios simples"
ITEM100 = "Rango:"
ITEM101 = "hasta"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG464]
CAPTION = "Buscar cadena"
ITEM100 = "Buscar texto:"
ITEM1530 = "Coincidir MAY/min"
ITEM1532 = "Usar esto como comodín"
ITEM101 = "Buscar:"
ITEM1535 = "Modo Offset"
ITEM1 = "Buscar"
ITEM1040 = "Cancelar"

[DIALOG465]
CAPTION = "Introducir el tamaño de la partición"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"
ITEM100 = "Recuento de sectores:"

[DIALOG466]
CAPTION = "Barra de progreso"
ITEM1541 = "Porcentaje"

[DIALOG467]
CAPTION = "Convertir formato de disco virtual"
ITEM1542 = "Disco virtual de origen"
ITEM1549 = "Detalles del disco"
ITEM1547 = "Convertir a:"
ITEM1550 = "Guardar en:"
ITEM1546 = "Seleccionar"
ITEM1551 = "Evitar que el sistema se duerma durante la ejecución"
ITEM1 = "Convertir"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG468]
CAPTION = "Copiar Sectores"
ITEM1601 = "Disco de origen (o Archivo de Imagen)"
ITEM1602 = "Disco de destino (o Archivo de imagen)"
ITEM1557 = "Establecer parámetros"
ITEM1566 = "Sector inicial (Fuente):"
ITEM1567 = "Sector inicial (Destino):"
ITEM1568 = "Cantidad de sectores:"
ITEM1532 = "Al encontrar un área de sector defectuoso:"
ITEM1530 = "Saltar"
ITEM1535 = "Copia sector por sector"
ITEM1529 = "Omitir grandes segmentos de sectores para intentar más tarde"
ITEM1531 = "Sectores"
ITEM1572 = "Intentar copiar los sectores defectuosos después de copiar los sectores normales (consume tiempo)"
ITEM1564 = "Llenar el sector defectuoso con cadenas:"
ITEM1569 = "Volver a copiar los sectores llenos del disco destino:"
ITEM1561 = "Copia inversa (de atrás hacia adelante)"
ITEM1603 = "Después de completar:"
ITEM1371 = "Apagar"
ITEM1377 = "Reiniciar"
ITEM1385 = "Stand By"
ITEM1380 = "Hibernar"
ITEM1547 = "Evitar que el sistema se duerma durante la ejecución"
ITEM1 = "Copiar"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG469]
CAPTION = "Grupo ocupado"

[DIALOG470]
CAPTION = "Ir a la ubicación especificada"
ITEM1610 = "Registro de archivo NTFS:"
ITEM1612 = "Entrada FAT:"
ITEM1614 = "FAT1"
ITEM1615 = "FAT2"
ITEM1616 = "EXT iNode:"
ITEM1 = "Goto"

[DIALOG471]
CAPTION = "Detección de Alineación 4KB"

[DIALOG472]
CAPTION = "Plantilla de datos"
ITEM100 = "Tipo de plantilla:"

[DIALOG473]
CAPTION = "Comprar DiskGenius"
ITEM1295 = "El programa que está ejecutando es la edición gratuita.\nLa función \"%s\" no puede funcionar completamente. Por favor, regístrese en la edición \"%s\" o superior"
ITEM1422 = "Edición Gratuita: \n\nEdición Estándar: \n\nEdición Profesional: "
ITEM1418 = "Pulse aquí para ver la comparación de funciones de todas las ediciones"
ITEM100 = "El código de registro será enviado inmediatamente después del pago, es decir, comprar y usar"
ITEM1423 = "Introduzca el código de licencia"
ITEM1413 = "No me recuerde que me registre de nuevo, sólo necesito las funciones gratuitas"

[DIALOG474]
CAPTION = "Detalles del sector"
ITEM1237 = "Mostrar sectores normales"
ITEM2 = "Salir"

[DIALOG475]
CAPTION = "Formatear unidad USB en lote"
ITEM1144 = "Seleccionar disco de destino"
ITEM1460 = "Rango de capacidad (GB):"
ITEM1461 = "Coincidir prefijo de modelo:"
ITEM1463 = "Formatear sólo el disco vacío"
ITEM1464 = "Expulsión automática después de terminar"
ITEM100 = "Opción de Formato"
ITEM101 = "Sistema de archivos:"
ITEM1043 = "Escanear sectores defectuosos"
ITEM102 = "Tamaño del grupo:"
ITEM1044 = "Borrar Sectores"
ITEM103 = "Etiqueta del volumen:"
ITEM1041 = "Advertencia: No inserte un disco irrelevante en caso de pérdida de datos! \n\n El formateo se inicia automáticamente después de insertar el disco USB elegible. \nEs capaz de formatear varios discos al mismo tiempo."

[DIALOG476]
ITEM1041 = "%s(%C:) %s"
ITEM1465 = "Expulsar"

[DIALOG477]
CAPTION = "Borrar Espacio Libre"
ITEM1041 = "Advertencia:"
ITEM100 = "Borrar Partición:"
ITEM101 = "Llenar sectores con:"
ITEM102 = "(hex)"
ITEM1383 = "Cuando termine:"
ITEM1371 = "Apagar"
ITEM1377 = "Reiniciar"
ITEM1385 = "Preparado"
ITEM1380 = "Hibernar"
ITEM1547 = "Evitar el modo de reposo durante la ejecución"
ITEM1 = "Borrar"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG478]
CAPTION = "Ver Información S.M.A.R.T."
ITEM100 = "Seleccionar Disco Duro:"
ITEM1640 = "Tamaño del Buffer:"
ITEM1641 = "Total de Lecturas del Host:"
ITEM1642 = "Total de escrituras del host:"
ITEM1643 = "Características:"
ITEM1639 = "Velocidad de rotación:"
ITEM1644 = "Horas de encendido:"
ITEM1645 = "Recuento de encendidos:"
ITEM1646 = "Modo de transferencia:"
ITEM1647 = "Estándar:"
ITEM1637 = "Estado de salud"
ITEM1638 = "Temperatura"
ITEM1746 = "Vida útil restante:"

[DIALOG479]
CAPTION = "Cambiar el número de serie del volumen"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"
ITEM100 = "Número de serie del volumen:"

[DIALOG480]
CAPTION = "Borrar archivos"
ITEM1269 = "Borrar archivo:"
ITEM2 = "Detener"

[DIALOG481]
CAPTION = "Creando Windows PE"
ITEM100 = "Tarda varios minutos, por favor espere..."

[DIALOG482]
CAPTION = "Crear unidad USB de arranque WinPE de DiskGenius"
ITEM100 = "Primero seleccione el disco USB y haga clic en el botón \"OK\".\n\nTambién puede insertar un nuevo disco USB y luego hacer la elección."
ITEM101 = "Seleccione el disco:"
ITEM1041 = "Nota: "
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG483]
CAPTION = "Ajustar resolución de pantalla"
ITEM1 = "Guardar"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG484]
CAPTION = "Ejecutar"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"
ITEM1659 = "Examinar..."
ITEM100 = "Introduzca (o seleccione) el nombre o la ruta completa de la aplicación a lanzar."
ITEM101 = "Abrir:"

[DIALOG485]
CAPTION = "Seleccionar sistema de archivos"
ITEM100 = "Seleccione el tipo de sistema de archivos a escanear. \n\nPara mejorar la velocidad de escaneo, sólo puede seleccionar el tipo de sistema de archivos que desea recuperar y excluir los que nunca ha utilizado. Si no tiene idea de estos tipos, no cambie la configuración por defecto"
ITEM1496 = "NTFS"
ITEM1497 = "FAT32/FAT16/FAT12"
item1498 = "exFAT"
ITEM1499 = "EXT4/EXT3/EXT2"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG486]
CAPTION = "Opciones de copia de  archivos"
ITEM1041 = "Seleccione la acción cuando encuentre los siguientes problemas:"
ITEM100 = "Errores de lectura/escritura:"
ITEM1517 = "Aviso"
ITEM1520 = "Detener la copia"
ITEM1518 = "Ignorar errores"
ITEM1519 = "Omitir"
ITEM101 = "El nombre del archivo se repite o existe:"
ITEM1523 = "Aviso"
ITEM1531 = "Dejar de copiar"
ITEM1524 = "Sobrescribir"
ITEM1525 = "Omitir"
ITEM1526 = "Auto renombrar"
ITEM102 = "El nombre del archivo contiene caracteres ilegales:"
ITEM1527 = "Aviso"
ITEM1530 = "Dejar de copiar"
ITEM1528 = "Reemplazar con '_'"
ITEM1529 = "Omitir"
ITEM1383 = "Cuando termine:"
ITEM1371 = "Apagar"
ITEM1385 = "Esperar"
ITEM1380 = "Hibernar"
ITEM1384 = "Guardar automáticamente el informe de la copia del archivo:"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG487]
CAPTION = "Modificar firma de disco y GUID"
ITEM1193 = "Nota: Modificar la firma del MBR o el GUID del disco puede causar que el sistema no arranque. Modifíquelo con cuidado"
ITEM100 = "Firma MBR(Hex):"
ITEM101 = "GUID del disco:"
ITEM1200 = "Generar"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG494]
CAPTION = "Configurar las entradas de arranque de la BIOS UEFI"
ITEM1689 = "Arriba"
ITEM1690 = "Abajo"
ITEM1691 = "Añadir"
ITEM1692 = "Borrar"
ITEM1693 = "Copia de seguridad"
ITEM1694 = "Restaurar"
ITEM100 = "Configuraciones"
ITEM101 = "Nombre de la entrada de arranque:"
ITEM102 = "Tipo de dispositivo:"
ITEM103 = "Disco:"
ITEM104 = "Partición:"
ITEM105 = "Archivo de arranque:"
ITEM106 = "Atributos:"
ITEM1700 = "Activo"
ITEM1701 = "Oculto"
ITEM1702 = "Arrancar esta entrada sólo la próxima vez"
ITEM1703 = "Detalles"
ITEM1704 = "Guardar la entrada de arranque actual"
ITEM107 = "Configuración auxiliar UEFI"
ITEM1705 = "Entrar directamente en la interfaz de configuración de la BIOS UEFI sólo en el próximo arranque"
ITEM1706 = "Reiniciar ahora"
ITEM1736 = "Ver certificado de arranque seguro"
ITEM32963 = "Cancelar"

[DIALOG495]
CAPTION = "Registro a través del navegador"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"
ITEM100 = "Pegue la información de registro copiada del navegador web en el siguiente cuadro de edición."

[DIALOG508]
CAPTION = "Restaurar disco desde archivo de Imagen"
ITEM1137 = "Elija archivo de imagen"
ITEM1142 = "Añadir disco de destino"
ITEM1143 = "Seleccionar disco de destino"
ITEM100 = "Información del archivo de imagen"
ITEM101 = "Tamaño de los datos:"
ITEM102 = "Tamaño del disco:"
ITEM1383 = "Cuando termine:"
ITEM1371 = "Apagar"
ITEM1377 = "Reiniciar"
ITEM1385 = "Esperar"
ITEM1380 = "Hibernar"
ITEM1547 = "Evitar que el sistema duerma durante la ejecución"
ITEM1 = "Iniciar"
ITEM2 = "Cancelar"
ITEM103 = "Observación:"
ITEM1749 = "Administrar Particiones"
ITEM104 = "Modo de restauración:"
ITEM1112 = "Todos los sectores"
ITEM1113 = "Sólo sectores de datos"
ITEM1114 = "Todos los archivos"
ITEM105 = "Modo de copia de seguridad:"
ITEM106 = "Tiempo:"
ITEM107 = "Compresión:"

[DIALOG509]
CAPTION = "Export Directory Structure To HTML File"				; Todo: translate
ITEM100 = "Please wait..."				; Todo: translate
Translation = "Y"

[DIALOG510]
CAPTION = "Set Encrypted Sector Range Of BitLocker Drive"				; Todo: translate
ITEM1 = "OK"				; Todo: translate
ITEM2 = "Cancel"				; Todo: translate
ITEM100 = "Encrypted Sector Range"				; Todo: translate
Translation = "Y"

[DIALOG519]
CAPTION = "Optimización TRIM"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG520]
CAPTION = "Configuración de la máquina virtual VMware"
ITEM100 = "Nombre de la máquina virtual:"
ITEM101 = "Procesadores"
ITEM102 = "Número de procesadores:"
ITEM103 = "Número de núcleos por procesador:"
ITEM104 = "Total de núcleos de procesador:"
ITEM105 = "Tamaño de la memoria:"
ITEM106 = "Directorio"
ITEM32970 = "Crear disco"
ITEM1 = "Crear"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG521]
CAPTION = "Ver información del grupo de almacenamiento"
ITEM100 = "Grupo de almacenamiento:"
ITEM101 = "Información del grupo de almacenamiento"
ITEM102 = "Información del espacio de almacenamiento"
ITEM103 = "Descripción:"
ITEM104 = "Número de discos relacionados:"
ITEM105 = "Espacio de almacenamiento:"
ITEM106 = "Descripción:"
ITEM107 = "Tamaño:"
ITEM108 = "Tipo de aprovisionamiento:"
ITEM109 = "Número de columnas:"
ITEM110 = "Tipo de resiliencia:"
ITEM111 = "Redundancia de disco:"
ITEM112 = "Número de Copias de datos:"
ITEM113 = "Discos relacionados"

[DIALOG522]
CAPTION = "Configuración de la máquina virtual VirtualBox"
ITEM100 = "Nombre de la máquina virtual:"
ITEM101 = "Número de procesadores:"
ITEM102 = "Tamaño de la memoria:"
ITEM103 = "Directorio"
ITEM32993 = "Crear disco"
ITEM1 = "Crear"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG523]
CAPTION = "Ver Certificado de arranque seguro"
ITEM100 = "Biblioteca de certificados:"

[DIALOG524]
CAPTION = "Seleccionar múltiples discos de destino"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"
ITEM1356 = "Añadir disco"
ITEM1361 = "Quitar"
ITEM100 = "Discos añadidos: "

[DIALOG525]
CAPTION = "Generar archivo de arranque de red DiskGenius WinPE"
ITEM1741 = "Legacy"
ITEM1742 = "UEFI"
ITEM1 = "Generar"
ITEM2 = "Cancelar"
ITEM100 = "Método de arranque:"
ITEM101 = "Seleccione una ruta para guardar el archivo de arranque de red PXE:"

[DIALOG896]
CAPTION = "Configuración de la migración del sistema"
ITEM100 = "Nota importante:\nAntes de empezar, puede establecer el tamaño de la partición en el disco de destino o añadir otras particiones a migrar."
ITEM101 = "Disco de origen:"
ITEM1142 = "Añadir disco de destino"
ITEM1143 = "Seleccionar disco destino"
ITEM997 = "Tamaño partición del sistema:"
ITEM987 = "Tamaño partición ESP:"
ITEM993 = "Tamaño partición de arranque:"
ITEM989 = "Tamaño partición MSR:"
ITEM1526 = "Establezca el disco de destino para arrancar el sistema vía USB"
ITEM1523 = "Cuando termine, cambie la secuencia de arranque del ordenador"
ITEM1524 = "Configurar automáticamente para arrancar desde el sistema de destino migrado"
ITEM1525 = "Entrar automáticamente en la BIOS después de reiniciar (configurado manualmente)"
ITEM1547 = "Evitar que el sistema entre en reposo durante la ejecución"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"
ITEM1749 = "Gestionar Particiones"

[DIALOG905]
CAPTION = "Ajustar el posicionamiento del área de datos"
ITEM1552 = "Mover hacia adelante"
ITEM1553 = "Mover hacia atrás"
ITEM1554 = "Especificar número de sector inicial del grupo 0:"
ITEM100 = "Sector(es)"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"

[DIALOG918]
CAPTION = "Copia de seguridad del disco a un archivo de imagen"
ITEM1141 = "Seleccionar disco"
ITEM100 = "Tamaño de los datos:"
ITEM1125 = "Elija archivo de imagen"
ITEM1383 = "Cuando termine:"
ITEM1371 = "Apagar"
ITEM1377 = "Reiniciar"
ITEM1385 = "Preparar"
ITEM1380 = "Hibernar"
ITEM1547 = "Evitar que el sistema duerma durante la ejecución"
ITEM1 = "Iniciar"
ITEM2 = "Cancelar"
ITEM101 = "Modo de respaldo:"
ITEM1112 = "Todos los sectores"
ITEM1113 = "Sólo sectores de datos"
ITEM1114 = "Todos los archivos"
ITEM102 = "Modo de compresión:"
ITEM1127 = "Sin compresión"
ITEM1128 = "Rápido"
ITEM1130 = "Normal"
ITEM1129 = "Alta calidad"
ITEM1749 = "Gestionar particiones"
ITEM103 = "Observación:\n(512 Bytes)"

[DIALOG919]
CAPTION = "Gestionar las particiones a migrar"
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"
ITEM1357 = "Añadir partición"
ITEM1361 = "Eliminar partición"
ITEM100 = "Particiones añadidas :"

[DIALOG930]
CAPTION = "Translate"				; Todo: translate
ITEM1 = "OK"				; Todo: translate
ITEM2 = "Cancel"				; Todo: translate
ITEM100 = "Content to be translated: "				; Todo: translate
ITEM101 = "Translator's name:"				; Todo: translate
ITEM102 = "Translator's email:"				; Todo: translate
Translation = "Y"

[License]
LicenseText = "Acuerdo de licencia de usuario final de DiskGenius\r\n\r\nPOR FAVOR, LEA DETENIDAMENTE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES A CONTINUACIÓN DESCRITOS ANTES DE UTILIZAR ESTE SOFTWARE, INCLUYENDO RENUNCIAS Y RESTRICCIONES EN LOS DERECHOS DE LOS USUARIOS.\r\n\r\nESTE ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL DE DISKGENIUS (DE AHORA EN ADELANTE, EL \"ACUERDO\") ES UN ACUERDO LEGAL VINCULANTE ENTRE USTED (COMO USUARIO INDIVIDUAL O COMO ENTIDAD ÚNICA) Y EASSOS TECH CO., LTD., LOS DESARROLLADORES DE DISKGENIUS (DE AHORA EN ADELANTE, EL \"SOFTWARE\"). POR FAVOR LEA CON ATENCIÓN ESTOS TÉRMINOS ANTES DE COMENZAR A UTILIZAR EL SOFTWARE. SE LE FACILITARÁ CUALQUIER SOFTWARE, DOCUMENTOS ELECTRÓNICOS, ETC., RELACIONADOS CON ESTE ACUERDO SEGÚN SE ESPECIFICA EN LOS TÉRMINOS DEL MISMO. EL PRESENTE ACUERDO TENDRÁ VALIDEZ TAMBIÉN PARA CUALQUIER ACTUALIZACIÓN Y LANZAMIENTOS NUEVOS RELACIONADOS CON ESTE SOFTWARE. AL INSTALAR Y UTILIZAR POR PRIMERA VEZ EL SOFTWARE ESTÁ USTED ACEPTANDO LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL ACUERDO. NO INSTALE NI USE EL SOFTWARE SI USTED NO ACEPTA LOS TÉRMINOS DEL ACUERDO.\r\n\r\n1. CONCESIÓN DE LICENCIA. Eassos Tech. Co., Ltd. le concede la licencia para utilizar una copia de la versión de este software en cualquier sistema para tantas licencias como haya comprado. Por \"usted\", se da por entendido la empresa, entidad o usuario individual cuyos fondos hayan sido utilizado para adquirir la licencia. \"Uso\" hace referencia al almacenamiento, carga, instalación, ejecución o visualización del software. Usted se abstendrá de modificar el software así como de deshabilitar ninguna función de licencia o control del software, excepto para lo previsto dentro de las funciones de programación del software. Esta licencia no es transferible para ningún otro sistema, organización o individuo. Se espera que usted utilice el software en su propio sistema y que evalúe la utilidad y funcionalidad del software antes de comprarlo. \"Probar antes de comprar\" es una garantía de que el software le ofrecerá un servicio satisfactorio, por lo tanto, usted entiende y estará de acuerdo con que el software no ofrece política de reembolso para niguna de sus compras.\r\n\r\n2. PROPIEDAD. Todos los títulos, derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual dentro del Software o relativo a él (incluyendo pero no limitado a cualquier imagen, iconos, botones, obras de artes, elementos de diseño, fotografías, animaciones, vídeos, audios, textos, y \"aplicaciones secundarias\" incorporados en el Software), los materiales que lo acompañen, y cualquier copia del Software, son propiedad de Eassos. Queda prohibida la copia y modificación de estos materiales públicamente.\r\n\r\n3. EL PRODUCTO DE SOFTWARE ES UN SHAREWARE. PODRÁ DESCARGAR, INSTALAR, COPIAR Y DISTRIBUIR LA VERSIÓN NO REGISTRADA DEL SOFTWARE PARA UN USO NO COMERCIAL, SIEMPRE QUE GARANTICE LA INTEGRIDAD DEL SOFTWARE. QUEDA PROHIBIDA LA VENTA COMERCIAL, LA COPIA, LA DISTRIBUCIÓN Y EL USO COMERCIAL DE LA VERSIÓN REGISTRADA, INCLUYENDO LA PREINSTALACIÓN Y LA MANIPULACIÓN NO AUTORIZADA DEL SOFTWARE, SIN EL PERMISO PREVIO POR ESCRITO DEL TITULAR DE SUS DERECHOS DE AUTOR. QUEDA PROHIBIDO AGREGAR ESTE SOFTWARE A NINGUNA CAMPAÑA O PRODUCTO COMERCIAL SIN PERMISO PREVIO POR ESCRITO. ESTE SOFTWARE NO SE PUEDE UTILIZAR CON FINES COMERCIALES.\r\n\r\n4. INGENIERÍA INVERSA. Usted acepta que no intentará descompilar, modificar, traducir o desensamblar el Software ni en su totalidad ni en parte. Queda prohibida la modificación del Software así como la deshabilitación de cualquier característica de licencia o de control del Software. Queda prohibido incluir el Software modificado en dispositivos como CD/DVD, discos, red, etc. ni instalarse en un ordenador. De lo contrario, el desarrollador de software se reserva el derecho de emprender acciones legales y el infractor asumirá la responsabilidad legal derivada de ello.\r\n\r\n5. GARANTÍAS Y EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD. En vista de las diferencias y complejidades entre el hardware y del software de computadoras, no se puede garantizar que todas las funciones del Software funcionen siempre con normalidad ni que se logren los resultados esperados. El desarrollador del software no asume ninguna responsabilidad por las consecuencias causadas por el uso del Software bajo ninguna circunstancia.\r\n\r\n6. El desarrollador del software no se hace responsable de los daños causados por el uso o por la instalación del Software. Estos daños podrían provocar conflictos con otras aplicaciones instaladas o la incapacidad de usar el mismo Software. El desarrollador de software tampoco se hace responsable de la pérdida de datos, desperfectos, pérdida de ganancias o cualquier otro tipo de pérdida durante el uso o el mal uso de este Software.\r\n\r\n7. Es posible que deba solicitar el registro al desarrollador o agente del software para facilitar el uso del Software y obtener así un soporte técnico. Para registrar el Software podría necesitar facilitar su información o la información del hardware de la computadora. El desarrollador del software se compromete a no rastrear ni monitorizar su computadora, así como tampoco recopilar ni revelar su información personal. Su información no será proporcionada a terceras partes o entidades. Además, se estipula que el Software no contiene ningún código malicioso para destruir o recopilar su información privada o que pueda causar la monitorización indeseada de su computadora.\r\n\r\n8. El Software ha sido probado exhaustivamente, pero no se garantiza que sea compatible en su totalidad con todos los hardware. Si detectase algún problema de compatibilidad, puede informar al desarrollador. Si el problema no se pudiera resolver, podrá borrar el software de su dispositivo.\r\n\r\n9. Debido a que el Software puede ser descargado y distribuirse a través de la red, no es posible garantizar que el software no esté infectado con un virus informático en el caso de ser descargado en un sitio no especificado u otro medio que no sea el oficial. El desarrollador no se hace responsable de los daños causados por ello. \r\n\r\n10. EL SOFTWARE PROPORCIONA FUNCIONES RELACIONADAS CON DISCO, SISTEMA DE ARCHIVOS, OPERACIONES DE ARCHIVOS, ETC. CUALQUIER FUNCIÓN PODRÍA CAUSAR DESPERFECTOS A LA COMPUTADORA DE LOS USUARIOS DEBIDO A LA PARTICULARIDAD DEL SOFTWARE. LOS USUARIOS DEBEN UTILIZAR EL SOFTWARE CORRECTAMENTE. EL USO DEL SOFTWARE POR PARTE DEL USUARIO O USUARIA SIGNIFICA QUE ES CONSCIENTE DE LAS CARACTERÍSTICAS FUNCIONALES, POSEEN LOS CONOCIMIENTOS BÁSICOS NECESARIOS Y SON CONSCIENTES DE TODAS LAS POSIBLES CONSECUENCIAS CAUSADAS DE TODAS LAS OPERACIONES. NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO ES EXPRESA O IMPLÍCITA. USTED SE COMPROMETE A SU USO BAJO SU PROPIO RIESGO. EASSOS TECH. CO., LTD. NO SERÁ RESPONSABLE DE LA PÉRDIDA DE DATOS, DAÑOS, PÉRDIDA DE BENEFICIOS O CUALQUIER OTRO TIPO DE PÉRDIDA DURANTE EL USO O EL MAL USO DE ESTE SOFTWARE.\r\n\r\n11. El Software seguirá actualizándose en función de las necesidades de los usuarios. El desarrollador del software proporcionará apoyo de información, tales como manuales de usuario, correos electrónicos, etc., pero no se garantiza que el contenido de apoyo y las funciones cambien necesariamente.\r\n\r\n12. El Software podría recopilar información sobre su uso del software y comentarios de vez en cuando para mejorar la funcionalidad y la calidad del servicio. No recopilaremos información personal tales como nombre, dirección e información de contacto, así como contenido de archivos relacionado con la seguridad. Cualquier información se mantendrá estrictamente confidencial.\r\n\r\n13. UNA VEZ QUE COMPRE Y REGISTRE EL SOFTWARE, AL CONVERTIRSE EN USUARIO REGISTRADO, EL SOFTWARE CAMBIARÁ A LA VERSIÓN REGISTRADA. SOLAMENTE PODRÁ UTILIZAR EL SOFTWARE REGISTRADO EN SU PROPIA COMPUTADORA, QUEDA PROHIBIDO COMPARTIRLO CON TERCERAS PARTES. QUEDA PROHIBIDO PROPORCIONAR EL CÓDIGO DE LICENCIA, LA CLAVE DE LICENCIA O CUALESQUIERA OTRA INFORMACIÓN A TERCERAS PARTES, INCLUYENDO TODO TIPO DE MEDIOS DE INTERNET. DE LO CONTRARIO, EL DESARROLLADOR DEL SOFTWARE TIENE DERECHO A RESTRINGIR EL USO DEL SOFTWARE A TRAVÉS DE UN MÉTODO TÉCNICO Y EL USUARIO PODRÍA SER INVESTIGADO POR SU RESPONSABILIDAD LEGAL.\r\n\r\n14. Si no acepta o infringiese este Acuerdo, el Acuerdo finalizará automáticamente y deberá eliminar el Software.\r\n\r\nSitio Web: https://www.diskgenius.com\r\n\r\nEmail: support@eassos.com\r\n"

[MENU128]
POPUP_FILE = "Archivo(&F)"
MENUITEM1066 = "Copiar a carpeta(&S)..."
MENUITEM1159 = "Copiar a \"Escritorio\"(&D)"
MENUITEM1160 = "Copiar a \"Mis Documentos\"(&M)"
MENUITEM1752 = "Export Directory Structure To HTML File"				; Todo: translate
MENUITEM32808 = "Nueva carpeta(&N)"
MENUITEM32810 = "Renombrar (&R)"
MENUITEM1177 = "Copiar archivos a la partición actual(&W)"
MENUITEM1178 = "Eliminar archivos directamente(&F)"
MENUITEM32817 = "Eliminar archivos permanentemente(&P)"
MENUITEM32773 = "Seleccionar todo(&A)"
MENUITEM32774 = "Deseleccionar todo(&U)"
MENUITEM32838 = "Reiniciar a la versión WinPE de DiskGenius"
MENUITEM32839 = "Eliminar los archivos de arranque de DiskGenius WinPE"
MENUITEM32793 = "Reiniciar a la versión DOS de DiskGenius"
MENUITEM32956 = "Apagar el ordenador"
MENUITEM32957 = "Reiniciar el ordenador"
MENUITEM32958 = "Ejecutar"
MENUITEM57665 = "Salir(&X)"
POPUP_DISK = "Disco(&D)"
MENUITEM1021 = "Guardar tabla de particiones(F8)"
MENUITEM1019 = "Copia de seguridad de la tabla de particiones(F2)"
MENUITEM1028 = "Restaurar tabla de particiones(F3)"
MENUITEM1181 = "Reconstruir Registro de Arranque Principal(&M)"
MENUITEM32807 = "Borrar sectores reservados(&E)"
MENUITEM32799 = "Convertir a tabla de particiónes GUID (&P)"
MENUITEM32800 = "Convertir a tabla de particiones MBR (&B)"
MENUITEM32813 = "Convertir a disco básico (&D)"
MENUITEM32791 = "Designar geometría de disco(&G)"
MENUITEM32784 = "Modificar Firma MBR / GUID de Disco"
MENUITEM1636 = "Ver información S.M.A.R.T.(&S)"
MENUITEM1731 = "Ver información del grupo de almacenamiento"
MENUITEM32792 = "Verificar o reparar sectores defectuosos(&Y)"
MENUITEM32794 = "Restablecer registros de sectores defectuosos"
MENUITEM32806 = "Partición rápida(F6)"
MENUITEM32798 = "Borrar todas las particiones(&A)"
MENUITEM996 = "Copia de seguridad del disco a un archivo de imagen"
MENUITEM959 = "Restaurar archivo de imagen a disco"
POPUP_CREATENEWVIRTUALDISKFILEN = "Crear un nuevo archivo de disco virtual(&N)"
MENUITEM1158 = "Crear archivo de disco virtual de VMware(&W)"
MENUITEM32812 = "Crear archivo de disco virtual de Virtual PC(&R)"
MENUITEM32811 = "Crear archivo de disco virtual de VirtualBox(&O)"
MENUITEM32816 = "Crear archivo de disco virtual de Parallels(&P)"
MENUITEM1189 = "Crear archivo de imagen \".img\"(&I)"
MENUITEM1179 = "Abrir archivo de disco virtual(&V)"
MENUITEM1180 = "Cerrar archivo de disco virtual(&C)"
MENUITEM32829 = "Convertir formato de disco virtual"
MENUITEM1143 = "Tomar una instantánea para el disco virtual"
POPUP_CONVERTBOOTMODE = "Convertir el modo de arranque"
MENUITEM1187 = "Convertir a modo de arranque USB-ZIP(&Z)"
MENUITEM1186 = "Convertir a modo de arranque USB-FDD(&F)"
MENUITEM1188 = "Convertir a modo HDD(&H)"
MENUITEM1122 = "Recargar el disco duro actual (Ctrl_L)"
MENUITEM1062 = "Expulsar disco de seguridad (&J)"
POPUP_CHANGEDEVICESTATE = "Cambiar el estado del dispositivo"
MENUITEM1063 = "En línea(&L)"
MENUITEM1110 = "Sólo lectura"
MENUITEM1665 = "Optimización TRIM"
POPUP_PARTITION = "Partición(&P)"
MENUITEM1013 = "Crear nueva partición(&N)"
MENUITEM1026 = "Crear partición ESP/MSR"
MENUITEM1015 = "Formatear la partición actual(&F)"
MENUITEM1016 = "Borrar la partición actual(Del)"
MENUITEM1123 = "Ocultar/desocultar la partición actual(F4)"
MENUITEM1014 = "Marcar la partición como activa(F7)"
MENUITEM1184 = "Eliminar marca de la partición activa(&T)"
MENUITEM1185 = "Modificar los parámetros de la partición(F11)"
MENUITEM32795 = "Convertir en primaria (&M)"
MENUITEM32796 = "Convertir en lógica (&L)"
MENUITEM32797 = "Redimensionar Partición (Ctrl_F11)"
MENUITEM32835 = "Extender partición (Ctrl_F12)"
MENUITEM32819 = "Dividir partición (&S)"
MENUITEM1061 = "Clonar la partición a archivo de imagen(&I)"
MENUITEM1138 = "Restaurar partición desde archivo de imagen(&S)"
MENUITEM1119 = "Asignar nueva letra de unidad(&G)"
MENUITEM1120 = "Eliminar letra de unidad(&R)"
MENUITEM32801 = "Establecer nombre de volumen (&V)"
MENUITEM32837 = "Cambiar el número de serie del volumen"
MENUITEM1666 = "Optimización TRIM"
POPUP_BITLOCKERMANAGEMENT = "Gestión de BitLocker"
MENUITEM1677 = "Desbloquear"
MENUITEM1678 = "Bloquear"
MENUITEM1182 = "Recargar la partición actual(F5)"
MENUITEM1106 = "Cargar la partición actual de forma inteligente"
MENUITEM32834 = "Cerrar la partición de recuperación(&C)"
POPUP_TOOLS = "Herramientas(&T)"
MENUITEM32802 = "Comprobar error de la tabla de particiones (F12)"
MENUITEM32827 = "Detección de la alineación de la partición de 4KB"
MENUITEM1017 = "Buscar Particiones Perdidas(Recuperación de Particiones)(&L)"
MENUITEM1018 = "Recuperar archivos perdidos(&U)"
MENUITEM32832 = "Guardar el progreso del escaneo(&V)"
MENUITEM32831 = "Recuperar archivos por tipo (&T)"
MENUITEM32820 = "Construir RAID virtual (&R)"
MENUITEM32828 = "Recomponer RAID virtual"
MENUITEM32809 = "Cargar Imagen de Disco/Partición (&G)"
MENUITEM32815 = "Cerrar imagen de disco/partición actual"
MENUITEM1197 = "Migración del sistema"
POPUP_VIRTUALIZESYSTEMINTOVIRTUALMACHINE = "Virtualizar el sistema en una máquina virtual"
MENUITEM1198 = "VMware(&V)"
MENUITEM1735 = "VirtualBox(&O)"
MENUITEM1124 = "Clonar Partición(&P)"
MENUITEM1147 = "Clonar Disco(&D)"
MENUITEM1149 = "Copiar Sectores"
MENUITEM32818 = "Borrar Sectores(&E)"
MENUITEM32836 = "Borrar espacio libre"
MENUITEM32783 = "Formatear por lotes el disco USB(&A)"
MENUITEM1657 = "Crear unidad USB de arranque WinPE de DiskGenius"
MENUITEM1744 = "Generar archivo de arranque de red WinPE de DiskGenius"
MENUITEM32840 = "Configurar las entradas de arranque de la BIOS UEFI"
POPUP_VIEW = "Ver(&V)"
MENUITEM59392 = "Barra de herramientas(&T)"
MENUITEM59393 = "Barra de estado(&S)"
MENUITEM1117 = "Diagrama de discos y particiones"
MENUITEM1118 = "Árbol de Particiones y Carpetas"
MENUITEM1226 = "Control de la ruta actual"
MENUITEM1170 = "Mostrar el aviso de actualización"
MENUITEM1121 = "Mostrar Metafichas"
POPUP_L0000 = "L0000"
MENUITEM1407 = "English"
POPUP_0X01020304 = "0x01020304"
POPUP_HELP = "Ayuda(&H)"
MENUITEM1165 = "Temas de ayuda(F1)"
MENUITEM1169 = "Descargar Edición Profesional(&P)"
MENUITEM1166 = "Sitio web de DiskGenius(&W)"
MENUITEM1167 = "Buscar actualizaciones(&U)"
MENUITEM1190 = "Acuerdo de licencia de usuario final(&L)"
MENUITEM1420 = "Comprar Código de Licencia(&B)"
MENUITEM1268 = "Registrar(&R)"
MENUITEM165 = "Acerca de DiskGenius(&A)..."
MENUITEM1756 = "Configurations"				; Todo: translate
MENUITEM32805 = "Help Us Translate"				; Todo: translate

[MENU166]
POPUP_PARTITION = "Partición"
MENUITEM1013 = "Crear nueva partición(&N)"
MENUITEM1026 = "Crear partición ESP/MSR"
MENUITEM1015 = "Formatear la partición actual(&F)"
MENUITEM1016 = "Borrar la partición actual(Del)"
MENUITEM1123 = "Ocultar/desocultar la partición actual(F4)"
MENUITEM1014 = "Marcar la partición como activa(F7)"
MENUITEM1184 = "Eliminar marca de la partición activa(&A)"
MENUITEM1185 = "Modificar los parámetros de la partición(F11)"
MENUITEM32795 = "Convertir en primaria (&M)"
MENUITEM32796 = "Convertir en lógica (&L)"
MENUITEM32792 = "Verificar o reparar sectores defectuosos(&Y)"
MENUITEM32797 = "Redimensionar la partición (Ctrl_F11)"
MENUITEM32835 = "Extender partición(Ctrl_F12)"
MENUITEM32819 = "Dividir partición (&S)"
POPUP_0X01020304 = "0x01020304"
MENUITEM1018 = "Recuperar archivos perdidos(&U)"
MENUITEM32832 = "Guardar el progreso del escaneo(&V)"
MENUITEM1061 = "Clonar partición a archivo de imagen(&I)"
MENUITEM1138 = "Restaurar partición desde archivo de imagen(&S)"
MENUITEM1124 = "Clonar partición(&P)"
MENUITEM32836 = "Borrar espacio libre(&E)"
MENUITEM1666 = "Optimización de TRIM"
MENUITEM1119 = "Asignar nueva letra de unidad(&G)"
MENUITEM1120 = "Eliminar letra de unidad(&R)"
MENUITEM32801 = "Establecer nombre de volumen (&V)"
MENUITEM32837 = "Cambiar el número de serie del volumen"
POPUP_BITLOCKERMANAGEMENT = "Gestión de BitLocker"
MENUITEM1677 = "Desbloquear"
MENUITEM1678 = "Bloquear"
MENUITEM1182 = "Recargar la partición actual (F5)"
MENUITEM1106 = "Cargar la partición actual de forma inteligente"
MENUITEM32841 = "Ajustar el posicionamiento del área de datos"
MENUITEM32834 = "Cerrar partición de recuperación(&C)"
MENUITEM32889 = "Cerrar la partición interpretada"
MENUITEM1405 = "Abrir el editor de sectores hexadecimales"
MENUITEM1752 = "Export Directory Structure To HTML File"				; Todo: translate
MENUITEM1756 = "Configurations"				; Todo: translate

[MENU206]
POPUP_FILE = "Archivo"
MENUITEM32782 = "Vista previa(&P)"
MENUITEM1066 = "Copiar a(&S)..."
MENUITEM1159 = "Copiar a \"Escritorio\"(&D)"
MENUITEM1160 = "Copiar a \"Mis documentos\"(&M)"
MENUITEM32808 = "Nueva carpeta(&N)"
MENUITEM32810 = "Renombrar (&R)"
MENUITEM1177 = "Copiar archivos a la partición actual(&W)"
MENUITEM1178 = "Eliminar archivos directamente(&F)"
MENUITEM32817 = "Eliminar archivos permanentemente(&P)"
POPUP_GOTOFILEDATASECTOR = "Ir al sector de datos del archivo"
MENUITEM32890 = "Sector inicial del archivo"
MENUITEM32891 = "Registro de archivo (NTFS/ISO)"
MENUITEM32892 = "Índice de archivo (NTFS/ReFS)"
MENUITEM32893 = "Registro de archivo del directorio principal (NTFS)"
MENUITEM32894 = "Registro de directorio (FAT/exFAT/ISO)"
MENUITEM32895 = "Sector del directorio principal (FAT/exFAT/ISO)"
MENUITEM32943 = "iNode (EXT4)"
MENUITEM32944 = "Entrada de directorio (EXT4)"
MENUITEM1609 = "Mostrar lista de clusters ocupados"
MENUITEM1621 = "Mostrar lista de clusters del directorio raíz"
MENUITEM32833 = "&Copiar Texto"
MENUITEM32773 = "Seleccionar todo(&A)"
MENUITEM32774 = "Deseleccionar todo(&U)"
MENUITEM1752 = "Export Directory Structure To HTML File"				; Todo: translate

[MENU210]
POPUP_DISK = "Disco"
MENUITEM1021 = "Guardar tabla de particiones(F8)"
MENUITEM1019 = "Copia de seguridad de la tabla de particiones(F2)"
MENUITEM1028 = "Restaurar tabla de particiones(F3)"
MENUITEM1017 = "Buscar particiones perdidas(Recuperación de Particiones)(&L)"
MENUITEM1018 = "Recuperar archivos perdidos(&U)"
MENUITEM1181 = "Reconstruir el Registro de Arranque Principal(&M)"
MENUITEM32807 = "Borrar sectores reservados(&E)"
MENUITEM32806 = "Partición rápida(F6)"
MENUITEM32798 = "Borrar todas las particiones(&A)"
MENUITEM32818 = "Borrar Sectores(&E)"
MENUITEM996 = "Copia de seguridad del disco a un archivo de imagen"
MENUITEM959 = "Restaurar archivo de imagen a disco"
MENUITEM32799 = "Convertir a tabla de particiones GUID (&P)"
MENUITEM32800 = "Convertir a tabla de particiones MBR (&B)"
MENUITEM32813 = "Convertir a disco básico (&D)"
MENUITEM32791 = "Nombrar la geometría del disco(&G)"
MENUITEM32784 = "Modificar Firma MBR / GUID de Disco"
MENUITEM1636 = "Ver información S.M.A.R.T.(&S)"
MENUITEM1731 = "Ver información del grupo de almacenamiento"
MENUITEM32792 = "Verificar o reparar sectores defectuosos(&Y)"
MENUITEM32794 = "Restablecer registros de sectores defectuosos"
POPUP_CONVERTBOOTMODE = "Convertir el modo de arranque"
MENUITEM1187 = "Convertir a modo de arranque USB-ZIP(&Z)"
MENUITEM1186 = "Convertir a modo de arranque USB-FDD(&F)"
MENUITEM1188 = "Convertir a modo HDD(&H)"
POPUP_CHANGEDEVICESTATE = "Cambiar el estado del dispositivo"
MENUITEM1063 = "En línea(&L)"
MENUITEM1110 = "Solo lectura"
MENUITEM1665 = "Optimización TRIM"
MENUITEM1180 = "Cerrar archivo de disco virtual(&C)"
MENUITEM1143 = "Tomar una instantánea para el disco virtual"
MENUITEM32828 = "Recomponer RAID Virtual"
MENUITEM1122 = "Recargar disco duro actual(Ctrl_L)"
MENUITEM1062 = "Expulsar disco con seguridad (&J)"
MENUITEM1404 = "Abrir editor de sectores hexadecimales"

[MENU211]
POPUP_PMF = "Pmf"
MENUITEM32843 = "Permitir la edición"
MENUITEM32842 = "Restaurar disco/partición desde archivo de imagen"
MENUITEM32815 = "Cerrar imagen de disco/partición actual"

[MENU287]
POPUP_RAIDDEVICE = "RaidDevice"
MENUITEM1356 = "Añadir disco"
MENUITEM1357 = "Añadir partición"
MENUITEM1358 = "Añadir disco perdido"
MENUITEM1359 = "Mover hacia arriba"
MENUITEM1360 = "Mover hacia abajo"
MENUITEM32830 = "Unificar desplazamiento"
MENUITEM1361 = "Eliminar"

[MENU299]
POPUP_FILE = "Archivo"
MENUITEM1066 = "Copiar a(&S)..."
MENUITEM1159 = "Copiar a \"Escritorio\"(&D)"
MENUITEM1160 = "Copiar a \"Mis documentos\"(&M)"
MENUITEM32841 = "Ajustar la posición del área de datos"

[MENU305]
POPUP_CLOSESECTOREDIT = "CloseSectorEdit"
MENUITEM32769 = "Cerrar"

[MENU306]
POPUP_RIGHTMENU1 = "RightMenu_1"
MENUITEM1439 = "Inicio de bloque (Alt+1)"
MENUITEM1440 = "Fin de bloque (Alt+2)"
MENUITEM1441 = "Seleccionar todo (Ctrl+A)"
MENUITEM1442 = "Borrar bloque (Esc)"
POPUP_COPYBLOCK = "Copiar bloque"
MENUITEM1443 = "Datos brutos al portapapeles (Ctrl+C)"
MENUITEM1444 = "En un nuevo archivo (Ctrl+Mayús+N)"
MENUITEM1445 = "Valores hexadecimales (Ctrl+Mayús+C)"
MENUITEM1446 = "Visualización del editor (Alt+Mayús+C)"
MENUITEM1622 = "Fuente C"
MENUITEM1623 = "GREP Hex"
MENUITEM1624 = "Fuente Pascal"
POPUP_PASTE = "Pegar"
MENUITEM1505 = "Datos brutos (Ctrl+V)"
MENUITEM1447 = "Valores Hex (Ctrl+B)"
POPUP_0X01010101 = "0x01010101"
MENUITEM1448 = "8 bits :"
MENUITEM1449 = "16 bits :"
MENUITEM1450 = "24 bits :"
MENUITEM1451 = "32 bits :"
MENUITEM1452 = "40 bits :"
MENUITEM1453 = "48 bits :"
MENUITEM1454 = "56 bits :"
MENUITEM1455 = "64 bits :"
POPUP_0X02020202 = "0x02020202"
MENUITEM1497 = "8 bits :"
MENUITEM1498 = "16 bits :"
MENUITEM1499 = "24 bits :"
MENUITEM1500 = "32 bits :"
MENUITEM1501 = "40 bits :"
MENUITEM1502 = "48 bits :"
MENUITEM1503 = "56 bits:"
MENUITEM1504 = "64 bits:"
MENUITEM1456 = "Rellenar bloque"
MENUITEM1619 = "Plantilla de datos"
MENUITEM32941 = "Ir al registro de archivos NTFS"
MENUITEM32938 = "Ir al directorio raíz NTFS(o ReFS)"
MENUITEM32939 = "Ir al $MFT"
MENUITEM32940 = "Ir al $MFTMirr"
MENUITEM32942 = "Ir a la entrada FAT"
MENUITEM32935 = "Ir al directorio raíz FAT(o exFAT/ISO)"
MENUITEM32936 = "Ir al FAT1"
MENUITEM32937 = "Ir al FAT2"
MENUITEM32955 = "Ir a la entrada iNode"

[MENU307]
POPUP_STATUSBAR = "StatusBar"
MENUITEM32852 = "Copia_1"
MENUITEM32853 = "Copia_2"

[MENU322]
POPUP_COPYPARTITIONPARAMETERS = "Copiar parámetros de la partición"
MENUITEM323 = "Copiar todo al portapapeles"
MENUITEM32833 = "Copiar Texto"

[MENU980]
POPUP_SYSTEMMIGRATION = "Migración del sistema"
MENUITEM32862 = "Mantener tamaño"
MENUITEM32960 = "Excluir esta partición"

[MENU981]
POPUP_SYSTEMMIGRATION = "Migración del sistema"
MENUITEM32959 = "Clonar al disco de destino"
MENUITEM32961 = "Excluir esta partición"

[PREVIEWDIALOG158]
ITEM1 = "OK"
ITEM2 = "Cancelar"

[PREVIEWDIALOG189]
CAPTION = "Nota"

[PREVIEWSTRINGS]
STRING01269 = "Por favor, previsualice todo el archivo de principio a fin de forma continua"
STRING32780 = "Ignorar"
STRING59142 = "OK"
STRING59441 = "Necesita contraseña"
STRING59456 = "Segoe UI"
STRING59471 = "Segoe UI"
STRING59474 = "&Sí"
STRING59498 = "Descartar"
STRING59707 = "¡Fallo en la vista previa!"
STRING59910 = "Archivo encriptado\nNo se puede previsualizar"
STRING59911 = "Página: %d / %d"
STRING60000 = "Esta copia de %s\n NO está registrada"
STRING60001 = "Cargando el archivo: \"%s\" ...\nSi aparece algún cuadro de mensaje, por favor, tome las medidas oportunas."
STRING60004 = "Vista previa"
STRING60005 = "Datos en bruto"
STRING60006 = "El encabezado del archivo coincidente con su tipo"
STRING60007 = "El encabezado del archivo no coincide con su tipo"
STRING60008 = "¡Archivo corrompido!"
STRING60009 = "¡No se puede previsualizar! \nPor favor, instale Microsoft Office"
STRING60101 = "Tahoma"
STRING60153 = "Continuar"
STRING60214 = "Por favor, introduzca una contraseña para abrir el documento:"
STRING60215 = "Contraseña"
STRING60220 = "Un nombre de archivo no puede contener el carácter '%c'"
STRING60297 = "La versión actual de este software no permite previsualizar vídeos en Windows XP. Puede estimar la calidad de la recuperación basándose en si la cabecera del archivo coincide o descargar una versión más antigua de este software que admita la previsualización de vídeos en Windows XP."
STRING60529 = "&No"
STRING61304 = "Reintentar"
STRING61306 = "Cancelar"

[STRINGS]
STRING00165 = "Mostrar información del programa, número de versión y copyright\nAcerca de"
STRING00959 = "Restaurar el disco especificado desde el archivo de imagen previamente respaldado. \nRestaurar disco desde archivo de imagen"
STRING00996 = "Hacer una copia de seguridad de todo el contenido del disco a un archivo de imagen. \nCopia de seguridad del disco a un archivo de imagen"
STRING01013 = "Crear nueva partición en el espacio seleccionado.\nCrear nueva partición"
STRING01014 = "Marcar la partición como activa(de arranque).\nMarcar Activa"
STRING01015 = "Formatear la partición actual.\nFormatear"
STRING01016 = "Borrar la partición actual.\nBorrar Partición"
STRING01017 = "Buscar particiones perdidas e intentar recuperar las particiones perdidas.\nBuscar Partición Perdida(Recuperación de Partición)"
STRING01018 = "Intenta buscar y recuperar archivos borrados, o recuperar archivos de una partición formateada o destruida.\nRecuperar archivos perdidos"
STRING01019 = "Hacer una copia de seguridad de la tabla de particiones del disco actual y de los sectores de arranque de todas las particiones en un archivo.\nHacer una copia de seguridad de la tabla de particiones(F9)"
STRING01021 = "Guardar la modificación de la tabla de particiones en el disco, y aplicar el cambio.\nGuardar Tabla de Particiones"
STRING01026 = "Crear nueva Partición ESP/MSR en el disco seleccionado.\nCrear Partición ESP/MSR"
STRING01028 = "Restaurar la tabla de particiones y(o) el sector de arranque de cada partición del disco actual desde el archivo de copia de seguridad."
STRING01061 = "Hacer una copia de seguridad de todos los datos de una partición en un archivo de imagen.\nEn la copia de seguridad de la partición."
STRING01062 = "Extraer y expulsar el disco de forma segura.\nExpulsar el disco de forma segura"
STRING01063 = "Cambiar el estado online/offline del disco actual. \nOnline/Offline"
STRING01066 = "Copiar los archivos actualmente seleccionados a una carpeta especificada.\nCopiar a..."
STRING01110 = "Cambiar el estado de sólo lectura del disco actual.\nSólo lectura"
STRING01117 = "Mostrar u ocultar el diagrama de particiones del disco.\nActivar diagrama de la partición"
STRING01118 = "Mostrar u ocultar el árbol de estructura de los discos, particiones y floders.\nActivar árbol de directorios"
STRING01119 = "Asignar una nueva letra de unidad a esta partición. \nAsignar letra de unidad"
STRING01120 = "Eliminar la letra de unidad de esta partición.\nQuitar letra de unidad"
STRING01121 = "Mostrar u ocultar Metafiles en la lista de archivos"
STRING01122 = "Recargar toda la partición del disco duro actual.\nRecargar disco actual"
STRING01123 = "Ocultar o desocultar la partición actual.\nOcultar partición"
STRING01124 = "Clonar los archivos de la partición y otros sectores válidos a otra partición.\nClonar partición"
STRING01127 = "No comprimir"
STRING01128 = "Rápido"
STRING01129 = "Alta calidad"
STRING01130 = "Normal"
STRING01138 = "Restaurar partición desde archivo de imagen.\nRestaurar partición desde imagen"
STRING01143 = "Tomar una instantánea para el disco virtual actual.\nTomar una instantánea"
STRING01147 = "Clone all partitions and data within partitions and other data from one disk to another.\nClone Disk"				; Todo: translate
STRING01149 = "Copiar Sectores\nCopiar Sectores"
STRING01158 = "Crear nuevo archivo de disco virtual de VMware.\nCrear disco de VMware"
STRING01159 = "Copiar los archivos seleccionados al Escritorio.\nCopiar a \"Escritorio\""
STRING01160 = "Copiar los archivos seleccionados a la carpeta \"Mi Documento\".\nCopiar a \"Mi Documento\""
STRING01165 = "Abrir documento de ayuda.\nAyuda"
STRING01166 = "Conéctese al sitio web del software para obtener más información sobre DiskGenius.\nVisite el sitio web"
STRING01167 = "Conéctese al sitio web del software, compruebe si hay una versión de actualización.\nCompruebe la actualización"
STRING01170 = "Mostrar aviso de actualización mientras se ejecuta la función avanzada"
STRING01177 = "Copiar archivos a la partición oculta o a las particiones sin letra de unidad.\nCopiar archivo a la partición"
STRING01178 = "Borrar los archivos seleccionados del disco directamente.\nBorrar archivos directamente"
STRING01179 = "Abrir archivo de disco virtual(\".vmdk\"o\".img\"), para manejar las particiones y archivos en él.\nAbrir disco virtual"
STRING01180 = "Cerrar archivo de disco virtual actual.\nCerrar archivo de disco virtual"
STRING01181 = "Reconstruir el Registro de Arranque Principal del disco actual.\nReconstruir MBR"
STRING01182 = "Recargar (refrescar) la partición actual.\nRecargar partición actual"
STRING01184 = "Eliminar la marca activa de la partición actual.\nEliminar marca activa"
STRING01185 = "Modificar los parámetros como el ID del sistema de archivos, la ubicación inicial o final de la partición actual.\nModificar Parámetros"
STRING01186 = "Convertir el disco extraíble actual en modo USB-FDD de arranque. Y construir el sistema DOS en él.\nConvertir a modo USB-FDD"
STRING01187 = "Convierte el disco extraíble actual en modo USB-ZIP de arranque. Y construir el sistema DOS en él.\nConvertir a modo USB-ZIP"
STRING01188 = "Convertir el disco extraíble actual a modo HDD.\nConvertir a modo HDD"
STRING01189 = "Crear un nuevo archivo \".img\" de disco o de partición.\nCrear un archivo \".img\""
STRING01190 = "Leer acuerdo de licencia de software.\nAcuerdo de licencia"
STRING01197 = "Migrar el sistema Windows a otro disco.\nMigración del sistema"
STRING01198 = "Virtualizar el sistema en una máquina virtual VMware"
STRING01226 = "Mostrar u ocultar el Control de la ruta actual.\nRuta de acceso actual"
STRING01302 = "La resolución de la pantalla ha cambiado, ¿Desea mantener los cambios? \n\nLa configuración se restaurará al estado anterior después de %d segundos"
STRING01338 = "Nota: \n\nEsta función requiere que el disco USB esté formateado con el sistema de archivos exFAT, FAT32 o NTFS, y debe tener al menos 800MB de espacio libre.\n\nEsta función no formateará el disco USB ni dañará los archivos de la unidad USB.\n\nSi quiere arrancar un ordenador basado en UEFI desde el disco de arranque, por favor formatee a FAT32 antes de hacer el disco de arranque, de lo contrario esta aplicación no podrá ser lanzada."
STRING01339 = "La unidad USB no está formateada, formatee el disco :\n\n%s primero"
STRING01340 = "La unidad USB de arranque WinPE de DiskGenius se ha creado con éxito. Este disco de arranque soporta el método de arranque %s"
STRING01341 = "Establecer resolución de pantalla"
STRING01351 = "'%s' no se encuentra. Compruebe si el nombre del archivo es correcto e inténtelo de nuevo."
STRING01352 = "El sistema operativo actual carece de archivos relacionados para crear WinPE. Puede elegir cualquiera de los dos métodos siguientes: \n1. Crear una unidad USB de arranque WinPE en otros sistemas Windows 7 o versiones superiores de Windows. \n2. Consulte el siguiente sitio web para descargar los archivos asociados a WinPE y ejecutar las operaciones relacionadas.%s"
STRING01420 = "Abrir página de compra en el navegador. \nComprar este software"
STRING01422 = "Edición gratuita: Proporciona varias funciones básicas para gestionar las particiones y el disco y recuperar los archivos perdidos tanto para los usuarios domésticos como para los comerciales.\n\nEdición estándar: Repleto de la mayoría de las funciones para la recuperación de archivos, recuperación de particiones, gestión de discos, copia de seguridad del sistema y utilidades de disco.\n\nEdición Profesional: Cubre funciones más avanzadas como cargar la partición de forma inteligente, acceder a la partición EXT, editor hexadecimal, copiar sectores, etc."
STRING01529 = "Omitir gran segmento de sectores para intentarlo más tarde"
STRING01530 = "Omitir %lu sectores"
STRING01532 = "Al encontrar un área de sector mala: "
STRING01535 = "Copia sector por sector"
STRING01561 = "Copia inversa: %s"
STRING01564 = "Rellenar sector malo con: \"%s\""
STRING01569 = "Vuelve a copiar los sectores llenos del disco de destino: \"%s\""
STRING01572 = "Intento de copia de sectores malos: %s"
STRING01576 = "Escritorio"
STRING01577 = "Documentos"
STRING01578 = "Ordenador"
STRING01583 = "Guardar\nGuardar"
STRING01584 = "Copiar\nCopiar"
STRING01585 = "Pegar\nPegar"
STRING01586 = "Deshacer\nDeshacer"
STRING01587 = "Encontrar valores hexagonales\nEncontrar valores hexagonales"
STRING01588 = "Buscar texto\nBuscar texto"
STRING01589 = "Ir a offset\nIr a offset"
STRING01590 = "Ir a sector\nIr a sector"
STRING01591 = "Último sector\nÚltimo sector"
STRING01592 = "Siguiente sector\nSiguiente sector"
STRING01593 = "Ir al primer sector\nIr al primer sector"
STRING01594 = "Ir al último sector\nIr al último sector"
STRING01595 = "Último cursor\nÚltimo cursor"
STRING01596 = "Siguiente cursor\nSiguiente cursor"
STRING01597 = "Interpretar como inicio de partición\nInterpretar como inicio de partición"
STRING01598 = "Conversión Endian\nConversión Endian"
STRING01599 = "Calculadora\nCalculadora"
STRING01600 = "Navegador de directorios\nNavegador de directorios"
STRING01650 = "Parámetros RAID virtuales"
STRING01651 = "Tipo de RAID"
STRING01652 = "Tamaño de bloque (Bytes)"
STRING01653 = "Retrasar"
STRING01654 = "Número de dispositivo"
STRING01660 = "Preparando WinPE..."
STRING01661 = "Escribiendo WinPE en la memoria USB..."
STRING01664 = "Estado de salud"
STRING01665 = "Optimizar el disco actual mediante la tecnología TRIM.\nOptimización TRIM"
STRING01666 = "Optimizar la partición actual a través de la tecnología TRIM.\nOptimización TRIM"
STRING01681 = "Contraseña"
STRING01682 = "Clave de recuperación"
STRING01683 = "Identificador de la clave de recuperación: "
STRING01684 = "Por favor, introduzca %s para desbloquear la unidad"
STRING01687 = "Por favor, seleccione el archivo BEK para desbloquear la unidad"
STRING01708 = "Configuración completada"
STRING01709 = "%s bit UEFI   Arranque seguro : %s"
STRING01710 = "Desactivado"
STRING01711 = "Activado"
STRING01712 = "Nombre de la entrada de arranque"
STRING01713 = "ID de entrada de arranque"
STRING01714 = "Tamaño de datos de entrada de arranque%s bytes"
STRING01715 = "Tamaño de los datos adicionales de la entrada de arranque%s bytes"
STRING01716 = "Tipo de dispositivo"
STRING01717 = "Tabla de particiones"
STRING01718 = "GUID de la partición"
STRING01719 = "Firma de disco"
STRING01720 = "Número de partición"
STRING01721 = "Sector inicial de la partición"
STRING01722 = "Total de sectores"
STRING01723 = "Ruta del archivo de arranque"
STRING01724 = "Activo"
STRING01726 = "Archivo de arranque (*.efi)\n*.efi;\nTodos los archivos (*.*)\n*.*;\n\n"
STRING01727 = "Seleccione el archivo de arranque"
STRING01728 = "Actualmente arranca desde %s"
STRING01729 = "La próxima vez arranca desde %s"
STRING01730 = "La función de optimización TRIM borrará inmediatamente los datos borrados en el disco para mejorar el rendimiento de escritura y aumentar la vida útil.\n\n¿Está seguro de realizar la optimización TRIM para \"%s\"?"
STRING01731 = "Ver la información del grupo de almacenamiento"
STRING01732 = "Faltan discos relacionados"
STRING01735 = "Virtualizar el sistema en una máquina virtual de VirtualBox"
STRING32779 = "Omitir automáticamente"
STRING32780 = "Ignorar"
STRING32781 = "Ignorar todo"
STRING32783 = "Formatear por lotes el disco USB recién insertado.\nFormatear por lotes el disco USB"
STRING32784 = "Modificar Firma MBR o GUID del disco"
STRING32791 = "Designar nuevos parámetros para el disco actual"
STRING32792 = "Detectar o reparar sectores defectuosos en un disco. \nDetectar o reparar sectores defectuosos"
STRING32793 = "Apagar el ordenador y luego reiniciar a DOS y ejecutar DiskGenius versión DOS.\nEjecutar DiskGenius versión DOS"
STRING32794 = "Borrar los registros de sectores defectuosos utilizados por este programa para omitir los sectores defectuosos con el fin de volver a leer estos sectores.\nRestablecer registros de sectores defectuosos"
STRING32795 = "Convertir la partición lógica seleccionada en primaria.\nConvertir en primaria"
STRING32796 = "Convertir la partición primaria seleccionada en lógica.\nConvertir en lógica"
STRING32797 = "Intentar redimensionar la partición con los archivos libres de daños.\nRedimensionar partición"
STRING32798 = "Borrar todas las particiones del disco actual.\nBorrar todas las particiones"
STRING32799 = "Convertir el estilo de la tabla de particiones del disco actual a GUID.\nConvertir a estilo GUID"
STRING32800 = "Convertir el estilo de la tabla de particiones del disco actual a MBR.\nConvertir a estilo MBR"
STRING32801 = "Establecer o cambiar el nombre del volumen para la partición actual.\nEstablecer el nombre del volumen"
STRING32802 = "Comprobar e informar de los errores de la tabla de particiones en el disco actual.\nComprobar error de la tabla de particiones"
STRING32803 = "Comprobar && Corregir errores"
STRING32804 = "Continuar guardando"
STRING32805 = "Help Us Translate"				; Todo: translate
STRING32806 = "Reparticionar rápidamente el disco actual y crear nuevas particiones.\nPartición rápida"
STRING32807 = "Borrar los sectores reservados entre el MBR y la primera partición"
STRING32808 = "Crear una nueva carpeta en la ruta actual.\nNueva carpeta"
STRING32809 = "Abrir y cargar el archivo de imagen de disco o partición para navegar o extraer archivos de él.\nCargar Imagen de Disco/Partición"
STRING32810 = "Cambiar el nombre del archivo actual por uno nuevo.\nRenombrar"
STRING32811 = "Crear nuevo archivo de disco virtual de VirtualBox.\nCrear disco de VirtualBox"
STRING32812 = "Crear nuevo archivo de disco virtual de Virtual PC.\nCrear disco de Virtual PC"
STRING32813 = "Convertir el disco dinámico actual a disco básico.\nConvertir a disco básico"
STRING32814 = "Crear nuevo archivo de disco virtual de Hyper-V VHDX.\nCrear disco de Hyper-V VHDX"
STRING32815 = "Cerrar archivo de imagen de disco o partición actual.\nCerrar Imagen de Disco/Partición"
STRING32816 = "Crear nuevo archivo de disco virtual Parallels.\nCrear disco Parallels"
STRING32817 = "Borrar los archivos seleccionados del disco de forma permanente.\nBorrar archivos de forma permanente"
STRING32818 = "Borrar o rellenar sectores del disco o de las particiones.\nBorrar Sectores"
STRING32819 = "Intentar dividir una nueva partición a partir de la partición actual con los archivos libres de daños.\nPartición dividida"
STRING32835 = "Intentar extender la partición sin borrar los datos. \nExtender partición"
STRING32837 = "Cambiar el número de serie del volumen para la partición actual.\nCambiar el número de serie del volumen"
STRING32838 = "Apagar el ordenador y luego reiniciar en WinPE y ejecutar DiskGenius.\nEjecutar DiskGenius en WinPE"
STRING32852 = "Copiar \"%llu\""
STRING32853 = "Copiar \"%llX\""
STRING32854 = "Copiar \"%llu\" (Decimal)"
STRING32855 = "Copiar \"%llX\" (Hex)"
STRING32856 = "Sector %llu / %llu"
STRING32857 = "Offset: %llX"
STRING32858 = "Bloque %llX - %llX"
STRING32859 = "Tamaño: %llX"
STRING32860 = "Copiar: \"%lld\" (Decimal)"
STRING32861 = "Error de entrada"
STRING32862 = "Byte"
STRING32863 = "Palabra"
STRING32864 = "Dpalabra"
STRING32865 = "Qpalabra"
STRING32866 = "Sector"
STRING32867 = "Decimal"
STRING32868 = "Hex"
STRING32869 = "Sobre rango"
STRING32870 = "Ir a offset de byte"
STRING32871 = "Ir a offset de sector"
STRING32872 = "%d bit : %llu"
STRING32873 = "Todos"
STRING32874 = "Abajo"
STRING32875 = "Arriba"
STRING32876 = "  -> (Registro de archivo NTFS\"FILE\")"
STRING32877 = "  -> (Registro de índice NTFS \"INDX\")"
STRING32878 = "  -> (Marca de registro NTFS LogFile\"RSTR\")"
STRING32879 = "  -> (marca FAT FAT32)"
STRING32880 = "  -> (marca de entrada FAT)"
STRING32881 = "  -> (marca NTFS DBR)"
STRING32882 = "  -> (marca FAT DBR 1)"
STRING32883 = "  -> (marca FAT DBR 2)"
STRING32884 = "  -> (marca exFAT DBR)"
STRING32885 = "  -> (marca 55AA)"
STRING32886 = "Cumplir todos"
STRING32887 = "Conoce a uno"
STRING32888 = "Se ha completado la búsqueda y no se ha encontrado ningún contenido"
STRING32896 = "En como nuevo archivo"
STRING32897 = "Escribir"
STRING32898 = "Guardar"
STRING32899 = "Editor de sectores"
STRING32900 = "¿Desea guardar los cambios?"
STRING32901 = "Completado"
STRING32902 = "Escritura fallida"
STRING32903 = "El área de pegado no puede superponerse al área de copiado"
STRING32904 = "Error en la escritura del archivo"
STRING32905 = "La parte modificada se guardará si los datos rellenados son mayores de 192M. Los datos se escribirán en el disco directamente, lo cual no puede deshacerse. ¿Desea rellenar?"
STRING32906 = "La parte modificada se guardará si los datos escritos son mayores de 192M. Los datos se escribirán en el disco directamente, lo cual no puede deshacerse. ¿Desea escribir?"
STRING32907 = "¡Se está quedando sin memoria!"
STRING32908 = "¡No se pueden copiar datos mayores de 192M!"
STRING32909 = "Los datos han sido cambiados. Si continúa las operaciones, la parte cambiada se perderá"
STRING32910 = "Cargar todo"
STRING32911 = "Seleccionar disco virtual"
STRING32912 = "Por favor, seleccione el disco virtual a convertir:"
STRING32913 = "Capacidad:%.1lf GB \\ Sectores totales:%llu \\ Tamaño del sector:%lu"
STRING32914 = "Por favor, seleccione el disco virtual a convertir."
STRING32915 = "Por favor, introduzca una ruta para guardar el disco convertido."
STRING32916 = "Error de conversión de formato de disco virtual:\"%s\" La conversión se ha interrumpido."
STRING32917 = "No se puede convertir. El tamaño del disco virtual de origen excede el rango del disco virtual convertido."
STRING32918 = "Asignar espacio libre a"
STRING32919 = "Partición: %s"
STRING32920 = "Seleccionar archivo de origen"
STRING32921 = "Seleccione el archivo de destino"
STRING32922 = "Error al abrir el archivo de origen"
STRING32923 = "Error al abrir el archivo de destino"
STRING32924 = "Seleccione el disco (o archivo) de origen"
STRING32925 = "Seleccione el disco (o archivo) de destino"
STRING32926 = "El número de sector está fuera de rango"
STRING32927 = "Por favor, seleccione el objeto"
STRING32928 = "Sector actual: %llu / %llu"
STRING32929 = "El tamaño del sector del objeto de origen y del objeto de destino no es consistente."
STRING32930 = "Endian actual: %s"
STRING32931 = "Grande"
STRING32932 = "Pequeño"
STRING32933 = "Lista de grupos (%s, %lld Grupos, %ld Fragmentos)"
STRING32934 = "Fragmento de archivo"
STRING32941 = "Ir a registro de archivo NTFS"
STRING32942 = "Ir a la entrada FAT"
STRING32946 = "Sector de inicio"
STRING32947 = "Sector de finalización"
STRING32949 = "Alineación"
STRING32950 = "En el disco actual hay %d particiones alineadas y %d particiones sin alinear"
STRING32951 = "Offset"
STRING32952 = "Descripción"
STRING32953 = "Valor"
STRING32954 = "Esta función borra permanentemente el espacio libre no utilizado, impidiendo la recuperación de datos."
STRING32955 = "Ir a la entrada de iNode"
STRING32961 = "Excluir la partición actual \nExcluir esta partición"
STRING32962 = "Advertencia: ¡Todos los archivos y particiones del disco de destino se sobrescribirán! \n¿Está seguro de que quiere migrar el sistema a \"%s\"?"
STRING32971 = "Advertencia: ¡La partición ESP y MSR del disco de destino se sobrescribirá! \n¿Seguro que quiere migrar el sistema a \"%s\"?"
STRING32972 = "¿Desea mantener las particiones existentes en el disco de destino?"
STRING45000 = "Desconocido"
STRING45001 = "Específico del proveedor"
STRING45002 = "Tasa de errores de lectura"
STRING45003 = "N.º de ciclos de arranque/parada"
STRING45004 = "N.º de sectores reasignados"
STRING45005 = "Margen de lectura por canal"
STRING45006 = "Tasa de errores de búsqueda"
STRING45007 = "Rendimiento del tiempo de búsqueda"
STRING45008 = "Horas de encendido"
STRING45009 = "Reintentos de calibración"
STRING45010 = "N.º de ciclos de encendido"
STRING45011 = "Nivel actual de helio"
STRING45012 = "Errores entre extremos"
STRING45013 = "Errores no corregibles notificados"
STRING45014 = "Comandos sin ejecutar por falta de tiempo"
STRING45015 = "Escrituras a altura excesiva"
STRING45016 = "Temperatura del flujo de aire"
STRING45017 = "Tasa de errores G-Sense"
STRING45018 = "N.º de ciclos de carga/descarga"
STRING45019 = "Temperatura"
STRING45020 = "N.º de eventos de reasignación"
STRING45021 = "N.º de sectores pendientes"
STRING45022 = "N.º de sectores no corregibles"
STRING45023 = "N.º de errores de CRC UltraDMA"
STRING45024 = "Tasa de errores de escritura"
STRING45025 = "Tasa de errores de lectura software"
STRING45026 = "Errores de marca de direccionamiento de datos"
STRING45027 = "Corrección software de errores ECC"
STRING45028 = "Tasa de aspereza térmica"
STRING45029 = "Altura de vuelo"
STRING45030 = "Corriente de giro"
STRING45031 = "Reintentos de giro"
STRING45032 = "Rendimiento de búsqueda sin conexión"
STRING45033 = "Vibraciones durante escrituras"
STRING45034 = "Sacudidas durante escrituras"
STRING45035 = "Desplazamiento del disco"
STRING45036 = "Horas de carga"
STRING45037 = "N.º de reintentos carga/descarga"
STRING45038 = "Fricción de carga"
STRING45039 = "Tiempo de carga en disco"
STRING45040 = "N.º de amplificación de torque"
STRING45041 = "Amplitud del cabezal GMR"
STRING45042 = "Horas de vuelo del cabezal"
STRING45043 = "N.º de escrituras al host"
STRING45044 = "N.º de lecturas del host"
STRING45045 = "Tasa de reintentos de lectura"
STRING45046 = "Protección contra caídas libres"
STRING45047 = "N.º de borrados máximos"
STRING45048 = "Promedio de borrados"
STRING45049 = "N.º total de bloques defectuosos posteriores"
STRING45050 = "Modo de protección del SSD"
STRING45051 = "N.º de errores PHY de SATA"
STRING45052 = "N.º de fallos de programación"
STRING45053 = "N.º de fallos de borrado"
STRING45054 = "N.º de tablas de clústeres defectuosos"
STRING45055 = "N.º de caídas de alimentación inesperadas"
STRING45056 = "N.º inicial de bloques defectuosos"
STRING45057 = "N.º de fallos al programar bloques"
STRING45058 = "N.º de fallos al borrar bloques"
STRING45059 = "N.º de fallos al leer bloques"
STRING45060 = "N.º total de sectores leídos"
STRING45061 = "N.º total de comandos de lectura"
STRING45062 = "N.º total de comandos de escritura"
STRING45063 = "N.º total de bits con errores en memoria flash"
STRING45064 = "N.º total de sectores leídos con errores en bits corregibles"
STRING45065 = "Indicador de bloques defectuosos llenos"
STRING45066 = "N.º máximo especificado de P/E"
STRING45067 = "N.º de borrados mínimos"
STRING45068 = "Fallos en la protección contra caídas de alimentación"
STRING45069 = "N.º de pérdidas de SATA"
STRING45070 = "N.º de errores extremo a extremo detectados"
STRING45071 = "N.º de errores de comprobación CRC"
STRING45072 = "Dur. carga trabajo, desgaste del soporte"
STRING45073 = "Dur. carga trabajo, tasa lectura/escritura del host"
STRING45074 = "Dur. carga trabajo, cronómetro de duración"
STRING45075 = "Indicador de desgaste del soporte"
STRING45076 = "Estado del desacelerador térmico"
STRING45077 = "N.º total de escrituras a NAND"
STRING45078 = "N.º de bloques reasignados en flash"
STRING45079 = "Capacidad del dispositivo"
STRING45080 = "N.º máximo de borrados por bloque"
STRING45081 = "N.º total de errores de programación de bloques"
STRING45082 = "Parar ID de sistema, ID de flash"
STRING45083 = "Información de versión del firmware"
STRING45084 = "Promedio/máximo de borrados"
STRING45085 = "N.º de bloques buenos/del sistema"
STRING45086 = "N.º de borrados"
STRING45087 = "Inicio de escritura"
STRING45088 = "N.º de borrados"
STRING45089 = "Tasa de bloques defectuosos"
STRING45090 = "Información sobre bloques defectuosos"
STRING45091 = "N.º de desaceleraciones térmicas"
STRING45092 = "Esperanza de vida del SSD"
STRING45093 = "N.º de errores de lectura"
STRING45094 = "Reservado"
STRING45095 = "N.º de errores de 1 bit de DRAM"
STRING45096 = "Errores ECC de hardware recuperados"
STRING45097 = "N.º de errores de comprobación CRC UDMA"
STRING45098 = "Exclusivo del fabricante"
STRING45099 = "N.º de fallos de programación del peor chip"
STRING45100 = "N.º de fallos de borrado del peor chip"
STRING45101 = "N.º de nivel de desgaste"
STRING45102 = "N.º de bloques reservados usados del peor chip"
STRING45103 = "N.º de errores ECC detectados al vuelo"
STRING45104 = "Tasa de errores no corregibles de lectura"
STRING45105 = "N.º total de reintentos de lectura de NAND"
STRING45106 = "N.º de bloques defectuosos nuevos"
STRING45107 = "N.º apagados por replegado"
STRING45108 = "N.º de reintentos de lectura"
STRING45109 = "N.º de borrados mínimos del bloque SLC"
STRING45110 = "N.º de borrados máximos del bloque SLC"
STRING45111 = "Promedio de borrados del bloque SLC"
STRING45112 = "N.º de errores en bits"
STRING45113 = "Promedio de bloques borrados"
STRING45114 = "Bloques de reserva de la NAND sin usar"
STRING45115 = "N.º de errores corregidos"
STRING45116 = "N.º acumulativo de bits corregidos por ECC"
STRING45117 = "Tasa de recuperación por RAIN exitosa"
STRING45118 = "N.º total de búsquedas en 2.º plano"
STRING45119 = "N.º total de bytes leídos"
STRING45120 = "Progreso de protección de escritura"
STRING45121 = "Bits de ECC corregidos"
STRING45122 = "Eventos de umbral de ECC acumulados"
STRING45123 = "Programaciones de páginas NAND acumuladas"
STRING45124 = "N.º total de escrituras de sectores del host"
STRING45125 = "N.º de páginas de programación del host"
STRING45126 = "N.º de páginas de programación en 2.º plano"
STRING45127 = "N.º total de ISP actualizados"
STRING45128 = "N.º total de Do RefCal"
STRING45129 = "N.º total de lecturas del plano de NAND (4 bytes inferiores)"
STRING45130 = "N.º total de lecturas del plano de NAND (4 bytes superiores)"
STRING45131 = "N.º total de pasadas de reasignación de bloques"
STRING45132 = "N.º total de límite de búsquedas en 2.º plano"
STRING45133 = "Capacidad para el usuario"
STRING45134 = "N.º total de borrados SLC"
STRING45135 = "N.º máximo de borrados SLC"
STRING45136 = "N.º mínimo de borrados SLC"
STRING45137 = "Promedio de borrados SLC"
STRING45138 = "Bloques no válidos iniciales"
STRING45139 = "N.º total de borrados de NAND"
STRING45140 = "N.º máximo de borrados de NAND"
STRING45141 = "N.º mínimo de borrados de NAND"
STRING45142 = "Promedio de borrados de NAND"
STRING45143 = "Programaciones de páginas NAND acumuladas"
STRING45144 = "N.º total de escrituras de sectores del host"
STRING45145 = "Avisos críticos"
STRING45146 = "Reservas disponibles"
STRING45147 = "Umbral de reservas disponibles"
STRING45148 = "Porcentaje de uso"
STRING45149 = "Comandos de lectura del host"
STRING45150 = "Comandos de escritura del host"
STRING45151 = "Tiempos de espera del controlador"
STRING45152 = "Errores de integridad de datos y del soporte"
STRING45153 = "N.º de entradas en el registro de información de errores"
STRING45154 = "N.º total de bits corregidos"
STRING45155 = "N.º máximo de coeficientes de P/E"
STRING45156 = "N.º de errores no corregibles de SATA"
STRING45157 = "Páginas leídas de NAND durante reintentos"
STRING45158 = "Recuperaciones de RAID"
STRING45159 = "Protección contra caídas de alimentación"
STRING45160 = "N.º de lecturas de NAND"
STRING45161 = "N.º total de fallos de lectura (no corregibles)"
STRING45162 = "N.º total de lecturas de páginas de NAND que han necesitado un reintento de lectura"
STRING45163 = "N.º total de intentos de reintento simple de lectura"
STRING45164 = "N.º total de intentos de reintento adaptativo de lectura"
STRING45165 = "Errores no corregibles de la protección de la ruta de datos interna"
STRING45166 = "Vigencia de garantía"
STRING45167 = "Polaridad de DAS"
STRING45168 = "Pfail parcial"
STRING45169 = "Indicador de activación de desaceleración de escritura"
STRING45170 = "Promedio de borrados/programaciones"
STRING45171 = "N.º de fallos de programación (pesimista)"
STRING45172 = "N.º de fallos de borrado (pesimista)"
STRING45173 = "N.º de bloques reservados usados (pesimista)"
STRING45174 = "N.º de bloques reservados usados"
STRING45175 = "N.º de bloques liberados usados (totales)"
STRING45176 = "Errores de datos entre extremos corregidos"
STRING45177 = "GDN"
STRING45178 = "N.º máximo de ciclos P/E"
STRING45179 = "N.º inicial de bloques defectuosos"
STRING45180 = "Estado de salud"
STRING45181 = "N.º de fallos de corrección ECC"
STRING45182 = "N.º de accesos sin alinear"
STRING45183 = "N.º de errores de CRC en Ultra DMA"
STRING45184 = "N.º total de GB escritos a NAND (SLC)"
STRING45185 = "N.º de bloques reservados sin usar (chip)"
STRING45186 = "N.º de fallos de programación (chip)"
STRING45187 = "N.º de fallos de borrado (chip)"
STRING45188 = "N.º de bloques reservados usados (chip)"
STRING45189 = "N.º de bloques reservados usados (totales)"
STRING45190 = "Recuento de bloques defectuosos (totales)"
STRING45191 = "Tasa de fallos de corrección ECC"
STRING45192 = "Estado del super cap"
STRING45193 = "Estado del modo del SSD"
STRING45194 = "N.º de recuperaciones tras apagado"
STRING45195 = "Gigabytes borrados"
STRING45196 = "Errores de código de detección de errores E/S notificados"
STRING45197 = "N.º de errores no corregibles de ECC sobre la marcha"
STRING45198 = "Salud del respaldo en caso de caída de alim."
STRING45199 = "Promedio de escrituras/borrados"
STRING45200 = "Total (%) de escrituras/borrados"
STRING45201 = "N.º de bloques borrados (SLC)"
STRING45202 = "Bloques defectuosos producidos"
STRING45203 = "GB escritos en NAND (SLC)"
STRING45204 = "Bloques defectuosos producidos"
STRING45205 = "Bloques de reserva restantes"
STRING45206 = "Delta del rango de desgaste"
STRING45207 = "Sectores de NAND escritos"
STRING45208 = "Reintentos de lectura de NAND en la vida útil"
STRING45209 = "N.º de errores UECC"
STRING45210 = "Gigabytes de flash borrados"
STRING45211 = "N.º de entradas PS4 en la vida útil"
STRING45212 = "N.º de entradas PS3 en la vida útil"
STRING45213 = "N.º de pérdidas de interfaz SATA/PCIe"
STRING45214 = "N.º de ECC no corregibles"
STRING45215 = "N.º de ECC de RAISE corregibles"
STRING45216 = "N.º de errores de lectura no corregibles"
STRING45217 = "Protección esperanza de vida de unidad"
STRING45218 = "Espacio disponible"
STRING45219 = "N.º de bloques de datos de caché"
STRING45220 = "N.º máximo de borrados de «Spec»"
STRING45221 = "N.º total del nivel de desgaste"
STRING45222 = "N.º de bloques reservados"
STRING45223 = "N.º de bloques reservados usados (pesimista)"
STRING45224 = "N.º de bloques reservados usados (total del SSD)"
STRING45225 = "N.º de bloques reservados sin usar (total del SSD)"
STRING45226 = "N.º de fallos de programación (total del SSD)"
STRING45227 = "N.º de fallos de borrado (total del SSD)"
STRING45228 = "Tasa de errores no corregibles de lectura por software"
STRING45229 = "N.º de errores PHY"
STRING45230 = "N.º de reintentos de giro"
STRING45231 = "N.º de apagados no seguros"
STRING45232 = "Rendimiento"
STRING45233 = "Tiempo de arranque"
STRING45234 = "N.º mínimo de ciclos P/E"
STRING45235 = "N.º máximo de bloques defectuosos por chip"
STRING45236 = "Espacio reservado disponible"
STRING45237 = "Estado de desaceleración de temperatura"
STRING45238 = "N.º de bloques defectuosos"
STRING45239 = "N.º máximo de bloques defectuosos"
STRING45240 = "Temperatura de NAND"
STRING45241 = "Estadísticas de desaceleración"
STRING45242 = "Acceso alineado ajeno a 4K"
STRING46000 = "Directory list"				; Todo: translate
STRING46001 = "Search"				; Todo: translate
STRING46002 = "Files"				; Todo: translate
STRING46003 = "Folders"				; Todo: translate
STRING46004 = "Search results"				; Todo: translate
STRING46005 = "Searching"				; Todo: translate
STRING46006 = "DiskGenius directory listing file(*.html)\n*.html\n\n"				; Todo: translate
STRING46007 = "Set path to save directory listing file"				; Todo: translate
STRING46008 = "Export successful."				; Todo: translate
STRING46009 = "Export failed."				; Todo: translate
STRING46010 = "Smaller than the sector number"				; Todo: translate
STRING46011 = "Larger than the sector number"				; Todo: translate
STRING57345 = "Listo"
STRING57665 = "Salir de la aplicación.\nSalir"
STRING59142 = "OK"
STRING59143 = "Expulsar"
STRING59144 = "Grupo de almacenamiento"
STRING59145 = "Hay discos con firmas idénticas en este sistema. Haga los cambios necesarios y ejecute de nuevo la operación actual"
STRING59146 = "Hay discos de origen con firmas idénticas en este sistema, por favor, seleccione el disco de origen de nuevo."
STRING59147 = "Hay discos de destino con firmas idénticas en este sistema, por favor, seleccione el disco de destino de nuevo."
STRING59148 = "Nombre de archivo"
STRING59149 = "La operación a realizar afecta a la partición del sistema, partición cifrada, o a la partición en la que está instalada la aplicación, y es necesario reiniciar en un sistema distinto al actual para completar la operación. \n\n Pero el disco de destino puede no ser un disco local, y la operación no se puede completar. Se recomienda cambiar de disco o de partición y reinténtelo nuevamente."
STRING59392 = "Mostrar u ocultar la barra de herramientas \nAlternar barra de herramientas"
STRING59393 = "Mostrar u ocultar la barra de estado\nAlternar barra de estado"
STRING59394 = "Discos"
STRING59395 = "Lógicos"
STRING59396 = "Todos los Discos"
STRING59397 = "Todas las particiones"
STRING59398 = "Archivos"
STRING59399 = "Particiones"
STRING59400 = "Disco %d"
STRING59401 = "Sistema de archivos"
STRING59402 = "Cilindro de inicio"
STRING59403 = "ID"
STRING59404 = "Seq.(Stat)"
STRING59405 = "Encabezado"
STRING59406 = "Sector"
STRING59407 = "Cilindro final"
STRING59408 = "Encabezado"
STRING59409 = "Sector"
STRING59410 = "Capacidad"
STRING59411 = "Etiqueta del volumen"
STRING59412 = "Capacidad:%s Cilindros:%I64u Encabezados:%lu Sectores por pista:%lu Sectores totales:%I64u"
STRING59413 = "Modelo"
STRING59414 = "SN"
STRING59415 = "Tipo de adaptador"
STRING59416 = "Cilindros"
STRING59417 = "Encabezados"
STRING59418 = "Sectores por pista"
STRING59419 = "Capacidad"
STRING59420 = "Sectores totales"
STRING59421 = "Bytes totales"
STRING59422 = "Tamaño de los sectores"
STRING59423 = "Sectores adicionales"
STRING59424 = "Tipo de partición"
STRING59425 = "Oculto"
STRING59426 = "Etiqueta del volumen"
STRING59427 = "Espacio Utilizado"
STRING59428 = "Espacio Libre"
STRING59429 = "Total de grupos"
STRING59430 = "Grupos usados"
STRING59431 = "Grupos libres"
STRING59432 = "Tamaño de grupo"
STRING59433 = "Sectores reservados"
STRING59434 = "ID de volumen"
STRING59435 = "Etiqueta del volumen BPB"
STRING59436 = "Recuento de FAT"
STRING59437 = "Sectores FAT"
STRING59438 = "Número de Sector de Respaldo DBR"
STRING59439 = "Número de sector FAT"
STRING59440 = "Número de sectores FAT2"
STRING59441 = "%16I64d (Cilindro:%ld Cabeza:%ld Sector:%ld)"
STRING59442 = "Sector del directorio raíz"
STRING59443 = "Cluster del Directorio Raíz"
STRING59444 = "Número de entradas del directorio raíz"
STRING59445 = "Sector de inicio de datos"
STRING59446 = "Versión NTFS"
STRING59447 = "Cluster $MFT"
STRING59448 = "Cluster $MFTMirr"
STRING59449 = "Tamaño de registro de archivo"
STRING59450 = "Tamaño de registro de índice"
STRING59451 = "Volumen GUID"
STRING59452 = "Sistema de archivos"
STRING59453 = "Espacio libre"
STRING59454 = "Espacio libre lógico"
STRING59455 = "Tipo de espacio"
STRING59456 = "Segoe UI"
STRING59457 = "Disco local"
STRING59458 = "Partición"
STRING59459 = "Seleccionar disco duro"
STRING59460 = "Volumen %C:"
STRING59461 = "Libre"
STRING59462 = "Formato Desconocido"
STRING59463 = "Sin formato"
STRING59464 = "Otros"
STRING59465 = "Por defecto"
STRING59466 = "Avanzado<<"
STRING59467 = "Avanzado>>"
STRING59468 = "Detener"
STRING59469 = "Sector inicial"
STRING59470 = "Activo"
STRING59471 = "Segoe UI"
STRING59472 = "Oculto"
STRING59473 = "Imagen"
STRING59474 = "&Sí"
STRING59475 = "Disco extraíble"
STRING59476 = "Grupo de Volumen"
STRING59477 = "Volumen físico UUID"
STRING59478 = "Sectores válidos"
STRING59479 = "Grupo de Volumen UUID"
STRING59480 = "Nombre del grupo de volumen"
STRING59481 = "Estado de acceso"
STRING59482 = "Tamaño del bloque"
STRING59483 = "Host"
STRING59484 = "Descripción del Grupo de Volumen"
STRING59485 = "Recuento de Inodos"
STRING59486 = "Recuento de bloques"
STRING59487 = "Recuento de bloques de grupo"
STRING59488 = "Recuento de iNodo de Grupo"
STRING59489 = "Bloques reservados"
STRING59490 = "Estado"
STRING59491 = "Punto de montaje"
STRING59492 = "Inodo del archivo de diario"
STRING59493 = "Reserva"
STRING59494 = "Ignorar"
STRING59495 = "Omitir pista mala"
STRING59496 = "Omitir"
STRING59497 = "Más>>"
STRING59498 = "Descartar"
STRING59499 = "Convertir"
STRING59501 = "Rango de capacidad(MB)"
STRING59502 = "(%d%% Usado)"
STRING59503 = "(%d%% Libre)"
STRING59504 = "Completo"
STRING59505 = "Preparado para copiar..."
STRING59506 = "Progreso general:"
STRING59507 = "Destination Dir:"
STRING59508 = "Archivo actual:"
STRING59509 = "No registrado"
STRING59510 = "Versión ReFS"
STRING59511 = "Comprar ahora"
STRING59512 = "Tipo de disco virtual"
STRING59513 = "Formato de disco virtual"
STRING59514 = "VMDK"
STRING59515 = "VHD"
STRING59516 = "VDI"
STRING59517 = "HDD"
STRING59518 = "IMAGEN"
STRING59519 = "Plano"
STRING59520 = "Dinámico"
STRING59521 = "Splite"
STRING59522 = "Instantánea"
STRING59523 = "Archivos huérfanos"
STRING59524 = "Comprobación de integridad..."
STRING59525 = "Formateo..."
STRING59526 = "Escaneo de superficie..."
STRING59527 = "Error Desconocido"
STRING59528 = "Dinámico"
STRING59529 = "Datos Aleatorios"
STRING59530 = "Especifique el usuario"
STRING59531 = "¿Seguro de que desea eliminar permanentemente el(los) archivo(s) seleccionado(s)? El(los) archivo(s) será(n) irrecuperable(s) por cualquier software incluyendo DiskGenius."
STRING59532 = "Borrando..."
STRING59533 = "Borrado"
STRING59534 = "¿Seguro que quiere borrar los sectores de %s?\n\nAtención: Todos los datos de los sectores a borrar se perderán y NO podrán ser recuperados por ningún software. Asegúrese de que no hay datos importantes en estos sectores"
STRING59535 = "No se puede realizar esta operación en las particiones donde está instalado el Sistema Operativo o DiskGenius.Hágalo de nuevo después de arrancar otro sistema, o copie DiskGenius a otras particiones, según su situación."
STRING59536 = "Advertencia: ¡Después de esta operación, los archivos y otros datos de la partición serán destruidos gravemente! Haga una copia de seguridad de todos los archivos antes de continuar."
STRING59537 = "Borrado"
STRING59538 = "Número de sector inválido"
STRING59539 = "Seleccione una partición"
STRING59540 = "Por favor, seleccione una partición:"
STRING59541 = "Borrar disco"
STRING59542 = "Borrar Partición"
STRING59543 = "Archivo"
STRING59544 = "Estado"
STRING59545 = "Tipo de error"
STRING59546 = "OK"
STRING59547 = "Omitido"
STRING59548 = "Ignorado"
STRING59549 = "No se pudo abrir el archivo fuente"
STRING59550 = "No se pudo crear un nuevo archivo"
STRING59551 = "Error de lectura de archivo"
STRING59552 = "Error de escritura de archivo"
STRING59553 = "Cyl."
STRING59554 = "Encabezado"
STRING59555 = "Error"
STRING59556 = "Verificar"
STRING59557 = "Sec."
STRING59558 = "Recuento de seg."
STRING59559 = "No detectar"
STRING59560 = "Verificación de disco completada. %ld bad sector areas repaired"
STRING59561 = "resultado"
STRING59562 = "reparado"
STRING59563 = "reparación fallida"
STRING59564 = " Encabezado:%lu Sector:%2lu"
STRING59565 = "Reparando Cilindro:%lu"
STRING59566 = "existen zonas de sectores defectuosos %ld"
STRING59567 = "No reparado"
STRING59568 = "Tiempo transcurrido"
STRING59569 = " No se han detectado sectores defectuosos. ¿Reparar el disco directamente? La velocidad de reparación puede ser rápida, ya que la detección de sectores defectuosos se omite. Pulse \"OK\" para iniciar la reparación.\nHaga una copia de seguridad de todos los datos antes de reparar."
STRING59570 = "No se puede crear el archivo de arranque del DOS: %s"
STRING59571 = "El ordenador se apagará y reiniciará ahora. Cierre todas las demás aplicaciones y guarde los datos antes de pulsar el botón \"OK\".\n\nConsejo:\n1. El sector de arranque maestro del disco se modificará temporalmente. Si se detiene por el software de seguridad, seleccione \"Permitir\".\n2. Si su ordenador no puede arrancar con el sistema DOS o no puede arrancar con el sistema operativo actual, mantenga pulsada la tecla \"ALT\" al arrancar. Después de que el sistema operativo esté encendido, haga el comando \"reconstruir MBR\" en el disco de arranque"
STRING59572 = "Cancelado"
STRING59573 = "La partición actual está activa. La marca de activa se borrará después de convertirla en lógica y el ordenador no podrá arrancar desde esta partición.\n\n¿Está seguro de convertirla en lógica?"
STRING59574 = "Tamaño de la partición (%I64u - %I64u %s):"
STRING59575 = "GUID inválido: %s"
STRING59576 = "Estilo de la tabla de partición"
STRING59577 = "Tipo GUID"
STRING59578 = "GUID de partición"
STRING59579 = "Nombre de la partición"
STRING59580 = "GUID de disco"
STRING59581 = "Observación: DiskGenius admite tanto la tabla de partición MBR heredada como la tabla de partición GUID (GPT). El esquema de partición GUID es un mecanismo más flexible para particionar los discos. En comparación con el mecanismo MBR, GPT soporta discos de más de 2TB. Y el número de particiones en el disco GPT casi no tiene limitación. Pero lo que debes saber es que sólo el sistema UEFI puede arrancar desde un disco GPT, y los Windows XP de 32 bits y las versiones inferiores de Windows no soportan GPT en absoluto"
STRING59582 = "¿Está seguro de que quiere escribir todo el cambio en el disco? El cambio tendrá efecto inmediatamente"
STRING59583 = "No hay espacio necesario para guardar la tabla de particiones GUID en la parte de la cabecera y la cola del disco. Ambos requieren 33 sectores excepto el sector MBR. Por favor, elimine o ajuste las particiones antes de la conversión"
STRING59584 = "No se puede convertir la tabla de particiones al estilo MBR"
STRING59585 = "¿Seguro de convertir la tabla de particiones del disco actual al estilo GUID?.\nEl Windows XP de 32 bits no puede soportar discos GPT.\nSólo el ordenador basado en UEFI BIOS puede arrancar desde un disco GPT."
STRING59586 = "¿Seguro de convertir la tabla de particiones del disco actual al estilo MBR? El sistema operativo basado en el disco GPT puede no arrancar. Si la capacidad del disco es superior a 2TB, la tabla de particiones MBR no puede utilizar todo el espacio del disco."
STRING59587 = "Atributo de la partición"
STRING59588 = "Sólo lectura"
STRING59589 = "Oculto"
STRING59590 = "Sin letra de unidad"
STRING59591 = "OEM"
STRING59592 = "Copia oculta"
STRING59593 = "Observación: La partición reservada de Microsoft se utiliza para reservar espacio por adelantado para otro uso, y no contiene ningún dato significativo en sí mismo. Microsoft requiere una MSR en cada disco GPT, y recomienda que sea creada cuando el disco es inicialmente particionado. Más tarde puede reducirse automáticamente en nombre de otras particiones, por ejemplo durante la conversión de disco básico a disco dinámico.\nLa Partición del Sistema EFI(ESP) es una partición en un dispositivo de almacenamiento de datos que es utilizada por las máquinas que se adhieren a la Interfaz de Firmware Extensible. Contiene los programas del cargador de arranque para todos los sistemas operativos instalados (en otras particiones) en el dispositivo, los archivos de los controladores de dispositivos (utilizados por el firmware en el momento del arranque) para otros dispositivos, y los programas de utilidad del sistema que están destinados a ser ejecutados antes de que se inicie un sistema operativo.\nSi el disco actual está instalado en el ordenador UEFI BIOS o puede ser utilizado bajo el ordenador UEFI BIOS en el futuro, se debe crear una partición ESP"
STRING59594 = "Normal"
STRING59595 = "Error en la tabla de particiones"
STRING59596 = "¿Seguro de que quiere borrar todas las particiones del disco actual? Todos los archivos en él se perderán. Seleccione \"Sí\" para borrar"
STRING59597 = "Esta es una partición PRIMARIA"
STRING59598 = "Esta es una partición LÓGICA"
STRING59599 = "Nota: Esta función está diseñada para ajustar los parámetros del disco utilizados por la tabla de particiones. Después de escribir la tabla de particiones en el disco, la geometría del disco en la BIOS puede ser cambiada bajo ciertas circunstancias. Por lo tanto, el sistema operativo puede fallar al arrancar desde el disco después de cambiar la geometría del disco. NO lo cambie si no es necesario"
STRING59600 = "Error al establecer el nombre del volumen"
STRING59601 = "El nombre del volumen en BPB(DBR) no puede exceder los 11 caracteres."
STRING59602 = "LBA"
STRING59603 = "Más<<"
STRING59604 = "¿Desea formatear las siguientes particiones nuevas inmediatamente?\n%s"
STRING59605 = "El disco actual es \"Disco dinámico\". Los datos o la estructura del Disco Dinámico pueden dañarse si se continúa.\n¿Está seguro de continuar de todos modos?"
STRING59606 = "El inicio se superpuso con %s"
STRING59607 = "Los parámetros de inicio se desbordan"
STRING59608 = "El final se solapó con %s"
STRING59609 = "Los parámetros de finalización se desbordan"
STRING59610 = "El ID del sistema de archivos debería ser %02Xh"
STRING59611 = "La etiqueta activa debería ser 80h"
STRING59612 = "Advertencia: No hay partición activa"
STRING59613 = "Más de una partición activa"
STRING59614 = "El número de sectores de registro en DBR se ha desbordado"
STRING59615 = "El número de sectores en DBR menor que el valor real"
STRING59616 = "Reformatear"
STRING59617 = "Recrear"
STRING59618 = "Corregir parámetros"
STRING59619 = "El disco %s tiene problemas con la tabla de particiones como se muestra a continuación:"
STRING59620 = "La tabla de particiones del disco %s no tiene ningún error"
STRING59621 = "Error en la tabla de particiones de restauración"
STRING59622 = "Partición"
STRING59623 = "Descripción del error"
STRING59624 = "Modo de corrección"
STRING59625 = "Error encontrado en la tabla de particiones del disco %s . Compruebe y corrija primero"
STRING59626 = "Error en la tabla de particiones corregido. Seleccione \"OK\" para continuar con la restauración de la tabla de particiones"
STRING59641 = "Imposible crear un archivo encriptado"
STRING59642 = "Etiqueta:"
STRING59643 = "Sistema"
STRING59644 = "Software"
STRING59645 = "Documentos"
STRING59646 = "Películas"
STRING59647 = "Juegos"
STRING59648 = "Otros"
STRING59649 = " El disco %s ya tiene particiones. Si continúa, todas estas particiones serán eliminadas.\n¿Está seguro de querer eliminar estas particiones y ejecutar la operación de particionado y formateado rápido?"
STRING59650 = "Lista de particiones de disco\r\n\r\nNombre del disco: %s  Capacidad: %s  Modelo: %s  Número de serie: %s\r\nParámetros:   %I64d Cilindros   %lu Encabezados   %lu Sectores.   Sectores totales: %I64d\r\nEstilo de tabla de particiones: %s\r\n\r\nLista de particiones:\r\n\r\n Secuencia   Nombre              Sistema      Arranque     ID        Inicio cilindro       Cabeza      Sector      Final cilindro      Cabeza      Sector       Tamaño\r\n"
STRING59651 = "Libre"
STRING59652 = "Profesional"
STRING59653 = "Principal"
STRING59654 = "Edición Lite"
STRING59655 = "Adaptador:%s "
STRING59656 = "Modelo:%s "
STRING59657 = "S/N:%s "
STRING59658 = "Esta operación borrará los sectores después del MBR y antes de la primera partición del disco %s. El recuento de sectores es %d.\nAdvertencia: Si hay un programa gestor de arranque instalado en estos sectores, el programa se dañará.\n ¿Seguro de borrar estos sectores?"
STRING59659 = "Esperando detener..."
STRING59660 = "Volumen UUID"
STRING59661 = "Nueva carpeta"
STRING59662 = "Ingrese el nombre de la carpeta:"
STRING59663 = "Ya existe \"%s\". Por favor, introduzca un nuevo nombre"
STRING59664 = "Trabajo"
STRING59665 = "Datos"
STRING59666 = "Entretenimiento"
STRING59667 = "Copia de seguridad"
STRING59668 = "(Excluyendo ESP)"
STRING59669 = "Introduzca el nuevo nombre:"
STRING59670 = "Renombrar"
STRING59671 = "Esta copia de DiskGenius no soporta esta operación en el disco o partición actual. Por favor, actualice a la edición profesional.\n\n¿Desea visitar el sitio web de DiskGenius y descargar la edición profesional ahora?"
STRING59672 = "Parámetro de partición lógica no coordinado"
STRING59673 = "EXT Inicio CHS"
STRING59674 = "EXT Final CHS"
STRING59675 = "Secuencia de tabla de partición irregular"
STRING59676 = "Análisis del diseño de archivos y directorios..."
STRING59677 = "Importante: Haga una copia de seguridad de todos los datos antes de reparar los sectores defectuosos, ya que se borrarán los sectores situados en los sectores defectuosos o cerca de ellos. Si hay datos muy importantes guardados en este disco, llévelos a una empresa profesional de recuperación de datos. DiskGenius no asumirá ninguna responsabilidad por la pérdida de datos."
STRING59678 = "Parámetro inicial de CHS no coordinado"
STRING59679 = "Parámetro CHS final no coordinado"
STRING59680 = "El disco tiene un bloqueo lógico"
STRING59681 = "Aviso"
STRING59682 = "Error"
STRING59683 = "La información del disco(como sigue) en el archivo (%s) no coincide con el disco actual. ¿Desea restaurar la tabla de particiones desde este archivo de todos modos?\n\nModelo: %16s S/N: %s\ncapacidad: %16s     Tamaño del sector: %lu"
STRING59685 = "VHDX"
STRING59688 = "No registrado"
STRING59689 = "Registrar ahora"
STRING59690 = "Sin miniatura"
STRING59691 = "Carpeta"
STRING59692 = "Número de archivos: %ld . Tamaño total: %s. Seleccionado: %lld, Tamaño: %s.\r\nNúmero de Carpetas: %ld, Seleccionado: %lld."
STRING59693 = "Esta copia de DiskGenius no está registrada. La función \"%s\" no puede funcionar completamente. Por favor, regístrese en la edición \"%s\" o superior"
STRING59694 = "Por favor, introduzca un código de licencia válido, el nombre de la licencia y el correo electrónico."
STRING59695 = "Disco Virtual Virtual de VirtualBox(*.vdi)\n*.vdi;\n\n"
STRING59696 = "Establezca la ruta del archivo del disco virtual de VirtualBox"
STRING59697 = "Analizar"
STRING59698 = "Asignación de datos:"
STRING59699 = "%s(Esta línea):\n\nGrupo inicial: %I64d\nNúmero de grupos: %I64d\nAsignado: %I64d\nMetadatos: %I64d\n\nSector de inicio: %I64d\nNúmero de sectores: %I64d\n\nLBA principiante: %I64d\n  C/H/S: %lu/%3lu/%2lu\n\nLas teclas de flecha están listas."
STRING59700 = "%s(Esta línea):\n\nSector de inicio: %I64d\nNúmero de sectores: %I64d\n\nLBA principiante: %I64d\n  C/H/S: %lu/%3lu/%2lu\n\nLas teclas de flecha están listas."
STRING59701 = "Sectores reservados"
STRING59702 = "FAT1"
STRING59703 = "FAT2"
STRING59704 = "Directorio Raíz"
STRING59705 = "Área de Datos con MFT"
STRING59706 = "Área de Datos"
STRING59707 = "¡Fallo en la vista previa!"
STRING59708 = "Parámetros de la partición:\r\nInicio C/H/S: %8lu /%4lu /%4lu, Final C/H/S: %8lu /%4lu /%4lu\r\nCapacidad: %s"
STRING59709 = "Arreglando archivos"
STRING59710 = "Buscado:"
STRING59711 = "Número de archivos:"
STRING59712 = "Tiempo transcurrido:"
STRING59713 = "Opciones de recuperación:"
STRING59714 = "(Reconocido)"
STRING59715 = "¿Progreso del escaneo anterior encontrado, cargarlo y continuar esta recuperación?"
STRING59716 = "Retorno"
STRING59718 = "Básico"
STRING59719 = "No hay método de clonación válido. \"Copiar todos los sectores\" y \"Copiar por disposición\" requieren que las dos particiones deben tener el mismo número de sectores. \"Copiar todos los archivos\" requiere que la partición de destino debe tener suficiente capacidad."
STRING59720 = "Disco virtual de Virtual PC (*.vhd)\n*.vhd;\n\n"
STRING59721 = "Establezca la ruta de acceso al archivo del disco virtual de PC virtual"
STRING59722 = "Esta copia del programa DiskGenius no está registrada. Sólo se pueden recuperar los archivos más pequeños"
STRING59723 = "Tarea completada con éxito"
STRING59724 = "La versión actual de DiskGenius es demasiado antigua. Hay muchos problemas en ella. Debe ser actualizada ahora"
STRING59726 = "¿Desea crear una nueva firma para el disco de destino? \n\nNota: Si hay dos o más discos con la misma firma en un ordenador, sólo se puede cargar un disco. Pero si el disco tiene instalado Vista o una versión superior del sistema Windows y el disco de destino se utilizará para el arranque, por favor, no cree una nueva firma, de lo contrario el sistema Windows no puede arrancar desde el disco de destino."
STRING59727 = "¿Seguro de que quiere ocultar la partición del sistema? El ordenador se convertirá en no arrancable"
STRING59728 = "Disco virtual Parallels(*.hdd)\n*.hdd;\n\n"
STRING59729 = "Establecer ruta de archivo para el archivo de disco virtual Parallels"
STRING59730 = "Advertencia: ¡Después de esta operación, todas las particiones y archivos en o relacionados con estos sectores serán destruidos gravemente! Por favor, haga una copia de seguridad de todos los archivos importantes antes de continuar.\nSi no conoce el significado de esta operación, por favor NO la realice."
STRING59731 = "(*.jpg;*.bmp)"
STRING59732 = "Número de sector: %I64d\nTiempo transcurrido: %02lu:%02lu:%02lu Tiempo restante: %02lu:%02lu:%02lu"
STRING59733 = "Borrar entrada de directorio"
STRING59734 = "Borrar registro de archivo en $MFT"
STRING59735 = "Nota: La opción \"%s\" no está seleccionada. Después de esta operación, cuando se recuperan los archivos con el software de recuperación de datos, el nombre de los archivos todavía se puede recuperar. Pero el contenido de los archivos se habrá borrado permanentemente"
STRING59736 = "Advertencia: Después de borrar, todos los datos de los sectores se perderán y NO podrán ser recuperados por ningún software. Asegúrese de que no hay datos importantes en estos sectores.\nEl disco puede requerir ser reparticionado o la partición puede requerir ser reformateada antes de que pueda ser usada de nuevo."
STRING59737 = "RAID0 (conjunto de bandas)"
STRING59738 = "RAID5 izquierdo síncrono"
STRING59739 = "RAID5 izquierdo asíncrono"
STRING59740 = "RAID5 derecho síncrono"
STRING59741 = "RAID5 derecho asíncrono"
STRING59742 = "RAID5 HP/Compaq, b. retrasado"
STRING59743 = "RAID4"
STRING59744 = "JBOD"
STRING59745 = "Disco/Partición"
STRING59746 = "Tamaño total"
STRING59747 = "Sector final"
STRING59748 = "Dispositivo que falta"
STRING59749 = "El tamaño del sector no coincide con los dispositivos añadidos"
STRING59750 = "Advertencia: Faltan demasiados dispositivos. No se pueden calcular los sectores que faltan por redundancia"
STRING59751 = "%I64d/%I64d Sectores. (%s/%s).\n%lu Archivos recuperados"
STRING59752 = "Descripción"
STRING59753 = "Extensión"
STRING59754 = ".jpg;.jpeg\nImagen Jpeg"
STRING59755 = ".gjd\nArchivo GJD"
STRING59756 = ".pcb\nArchivo PCB PROTEL"
STRING59757 = ".bmp\nImagen Bitmap"
STRING59758 = ".tpf\nArchivo principal"
STRING59759 = ".avi\nArchivo de vídeo AVI"
STRING59760 = ".wav\nArchivo sonoro Wave"
STRING59761 = ".ole2\nArchivo de Dolby2"
STRING59762 = ".doc;.wps\nMS Office WORD o WPS Office WPS Document"
STRING59763 = ".xls;.et\nMS Office EXCEL o WPS Office ET Document"
STRING59764 = ".ppt;.pps;.dps\nMS Office PowerPoint o WPS Office DPS Document"
STRING59765 = ".max\nArchivo 3D Studio Max"
STRING59766 = ".mp4\nArchivo de vídeo MP4"
STRING59767 = ".mov\nQuickTime MOV Video"
STRING59768 = ".3gp\nQuickTime 3GP Video"
STRING59769 = ".rmvb;.rm\nArchivo de vídeo de medios reales"
STRING59770 = ".pdf;.ai\nArchivo PDF de Adobe Acrobat o Adobe Illustrator"
STRING59771 = ".rar\nArchivo RAR"
STRING59772 = ".zip\nArchivo ZIP"
STRING59773 = ".docx\nDocumento WORD de MS Office 2007"
STRING59774 = ".xlsx\nDocumento EXCEL de Office 2007"
STRING59775 = ".pptx\nMS Documento Office 2007 PowerPoint"
STRING59776 = ".dwg\nImagen AutoCAD"
STRING59777 = ".cdr\nImagen CorelDraw"
STRING59778 = ".png\nImagen PNG"
STRING59779 = ".psd\nArchivo PSD de Photoshop"
STRING59780 = ".TIF\nImagen TIFF"
STRING59781 = ".cr2\nImagen RAW de Canon"
STRING59782 = ".arw\nImagen RAW de SONY ARW"
STRING59783 = ".nef\nImagen RAW NIKON"
STRING59784 = ".orf\nImagen RAW de OLYMPUS"
STRING59785 = ".chm\nArchivo HTML compilado"
STRING59786 = ".mht\nArchivo de página web de archivo único de Microsoft"
STRING59787 = ".rtf\nDocumento de formato de texto enriquecido"
STRING59788 = ".htm;.html\nArchivo de lenguaje de marcado de hipertexto"
STRING59789 = ".mp3;.s48\nMPEG Audio Layer3"
STRING59790 = ".gif\nImagen GIF"
STRING59791 = ".wmv;.asf\nVídeo WMV o ASF"
STRING59792 = ".gho\nArchivo de imagen fantasma"
STRING59793 = ".crw\nImagen RAW CRW de Canon"
STRING59794 = ".SR2\nImagen RAW de SONY SR2"
STRING59795 = ".RAW\nImagen RAW de Panasonic"
STRING59796 = ".PEF\nImagen RAW de PENTAX"
STRING59797 = ".DNG\nImagen RAW DNG(Canon, RICOH, Kodak, Samsung)"
STRING59798 = ".MEF\nImagen MEF RAW de Mamiya"
STRING59799 = ".exb\nArchivo CAXA (Computer Aided X Alliance)"
STRING59800 = ".ape\nArchivo de audio de Mono (Monkey's Audio)"
STRING59801 = ".max\nArchivo PaperPort"
STRING59802 = ".wma\nArchivo de audio WMA"
STRING59803 = ".wpd\nDocumento WordPerfect Office"
STRING59804 = ".qpw\nDocumento WordPerfect Office Quattro Pro"
STRING59805 = ".shw\nDocumento de Presentaciones de WordPerfect Office"
STRING59806 = ".p65\nArchivo de Page Maker"
STRING59807 = ".dgn\nArchivo PowerDraft de MicroStation"
STRING59808 = ".vsd\nArchivo de Microsoft Office Visio"
STRING59809 = ".pub\nArchivo de Microsoft Office Publisher"
STRING59810 = ".jnb\nArchivo SigmaPlot"
STRING59811 = ".one\nArchivo OneNote de Microsoft"
STRING59812 = ".7z\nArchivo 7zip"
STRING59813 = ".cab\nArchivo de Microsoft Cabinet"
STRING59814 = ".hlp\nArchivo de ayuda de Windows"
STRING59815 = ".url\nArchivo de acceso directo a Internet"
STRING59816 = ".ico\nImagen de icono"
STRING59817 = ".mid\nArchivo de interfaz digital de instrumentos musicales"
STRING59818 = ".amr\nArchivo multitarifa adaptativo"
STRING59819 = ".swf\nArchivo Macromedia Flash"
STRING59820 = ".mpg;.mpeg;.vob;.m2v;.h264\nVídeo del grupo de expertos en imágenes en movimiento"
STRING59821 = ".mxf\nFormato de intercambio de material"
STRING59822 = ".wtv\nWindows Media Center TV"
STRING59823 = ".xpt\nBiblioteca de tipos XPCOM de Mozilla"
STRING59824 = ".vcf\nArchivo de tarjeta"
STRING59825 = ".dbx\nArchivo DBX de Outlook Express"
STRING59826 = ".pst\nArchivo PST de Outlook"
STRING59827 = ".iso\nArchivo de imagen ISO"
STRING59828 = ".fla\nArchivo de origen Flash"
STRING59829 = ".odt\nDocumento de Writer de OpenOffice.org"
STRING59830 = ".ods\nArchivo de Calc de OpenOffice.org"
STRING59831 = ".odp\nArchivo de OpenOffice.org Impress"
STRING59832 = ".odg\nArchivo de dibujo de OpenOffice.org"
STRING59833 = ".odf\nArchivo de matemáticas de OpenOffice.org"
STRING59834 = ".odb\nArchivo de base de OpenOffice.org"
STRING59835 = ".exe\nAplicación de Windows"
STRING59836 = ".com\nAplicación MS-DOS"
STRING59837 = ".ocx\nControl ActiveX"
STRING59838 = ".dll\nLibrería de enlace dinámico"
STRING59839 = ".sys\nArchivo de sistema de Windows"
STRING59840 = ".drv\nControlador de dispositivos de Windows"
STRING59841 = ".tar\nArchivo de archivo de Tar"
STRING59842 = ".ogg;.spx;.opus;.ogv\nOGG Archivo de audio"
STRING59843 = ".dxf\nArchivo de intercambio de dibujos CAD"
STRING59844 = ".xps\nArchivo de especificación de papel XML"
STRING59845 = ".lnk\nWindows LNK"
STRING59846 = ".apk\nPaquete de instalación de Android"
STRING59847 = ".mpp\nProyecto de Microsoft Office"
STRING59848 = ".dcd\nArchivo de imagen de DesignCAD"
STRING59849 = ".qcd\nArchivo de imagen de QuickCAD"
STRING59850 = ".qxp\nArchivo .qxp de proyecto de QuarkXPress"
STRING59851 = ".qpt\nArchivo de plantilla .qpt de QuarkXPress"
STRING59852 = ".rpt\nArchivo de Crystal Reports"
STRING59853 = ".flv;.f4v\nFLV Archivo de vídeo"
STRING59854 = ".swi\nArchivo SWiSH Max"
STRING59855 = ".mb\nArchivo 3D de Maya"
STRING59856 = ".psp\nArchivo de imagen de PaintShop"
STRING59857 = ".tcw\nArchivo de imagen de TurboCAD"
STRING59858 = ".sdr;.sdt\nArchivo de imagen SmartDraw"
STRING59859 = ".pzf\nArchivo de prisma de GraphPad"
STRING59860 = ".emf\nMetaarchivo mejorado de Windows"
STRING59861 = ".oci\nArchivo de imagen OpenCanvas"
STRING59862 = ".icc\nPerfiles de color"
STRING59863 = ".dat\nArchivo de caché de URL de Internet Explorer"
STRING59864 = ".jar\nArchivo de archivo de Java"
STRING59865 = ".pfx\nArchivo de claves PKCS#12"
STRING59866 = ".au\nArchivo de audio de Sun NeXT"
STRING59867 = ".dex\nArchivo dex de Dalvik"
STRING59868 = ".dat\nArchivo .dat de VideoCD"
STRING59869 = ".ra\nArchivo de audio de Real Media"
STRING59870 = ".abr\nArchivo de pinceles de Photoshop"
STRING59871 = ".ani\nArchivo de Cursores Animados"
STRING59872 = ".acm\nArchivo de controladores de compresión de audio"
STRING59873 = ".pfb\nArchivo de fuentes PostScript de Adobe"
STRING59874 = ".ttf\nArchivo de fuentes TrueType"
STRING59875 = ".msi\nArchivo de instalación de Windows"
STRING59876 = ".msp\nArchivo de parches del instalador de Windows"
STRING59877 = ".x3f\nImagen RAW de X3F"
STRING59878 = ".m4r;.m4a\nArchivo de audio de Apple"
STRING59879 = ".aif;.afc;.aiff\nArchivo de audio"
STRING59880 = ".mkv;.webm;.mka\nMKV Archivo de vídeo"
STRING59881 = ".mts;.m2ts;.m2t;.ts;.tp;.mt2s\nArchivo de vídeo MTS"
STRING59882 = ".wrf\nVídeo de pantalla de WebEx"
STRING59883 = ".wmf\nWindows Metafile"
STRING59884 = ".vfb\nFontLab"
STRING59885 = ".vnt\nNota de teléfono celular"
STRING59886 = ".ipa\nPaquete de instalación de la IOS"
STRING59887 = ".pxl\nPXL Paquete de instalación"
STRING59888 = ".gp5\nGuitar Pro 5"
STRING59889 = ".veg\nSony vegas"
STRING59890 = ".drw\nDibujo ENGINEER Pro"
STRING59891 = ".db\nQQ Base de datos de mensajes"
STRING59892 = ".mmf\nArchivo de audio MMF"
STRING59893 = ".m4v\nArchivo de vídeo M4V"
STRING59894 = ".3g2\nArchivo de vídeo 3G2"
STRING59895 = ".sldprt\nArchivo gráfico de SolidWorks"
STRING59896 = ".txt;.log\nArchivo de texto"
STRING59897 = ".ini\nAjustes de configuración"
STRING59898 = ".inf\nInformación de instalación"
STRING59899 = ".h;.hpp\nEncabezado C&C++"
STRING59900 = ".c;.cpp\nFuente C&C++"
STRING59901 = ".bat;.cmd\nArchivo por lotes"
STRING59902 = ".reg\nClave de Registro"
STRING59903 = ".flac\nArchivo de audio FLAC"
STRING59904 = ".raf\nImagen RAW de Fujifilm"
STRING59905 = ".mrw\nImagen RAW de Konica Minolta"
STRING59906 = ".pmf\nArchivo de imagen PMF"
STRING59907 = ".pmfx\nArchivo de imagen PMFX"
STRING59908 = ".gz;.gzip\nArchivo GZ"
STRING59909 = ".blend\nImagen Blend"
STRING59910 = ".dsf\nArchivo de audio DSD"
STRING59911 = ".dff\nArchivo de audio DSD"
STRING59975 = "Archivos de documentos"
STRING59976 = "Archivos de fotos"
STRING59977 = "Archivos de música"
STRING59978 = "Archivos de vídeo"
STRING59979 = "Archivos de Internet"
STRING59980 = "Archivos gráficos"
STRING59981 = "Carpeta de archivos"
STRING59982 = "Archivos de E-mail"
STRING59983 = "Otros archivos"
STRING59985 = "Descargando software de 64 bits"
STRING59986 = "Error al descargar el software. Por favor, descargue la aplicación de 64 bits manualmente y continúe."
STRING59987 = "Error al crear Windows PE"
STRING59988 = "Los archivos de arranque de DiskGenius WinPE se borran con éxito"
STRING59989 = "La versión actual de Windows es de 64 bits. Para ejecutar esta función, por favor descargue la versión de 64 bits de DiskGenius."
STRING59990 = "Tamaño máximo ( MB )"
STRING59991 = "Archivo de progreso de la recuperación(*.dgrp)\n*.dgrp;\n\n"
STRING59992 = "Seleccionar archivo de progreso de la recuperación"
STRING59993 = "El archivo de progreso no coincide con la partición actual. ¿Desea reiniciar un nuevo proceso de escaneo y abandonar este archivo de progreso?"
STRING59994 = "Nota: El programa no está registrado, y los archivos de más de decenas de KBs no pueden ser recuperados."
STRING59995 = "Por favor, seleccione primero los archivos"
STRING59996 = "&Copiar texto : \"%s\""
STRING59999 = "El archivo de imagen tiene datos no válidos. Se ha iniciado el modo tolerante a fallos. El proceso de carga tardará mucho tiempo. Por favor, tenga paciencia.\n¿Desea continuar?"
STRING60000 = "¿Desea desbloquear la unidad actual de BitLocker inmediatamente?"
STRING60001 = "El programa actual se está ejecutando dentro de una carpeta comprimida, y algunas funciones pueden no funcionar correctamente. Por favor, ejecute el programa de nuevo después de extraer todos los archivos."
STRING60002 = "Haga clic para obtener una vista previa"
STRING60003 = "Haga doble clic para abrir la vista previa avanzada."
STRING60004 = "El disco actual tiene mala salud. Continuar con la operación puede causar la pérdida de datos o más daños en el disco. Por favor, haga una copia de seguridad de los datos primero"
STRING60005 = "La partición seleccionada no puede ser eliminada, por favor inténtelo de nuevo."
STRING60006 = "El espacio restante en el disco no puede almacenar más datos de la partición actual, por favor redimensione cada partición de nuevo."
STRING60007 = "El archivo de imagen seleccionado ya existe. ¿Está seguro de que desea eliminar la imagen existente?"
STRING60008 = "¡Archivo corrompido!"
STRING60010 = "Esta función se usa para registrar este software mediante herramientas de registro fuera de línea que se ejecutan desde otra computadora cuando la computadora actual no puede conectarse a Internet. Si la computadora actual puede conectarse a Internet, haga clic en \"Registro en línea\" directamente en lugar de \"Registro sin conexión\".\n\nHaga clic en \"OK\" para comenzar a generar archivos de registro sin conexión"
STRING60011 = "Los siguientes archivos de registro fuera de línea se generaron en el directorio \"%s\". Copie estos archivos en una computadora que se haya conectado a Internet y luego ejecute \"OfflineReg.exe\" desde esa computadora. Finalmente, copie Vuelva a colocar el archivo \"Opciones.ini\" y guárdelo en el directorio de instalación de este software, o haga clic en el botón \"Cargar archivo de registro\".\n\nOfflineReg.exe\nOfflineReg.dat"
STRING60012 = "Carpeta actual: %s / %lu Archivos"
STRING60013 = "Seleccionado: %s / %lu Archivos"
STRING60014 = "Escaneo de archivos completado. Por favor, seleccione los archivos a recuperar y luego guárdelos en otro disco o partición que no tenga datos perdidos a recuperar."
STRING60015 = "La recuperación de archivos se ha realizado en el área actual, ¿desea descartar el resultado de la recuperación e intentarlo de nuevo?"
STRING60016 = "Esta función se utiliza para registrar el software a través de un navegador web en el ordenador actual cuando no se puede registrar en línea pero el ordenador tiene conexión a Internet. \n\nHaga clic en el botón \"OK\" para abrir la página web"
STRING60017 = "¿Seguro de que quiere redimensionar esta partición ejecutando las siguientes operaciones inmediatamente?\n\n%s"
STRING60018 = "Disco"
STRING60019 = "¡Error de lectura del sector!"
STRING60020 = "Error de escritura del sector"
STRING60021 = "%s %s: %s De Sector: %I64d. %I64d Sector(es) Total. (Err:%lu%s)\r\n"
STRING60022 = "Nota: Se ha omitido el error. El archivo de copia de seguridad tendrá errores"
STRING60023 = "Nota: Se ha omitido el error. Los datos restaurados tendrán errores"
STRING60024 = "Nota: Se ha omitido el error. El disco de destino tendrá errores"
STRING60025 = "Volúmenes dinámicos"
STRING60026 = "Tipos recuperados"
STRING60027 = "Simple"
STRING60028 = "Extendido"
STRING60029 = "Rayado"
STRING60030 = "Reflejado"
STRING60031 = "RAID-5"
STRING60032 = "Volumen"
STRING60033 = "%d Discos Dinámicos, Capacidad Total: %s, %ld Volúmenes. (Sólo para demostración)"
STRING60034 = "Tipo de Volumen"
STRING60035 = "Debido a la limitación del número de particiones, la tabla de particiones del disco actual sólo puede ser convertida al formato GUID. ¿Está seguro de que quiere hacer esta conversión?\n\n Sólo los nuevos sistemas operativos pueden utilizar discos GPT. Por ejemplo, el Windows XP de 32 bits no puede soportar discos GPT. Además, sólo el equipo basado en UEFI BIOS puede arrancar desde un disco GPT"
STRING60036 = "¿Seguro de que quiere convertir el disco dinámico a disco básico?\n\nNota: Después de la conversión, el disco básico no puede ser convertido de nuevo a disco dinámico por este programa."
STRING60037 = "Los registros de sectores defectuosos han sido borrados. El programa intentará leerlo de nuevo si es necesario"
STRING60038 = "El disco actual es uno de un grupo de discos dinámicos. La disposición de todo el grupo de discos dinámicos se destruirá y otros discos pueden verse afectados si se convierte el disco actual en básico. Haga click en OK para cancelar esta operación"
STRING60039 = "Para evitar la destrucción secundaria, el progreso de recuperación no se guardó automáticamente porque este programa se instaló en la partición que está recuperando archivos. \nSe sugiere que guarde el progreso de recuperación en otra partición para continuar la próxima vez.\n¿Usted ¿Quieres seleccionar una ruta y guardarla inmediatamente?"
STRING60040 = " Cifrado"
STRING60041 = "Archivos visibles sólo después de introducir la contraseña"
STRING60042 = "No se puede hacer una operación de \"Partición Rápida\" en el disco del sistema"
STRING60043 = "Redimensionando %s"
STRING60044 = "Comprobando partición %s\n%s"
STRING60045 = "Hay errores en la partición. No se puede redimensionar. Por favor, repárela primero.\n\n%s"
STRING60046 = "Error en el redimensionamiento de la partición"
STRING60047 = "Tiempo transcurrido: %2lu:%02lu:%02lu Restante: %2lu:%02lu:%02lu"
STRING60048 = "Para evitar la pérdida de datos, por favor, asegúrese de lo siguiente:\n\n1. Haga una copia de seguridad de los archivos importantes antes de cambiar el tamaño.\n2. No hay sectores defectuosos en el disco. Se recomienda comprobar los sectores defectuosos. \nAsegure el suministro de energía y no apague el ordenador.\n4. Se recomienda cerrar todas las demás aplicaciones, cerrar la suspensión automática e hibernar"
STRING60049 = "No se ha completado el redimensionamiento de la partición. ¿Está seguro de terminar?"
STRING60050 = "¡Se ha agotado la memoria!"
STRING60051 = "¡Error $Bitmap!"
STRING60052 = "¡Error de datos $Bitmap!"
STRING60053 = "¡Error de mapa de bits $MFT!"
STRING60054 = "Registro de archivo no válido. Número de registro de archivo: %I64d"
STRING60055 = "El registro de archivo no coincide con el mapa de bits $MFT. Número de registro de archivo: %I64d"
STRING60056 = "¡Número de grupo inválido!"
STRING60057 = "Número de registro de archivo: %I64d, Número de grupo: %I64d."
STRING60058 = "Archivo: %s, Número de grupo: %I64d."
STRING60059 = "El cluster de un archivo está marcado como libre o cruzado con otro archivo."
STRING60060 = "Algunos clusters libres están marcados como usados en %s. Número de grupo: %I64d"
STRING60061 = "Tabla de asignación de archivos"
STRING60062 = "Algunos registros de archivo libres están marcados como utilizados en el mapa de bits de $MFT"
STRING60063 = "No se puede abrir el archivo (carpeta): %s"
STRING60064 = "La partición seleccionada no soporta la operación de redimensionamiento sin pérdidas"
STRING60065 = "Cargando..."
STRING60066 = "La longitud del atributo %02X no coincide con la longitud de la lista de ejecución. Número de registro del archivo: %I64d"
STRING60067 = "La longitud de los datos no coincide con la lista de enlaces FAT. Archivo: %s"
STRING60068 = "La operación a realizar involucra a la partición del sistema o a la partición donde está instalado este software, y necesita reiniciar el %s para completar la operación.\n\nPor favor, cierre otros programas en ejecución y guarde los contenidos no terminados. El sistema actual se cerrará y %s se iniciará automáticamente para ejecutar la operación.\n\n¿Seguro de que desea reiniciar y continuar la operación inmediatamente?"
STRING60069 = "La operación a realizar implica a la partición del sistema, partición cifrada, o a la partición donde está instalado este software, y necesita reiniciar otros sistemas en lugar del sistema actual para completar la operación. Sin embargo, no hay otro sistema para arrancar y la operación no puede completarse. Por favor, siga cualquiera de los dos métodos siguientes para ejecutar la operación:\n\n1. Cree una unidad USB de arranque WinPE en otros sistemas Windows 7 o versiones superiores de Windows. \n2. Consulte el siguiente sitio web para descargar los archivos asociados a WinPE y ejecutar las operaciones relacionadas. %s"
STRING60070 = "Seleccione el disco de arranque"
STRING60071 = "La operación de redimensionamiento seguirá los siguientes pasos:"
STRING60072 = "Crear nueva partición"
STRING60073 = "Mantener sin asignar"
STRING60074 = "Fusionar a "
STRING60075 = "Crear nueva partición en el frente"
STRING60076 = "Crear nueva partición en la parte trasera"
STRING60077 = "Mover %s hacia atrás"
STRING60078 = "Mover %s hacia adelante"
STRING60079 = "Ampliar la capacidad de %s"
STRING60080 = "Redimensionar %s"
STRING60081 = "Comprobar errores en la partición a redimensionar"
STRING60082 = "Hecho"
STRING60083 = "En ejecución"
STRING60084 = "Después de crear la nueva partición, la secuencia de la siguiente partición del sistema de Windows cambiará y el sistema de Windows no podrá arrancar.\n\n%s\n\n¿Seguro de que quiere ejecutar esta operación de todas formas?"
STRING60085 = "Seleccione la carpeta a excluir:"
STRING60086 = "Para garantizar que el sistema funcione sin problemas después de la restauración, por favor, elimine los archivos del directorio del sistema con precaución.\n\n¿Está seguro de que quiere eliminar el directorio de todos modos?"
STRING60087 = "Punto de tiempo"
STRING60088 = "Observación"
STRING60089 = "El archivo de imagen de la partición seleccionada no soporta la copia de seguridad incremental. Por favor, cambie la configuración"
STRING60090 = "El archivo de imagen de partición seleccionado no es una imagen de copia de seguridad de la partición actual. Así que no puede hacer una copia de seguridad incremental en este archivo de imagen. Por favor, cambie la configuración"
STRING60091 = "El Registro de Arranque Principal (MBR) ha sido cambiado. ¿Desea restaurarlo al punto de tiempo seleccionado?"
STRING60092 = "Normalmente no se puede hacer una copia de seguridad de esta partición porque es una partición del sistema y ha sido hibernada. Se sugiere encarecidamente que la cierre normalmente y lo intente de nuevo."
STRING60093 = "El archivo de imagen de la partición seleccionado no admite la extracción de archivos. Por favor, seleccione otro"
STRING60094 = "Ha elegido la copia de seguridad completa, pero el archivo de imagen que ha designado incluye los datos de la partición de los que se ha hecho una copia de seguridad, ¿está seguro de que desea eliminar la imagen actual?"
STRING60095 = "La operación a realizar implica a la partición del sistema o a la partición donde está instalado este software, y necesita reiniciar a un sistema distinto al actual para completar la operación. \n\n Pero el disco donde se encuentra el archivo de imagen puede no ser un disco local, y la operación no se puede completar. Se recomienda cambiar el disco o la ruta del archivo de imagen y reinténtelo nuevamente."
STRING60096 = "Si borra este punto de tiempo, la partición no podrá ser restaurada desde él. \n\n¿Seguro de que quiere borrar este punto de tiempo?"
STRING60097 = "No se puede crear una copia de seguridad incremental"
STRING60098 = "No se pueden crear más puntos de tiempo"
STRING60099 = "Analizando..."
STRING60100 = "Tiempo restante:"
STRING60101 = "Tahoma"
STRING60103 = "Disco Virtual Hyper-V(*.vhdx)\n*.vhdx;*.avhd;\n\n"
STRING60104 = "Establecer ruta de archivo para el archivo de disco virtual de Hyper-V"
STRING60106 = "¡Gracias por actualizar el software a la versión más reciente! Se han realizado actualizaciones importantes y es necesario reactivarlas de forma gratuita. Por favor, conéctese a Internet y haga clic en el botón \"Registro en línea\""
STRING60107 = "Tamaño del sector físico"
STRING60108 = "%ld áreas de sector malo encontradas. El disco está desconectado, no puede continuar"
STRING60109 = "El disco está fuera de línea, no puede continuar"
STRING60110 = "Error de carga de archivo: \"%s\"\n\nAdvertencias: el error de ignorar provocará que los datos de la copia de seguridad sean incorrectos."
STRING60111 = "No se puede hacer una copia de seguridad normalmente, porque el sistema está en estado de hibernación o de arranque rápido. Se sugiere encarecidamente que apague o reinicie el sistema antes de realizar la copia de seguridad."
STRING60112 = "El archivo de copia de seguridad especificado no está integrado. Esta copia de seguridad no se ha podido completar"
STRING60113 = "Disco virtual de VirtualBox (vdi)"
STRING60114 = "Disco virtual de VirtualPC (vhd)"
STRING60115 = "Disco virtual de VMware (vmdk)"
STRING60116 = "Estándar"
STRING60117 = "Clonar disco virtual por sectores o por disposición"
STRING60118 = "Copia de seguridad de la partición por sectores o por diseño"
STRING60119 = "Clonar partición de disco virtual por sectores o por disposición"
STRING60120 = "Copia de seguridad incremental de la partición"
STRING60121 = "Recuperar archivos por tipo"
STRING60122 = "Convertir formato de disco virtual"
STRING60123 = "Buscar particiones perdidas"
STRING60124 = "Convertir disco dinámico a disco básico"
STRING60125 = "Construir RAID virtual"
STRING60126 = "Escribir en disco virtual"
STRING60127 = "Escribir en volumen LVM"
STRING60128 = "Copiar archivos grandes"
STRING60129 = "Establecer rango de cilindros personalizado"
STRING60130 = "Designar geometría de disco"
STRING60131 = "Cargar partición de forma inteligente"
STRING60132 = "Copiar Sectores"
STRING60133 = "Interpretar como inicio de partición"
STRING60134 = "Copiar archivos en partición oculta o en particiones sin letra de unidad"
STRING60135 = "La función que usted especificó puede ser usada después de registrarse, y este programa modificó la configuración relacionada. Por favor, compruebe antes de continuar.  "
STRING60136 = "La función puede ser realizada después del registro"
STRING60137 = "La función se puede realizar después de que el programa esté registrado en una edición superior"
STRING60140 = "\nFallaron los archivos %I64d. Tamaño total: %s, %I64d bytes"
STRING60141 = "%ld áreas de sectores defectuosos encontradas"
STRING60142 = "Copia de seguridad de todos modos"
STRING60143 = "La capacidad del disco excede %s no se puede utilizar si se selecciona el estilo de tabla de partición MBR. Se aconseja utilizar el estilo GUID"
STRING60144 = "El archivo no coincide con el disco duro actual y no se puede abrir. Por favor, compruebe de nuevo"
STRING60145 = "Se ha detectado un informe de sector defectuoso en el disco duro actual, ¿desea abrirlo?"
STRING60146 = "Probabilidades"
STRING60147 = "(Carga inteligente)"
STRING60148 = "El programa que está ejecutando es una edición gratuita.\nPor favor, regístrelo para aprovechar más funciones."
STRING60149 = "Precaución: Haga una copia de seguridad de todos los datos antes de reparar los sectores defectuosos, de lo contrario los datos en y cerca de los sectores defectuosos se dañarán."
STRING60150 = "Por favor, confirme: La reparación de los sectores defectuosos no puede recuperar los archivos, sino que destruye los datos que se encuentran en los sectores defectuosos o cerca de ellos.\nSi desea recuperar los archivos de la unidad, envíela a profesionales de la recuperación de datos. Este programa no se hace responsable de cualquier pérdida causada por esto"
STRING60151 = "Cargando progreso de recuperación..."
STRING60152 = "Pausar"
STRING60153 = "Continuar"
STRING60154 = "Daño en la tabla de particiones primaria GUID"
STRING60155 = "Daño de tabla de particiones de copia de seguridad de GUID"
STRING60156 = "Error de CRC de la tabla de partición primaria GUID"
STRING60157 = "Error de CRC de datos de la tabla de partición primaria GUID"
STRING60158 = "Error CRC de tabla de particiones de copia de seguridad de GUID"
STRING60159 = "Error de CRC de datos de tabla de partición de copia de seguridad de GUID"
STRING60160 = "Error MYLBA de la tabla de particiones primaria GUID"
STRING60161 = "Error MYLBA de tabla de particiones de copia de seguridad de GUID"
STRING60162 = "Esperando..."
STRING60163 = "Se están formateando %ld discos, ¿desea detenerlo?"
STRING60164 = "Capacidad no en rango"
STRING60165 = "El modelo no coincide"
STRING60166 = "Disco no vacío"
STRING60167 = "Formatear más discos a la vez"
STRING60168 = "Esperando..."
STRING60169 = "Reactivar"
STRING60170 = "Ampliar partición - %s"
STRING60171 = "Seleccione la partición a reducir o liberar espacio para ampliar %s."
STRING60172 = "La partición seleccionada y la partición a redimensionar son la misma, por favor, vuelva a seleccionar."
STRING60173 = "La partición seleccionada no tiene suficiente espacio, por favor, vuelva a seleccionar."
STRING60174 = "Si planea restaurar el sistema en otro ordenador, necesita modificar la opción de arranque de Windows (BCD) antes de la copia de seguridad, de lo contrario el sistema no puede arrancar después de la restauración del sistema. \n\nDesea cambiar las opciones de arranque de Windows de una vez? \n\nNota: si esta copia de seguridad se utiliza para restaurar el sistema en este equipo solamente, no hay necesidad de cambiar la opción de arranque."
STRING60175 = "El sistema de archivos contiene errores. Corrija los errores primero para asegurar que los datos de la copia de seguridad son correctos."
STRING60176 = "Para facilitar la identificación de las unidades flash USB que han terminado de formatearse, este programa ha configurado el ordenador para apagar las luces de las unidades flash USB expulsadas automáticamente.\n\nPor favor, reinicie el ordenador para que el ajuste surta efecto."
STRING60177 = "Reinicie ahora"
STRING60178 = "El disco de destino está recuperando archivos. Por favor, no escriba datos para evitar la pérdida de datos"
STRING60179 = "La operación de copia de sector no se ha completado. ¿Está seguro de terminar?"
STRING60180 = "No hay suficiente espacio libre disponible para extender la partición seleccionada."
STRING60181 = "No se puede extender la partición %s a través de la partición seleccionada, por favor seleccione de nuevo."
STRING60182 = "Error en la tabla de asignación de archivos"
STRING60183 = "Información del sector mala(*.rpt)\n*.rpt;\n\n"
STRING60184 = "Debido al límite de tamaño de clúster de la partición de origen, si la partición de destino es mayor que %s, es posible que Windows no pueda acceder a la partición de destino. Se sugiere reducir la partición de destino e intentar de nuevo"
STRING60185 = "Hágalo de todos modos"
STRING60186 = "Atributo"
STRING60187 = "SSD"
STRING60188 = "°C"
STRING60189 = "°F"
STRING60190 = "Características"
STRING60191 = "Tamaño de bloque"
STRING60192 = "No se puede cargar el mapa de bits del bloque."
STRING60193 = "Algunos inodos libres están marcados como usados en el mapa de bits de los inodos"
STRING60194 = "inodo: %I64d, Grupo: %I64d"
STRING60195 = "El mapa de bits del inodo no está marcado. inodo NO: %I64d"
STRING60196 = "Número de inodo inválido: %I64d"
STRING60197 = "Por favor, convierta primero el disco dinámico a disco básico"
STRING60198 = "El número de bloque libre registrado en el descriptor de grupo de bloques (%lld) no es consistente con el registro del mapa de bits (%lld)."
STRING60199 = "El número de inodo libre registrado en el descriptor de grupo de bloques (%lld) no es consistente con el registro del mapa de bits (%lld)."
STRING60200 = "El número de inodo libre registrado en el superbloque es incorrecto (%lld). Debería ser: %lld"
STRING60201 = "El número de bloque libre registrado en el superbloque es incorrecto (%lld). Debería ser: %lld"
STRING60202 = "Tamaño de inodo"
STRING60203 = "Bloques GDT reservados"
STRING60204 = "El ordenador se reiniciará ahora. Por favor, cierre todas las demás aplicaciones y guarde los datos antes de pulsar el botón \"OK\""
STRING60205 = "El ordenador se apagará ahora. Por favor, cierre todas las demás aplicaciones y guarde los datos antes de pulsar el botón \"OK\""
STRING60206 = "La configuración actual se ha guardado como esquema de partición por defecto que se cargará automáticamente cuando utilice Partición Rápida la próxima vez."
STRING60207 = "Se ha borrado el esquema de partición. La próxima vez, la configuración por defecto se implementará cuando utilice la función de Partición Rápida."
STRING60208 = "El ordenador no se conecta a Internet. Por favor, introduzca la información de la licencia y haga clic en el botón \"Registro sin conexión\""
STRING60209 = "Cargar archivo de registro"
STRING60210 = "Ajustes de configuración(*.ini)\n*.ini;\n\n"
STRING60211 = "Advertencia: se cambiará la ubicación de inicio de la siguiente partición, lo que puede provocar que Linux en esa partición no pueda arrancar. \n\n%s\n\n¿Aún desea continuar con la operación?"
STRING60212 = "El sistema de archivos de la partición (%s) contiene errores. Para garantizar la seguridad de los datos, por favor corrija los errores primero."
STRING60213 = "(Actual)"
STRING60214 = "¿Desea reiniciar ahora?"
STRING60216 = "Dañado"
STRING60217 = "Falló la creación de la partición ESP/MSR"
STRING60218 = "No se puede encontrar espacio para crear la partición ESP/MSR"
STRING60219 = "Escribir en la partición EXT4"
STRING60220 = "Un nombre de archivo no puede contener el carácter '%c'"
STRING60222 = "Borrado"
STRING60223 = "Completo"
STRING60224 = "Tipos"
STRING60225 = "Parámetro de línea de comandos no válido"
STRING60226 = "No se ha encontrado el disco especificado por la línea de comandos"
STRING60227 = "La función a realizar involucra a la partición o disco donde se encuentra el sistema actual y la operación continuada puede causar que el sistema sea inestable o se bloquee. Por favor, inicie el sistema %s para realizar esta operación"
STRING60228 = "El número total de sectores en la partición de destino es menor que la partición de origen, no se puede restaurar."
STRING60229 = "Faltan componentes de la aplicación o están dañados, por favor vuelva a descargar la aplicación."
STRING60230 = "Ha fallado la carga del módulo VSS, no se puede realizar la copia de seguridad en caliente o la migración."
STRING60231 = "Fallo en la creación de la instantánea VSS, no se puede realizar la copia de seguridad en caliente o la migración."
STRING60232 = "Las operaciones a realizar involucran la partición del sistema, la partición encriptada o la partición donde está instalada la aplicación, por favor elija cómo completar la tarea. \n\nSi selecciona reiniciar, por favor, cierre todas las demás aplicaciones en ejecución y guarde el contenido inacabado. El sistema actual se apagará y luego se reiniciará automáticamente para continuar esta operación"
STRING60233 = "Reiniciar a WinPE"
STRING60234 = "Reiniciar a Linux"
STRING60235 = "Reiniciar a DOS"
STRING60236 = "Instalar módulo WinPE"
STRING60237 = "Copia de seguridad en caliente"
STRING60238 = "Migración en caliente"
STRING60239 = "Crear instantánea..."
STRING60240 = "La instantánea está cerrada, no puede continuar"
STRING60241 = "'Hot Backup' o 'Hot Migration' lleva a cabo esta operación mediante la toma de instantáneas sin cerrar el sistema actual. Por favor, guarde los datos de todas las aplicaciones en ejecución"
STRING60242 = "Por favor, elija cómo completar la tarea."
STRING60243 = "Nota: "
STRING60244 = "Bloquear & Ejecutar' significa que la partición de origen se bloqueará temporalmente durante la ejecución, y otros programas no podrán acceder a la partición. Por favor, cierre todos los programas que estén accediendo a los archivos de esta partición para evitar la pérdida de datos."
STRING60245 = "Bloquear && Ejecutar"
STRING60246 = "Ruta GUID"
STRING60247 = "Fuera de línea"
STRING60248 = "Cuando el estado del disco se cambia a offline, todas las particiones y archivos del disco \"%s\" no pueden ser accedidos por Windows. Por favor, cierre todas las aplicaciones que estén usando este disco y guarde el contenido no terminado.\n\n¿Seguro de cambiar el estado del disco a offline de una vez?"
STRING60249 = "En línea"
STRING60250 = "Esta función intenta establecer el disco actual \"%s\" de sólo lectura. Una vez que se establezca como de sólo lectura con éxito, ninguna aplicación puede escribir en el disco y sus particiones antes de que se elimine el estado de sólo lectura.\n\n¿Seguro de que quiere establecer el disco actual como de sólo lectura ahora mismo?"
STRING60251 = "Esta función trata de eliminar el modo de sólo lectura del disco actual \"%s\". Cualquier aplicación podrá escribir en el disco y sus particiones después de eliminar sólo lectura.\n\n¿Seguro de querer eliminar sólo lectura del disco actual ahora mismo?"
STRING60252 = "¡Falló la configuración/eliminación de sólo lectura!"
STRING60253 = "No se puede desconectar el disco donde está instalado el sistema o este software"
STRING60254 = "Falló la creación de la instantánea para las siguientes particiones, mensaje de error: %s"
STRING60256 = "Referencia coincidente: %lu%%"
STRING60257 = "El ordenador actual habilita la memoria Intel Optane, por favor desactívela temporalmente y continúe con esta operación."
STRING60258 = "El archivo de imagen seleccionado fue respaldado por una edición superior, por favor actualice el software antes de restaurar."
STRING60259 = "Ruta del dispositivo"
STRING60260 = "La firma MBR introducida no es válida: %s. \nPor favor, introduzca un entero hexadecimal de 8 caracteres de longitud."
STRING60261 = "No se admite la copia de archivos dentro de la misma partición."
STRING60262 = "El sistema actual sólo admite la activación temporal, que es válida dentro de los 3 días siguientes a la activación y requiere conectarse a Internet cuando el software se está ejecutando. \n\nCada activación equivale a una licencia para un ordenador. \n\n¿Continuar?"
STRING60263 = "Migrando..."
STRING60264 = "El espacio utilizado del disco de origen excede la capacidad del disco de destino, por favor, vuelva a seleccionar."
STRING60265 = "Leer datos de la partición encriptada"
STRING60266 = "¿Desea bloquear la partición y continuar?"
STRING60267 = "Sector actual: %s\nCopiado: %s Fallado: %s Restante: %s %s/min\nTiempo transcurrido: %2lu:%02lu:%02lu Restante: %2lu:%02lu:%02lu"
STRING60268 = "Después de cargar el progreso, los ajustes en progreso han sido modificados y el progreso anterior no puede ser restaurado. \n\n¿Desea copiar según los nuevos ajustes?"
STRING60269 = "El archivo de imagen tiene datos no válidos. La partición de destino tendrá errores"
STRING60270 = ".prt\nArchivo gráfico de Siemens NX"
STRING60271 = ".3dm\nImagen Rhino-openNURBS"
STRING60272 = ".zpr\nImagen ZBrush"
STRING60273 = ".jdp\nImagen de JDPaint"
STRING60274 = ".vs3d\nImagen VirtualSculpt3D"
STRING60275 = "¡Esta operación puede dañar seriamente los datos de %s! ¡Tenga cuidado! \n\n¿Seguro de que desea copiar sectores?"
STRING60276 = "Detectando sectores a copiar..."
STRING60277 = "La última operación de copia no se completó o no se pudieron copiar algunos sectores. ¿Desea continuar con la copia?"
STRING60278 = "Recopiar"
STRING60279 = "El disco de origen está fuera de línea (desconectado). Reinicie y haga clic en el botón \"Continuar\" para continuar con la copia"
STRING60280 = "Informe de copia de sector.\r\n\r\nHora de inicio: %04d-%02d-%02d %02d:%02d:%02d"
STRING60281 = "Sector inicial: %lld --> %lld\r\n%lld sectores"
STRING60282 = "Sectores que no se han copiado:"
STRING60283 = "Sectores que se están intentando copiar:"
STRING60284 = "Sectores que no se han podido leer o se han saltado:"
STRING60285 = "Sectores no legibles:"
STRING60286 = "Sectores que no se han podido leer y que hay que volver a intentar:"
STRING60287 = "Sectores copiados con éxito:"
STRING60288 = "Total de sectores %lld copiados con éxito. (%s)"
STRING60289 = "Total %lld sector(es) no pudo ser leído. (%s)"
STRING60290 = "Total %lld sector(es) a reintentar. (%s)"
STRING60291 = "Tiempo de informe: %04d-%02d-%02d %02d:%02d:%02d"
STRING60292 = "Error de escritura en el disco de destino (archivo de destino). Se ha interrumpido la copia de sectores"
STRING60293 = ".ptb\nArchivo SAGE 50 QUANTUM ptb"
STRING60294 = ".heic;.heif;.hif\nImagen de Heif Heic"
STRING60295 = "Verificación completada"
STRING60296 = "Reparación completada"
STRING60298 = "Virtualizar sistema en máquina virtual VMware"
STRING60299 = "Disquete %s"
STRING60300 = "Tamaño personalizado"
STRING60301 = "Por favor, introduzca la ruta completa del archivo de imagen"
STRING60302 = "Pendiente"
STRING60303 = "Disco Virtual Parallels (hdd)"
STRING60304 = ".vsdx\nArchivo de Visio de Office 2007"
STRING60305 = "Se han encontrado sectores defectuosos en el disco \"%s\", ¿Desea guardar los registros de los sectores defectuosos automáticamente?\n\nDespués de guardar los registros de los sectores defectuosos, el programa reducirá o evitará leer repetidamente estos sectores defectuosos la próxima vez que se ejecute, lo que evita que el programa se congele."
STRING60306 = "Se detectaron sectores defectuosos en el disco actual. Si las particiones se muestran incorrectamente, puede intentar volver a cargar el disco actual.\n\nNota: la lectura de sectores defectuosos puede congelar, espere pacientemente"
STRING60307 = "Copia de seguridad de disco por sector o estructura"
STRING60308 = "Restaurar disco por sector o estructura"
STRING60309 = "La partición actual está dañada y no se puede migrar"
STRING60310 = "Firma MBR"
STRING60311 = "Rango de Cilindros"
STRING60312 = "Rango del Sector"
STRING60313 = "La partición de BitLocker existe. Se recomienda desbloquear la partición a través del sistema antes de realizar la operación actual.\n\n¿Seguro de que desea continuar con la operación actual?"
STRING60314 = "Archivo encriptado\nNo se puede previsualizar"
STRING60315 = "Language (Idioma)"
STRING60317 = "ITEM"				; Todo: translate
STRING60318 = "CATEGORY"				; Todo: translate
STRING60319 = "CONTENT"				; Todo: translate
STRING60320 = "CHOICE"				; Todo: translate
STRING60321 = "USE"				; Todo: translate
STRING60322 = "Original Text"				; Todo: translate
STRING60323 = "Existing Translation"				; Todo: translate
STRING60324 = "My Translation"				; Todo: translate
STRING60325 = "Saving \"LDM metadata partition\" is not supported."				; Todo: translate
STRING60529 = "&No"
STRING60530 = "Estado"
STRING60531 = "ID"
STRING60532 = "Nombre de atributo"
STRING60533 = "Actual"
STRING60534 = "Peor"
STRING60535 = "Límite"
STRING60536 = "Valores brutos (decimales)"
STRING60537 = "Desconocido"
STRING60538 = "Bueno"
STRING60539 = "Advertencia"
STRING60540 = "Mal"
STRING60541 = "Hora"
STRING60542 = "Firmware"
STRING60543 = "Número de serie"
STRING60544 = "Ver notas abajo"
STRING60545 = "Notas"
STRING60546 = "Copiar al portapapeles"
STRING60547 = "No se obtuvo la información S.M.A.R.T."
STRING60548 = "Información S.M.A.R.T."
STRING60549 = "Temperatura"
STRING60550 = "Velocidad de rotación"
STRING60551 = "Tamaño del buffer"
STRING60552 = "Horas de encendido"
STRING60553 = "Recuento de encendidos"
STRING60554 = "Total de lecturas del host"
STRING60555 = "Total de escrituras del host"
STRING60556 = "Modo de Transferencia"
STRING60557 = "Estándar"
STRING60558 = "Características"
STRING60559 = "Detalles"
STRING60560 = "Refrescar"
STRING60562 = "Ya existe"
STRING60563 = "Archivo: %I64d"
STRING60564 = "Valores brutos"
STRING60566 = "Modelo de disco duro"
STRING60567 = "Disco duro S/N"
STRING60569 = "Fallo en el desbloqueo de la unidad BitLocker"
STRING60570 = "El %s es incorrecto"
STRING60571 = "El archivo BEK seleccionado es incorrecto"
STRING60572 = "Migración del sistema completada. Para arrancar desde el sistema de destino, por favor reinicie el BIOS y establezca el disco de destino como dispositivo de arranque. ¿Desea reiniciar su ordenador ahora? "
STRING60573 = "Migración del sistema completada. Reinicie la BIOS y establezca el disco de destino como dispositivo de arranque. ¿Desea reiniciar su ordenador ahora?"
STRING60574 = "Migración del sistema completada. ¿Desea reiniciar su ordenador ahora?"
STRING60576 = "El parámetro es incorrecto, por favor configúrelo de nuevo"
STRING60577 = ".cr3\nImagen RAW CR3 de Canon"
STRING60578 = "Usado"
STRING60579 = "Reservado"
STRING60580 = "Metadatos"
STRING60581 = "El espacio utilizado del disco de origen excede la capacidad del disco de destino, por favor seleccione las particiones a copiar."
STRING60582 = "Si desea migrar el sistema actual al disco de destino y hacer que el disco de destino arranque, se recomienda utilizar la función 'Migración del sistema'. \n\n¿Desea migrar el sistema ahora mismo?"
STRING60583 = "El sistema operativo se encuentra en el disco de destino, y la operación actual puede hacer que el sistema existente no pueda arrancar. Por favor, seleccione el disco de destino con cuidado"
STRING60584 = "Tipo de espacio de almacenamiento"
STRING60585 = "Simple (sin resiliencia)"
STRING60586 = "Reflejo doble"
STRING60587 = "Reflejo triple"
STRING60588 = "Paridad"
STRING60589 = "Seleccione la partición del sistema"
STRING60590 = "Por favor, seleccione la partición del sistema:"
STRING60591 = "No se ha encontrado la partición del sistema"
STRING60592 = "No se cumplen las condiciones de migración del sistema"
STRING60593 = "¿Desea guardar un informe de sectores normales?"
STRING60594 = "Realice una instantánea"
STRING60595 = "Archivo de imagen de la partición(*.pmf)\n*.pmf;\nTodos los archivos(*.*)\n*.*;\n\n"
STRING60596 = "Seleccionar archivo de imagen de partición"
STRING60597 = "Se ha producido un error al restaurar el disco: \"%s\" copia se ha interrumpido"
STRING60598 = "Restauración de disco completada con éxito"
STRING60599 = "Thank you for your help. Would you like to help us translate more content?"				; Todo: translate
STRING61184 = "Cambiar el tamaño de la ventana"
STRING61185 = "Cambiar la posición de la ventana"
STRING61186 = "Reducir la ventana a un icono"
STRING61187 = "Ampliar la ventana a tamaño completo"
STRING61188 = "Pasar a la siguiente ventana del documento"
STRING61189 = "Cambiar a la ventana del documento anterior"
STRING61190 = "Cerrar la ventana activa y pedir que se guarden los documentos"
STRING61202 = "Restaurar la ventana a su tamaño normal"
STRING61203 = "Activar la lista de tareas"
STRING61204 = "La copia de seguridad del disco no se ha completado. ¿Está seguro de querer interrumpirla?"
STRING61205 = "Se han seleccionado varios discos de destino"
STRING61206 = "Vida restante estimada"
STRING61207 = "Partición extendida"
STRING61208 = "Nombre"
STRING61209 = "Tamaño"
STRING61210 = "Modificar hora"
STRING61211 = "Tipo de archivo"
STRING61212 = "Nombre corto"
STRING61213 = "Atributo"
STRING61214 = "Copiado: %6I64u MB restantes: %6I64u MB %lu MB/min\nTiempo transcurrido: %2lu:%02lu:%02lu restantes: %2lu:%02lu:%02lu"
STRING61215 = "No hay suficiente espacio libre en %s, y copiar estos archivos necesita %s espacio extra. \n\n%s\nEspacio libre: %s\nCapacidad total: %s"
STRING61216 = "Archivo de imagen de disco(*.pmfx)\n*.pmfx;\nTodos los archivos(*.*)\n*.*;\n\n"
STRING61217 = "Seleccionar archivo de imagen de disco"
STRING61218 = "El archivo de imagen \"%s\" se encuentra en el disco a restaurar. Para restaurar el disco de destino con este archivo de imagen, por favor copie el archivo de imagen a otro disco primero."
STRING61219 = "Advertencia: Todos los archivos de cada partición del disco de destino se sobrescribirán. \n¿Está seguro de que desea restaurar el disco \"%s\"  con un archivo de imagen? "
STRING61220 = "El disco donde se encuentra el archivo \"%s\" es el mismo que el disco del que se va a hacer una copia de seguridad. Por favor, seleccione de nuevo la ruta de la copia de seguridad. No guarde el archivo de copia de seguridad en el disco de origen"
STRING61222 = "No se puede eliminar el directorio raíz. Por favor, seleccione de nuevo"
STRING61223 = "Tiempo de acceso"
STRING61224 = "Hora de creación"
STRING61225 = "¿Seguro de que quiere eliminar la partición \"%s\"? Todos los archivos que contiene se perderán. Seleccione \"Sí\" para borrarla"
STRING61226 = "La partición primaria se usa para iniciar un sistema operativo, aunque puede usar particiones primarias que no contengan el sistema operativo.\nPuede haber como máximo cuatro particiones primarias en un único disco básico"
STRING61227 = "La partición extendida es una partición primaria especial.\nSe puede subdividir en muchas particiones lógicas"
STRING61228 = "La partición lógica es una partición creada dentro de una partición extendida"
STRING61229 = "Error al asignar letra de unidad"
STRING61230 = "Error al desmontar la partición o el volumen. Primero cierre todos los archivos y programas abiertos de esta partición (o volumen)."
STRING61231 = "Formateando..."
STRING61232 = "Error al formatear la partición"
STRING61233 = "La partición (o volumen) \"%s\" está ocupada. La partición debe desmontarse antes de continuar. Cierre todos los demás programas que estén usando esta partición para evitar la pérdida de datos. ¿Está seguro de desmontar esta partición?"
STRING61234 = "No se puede desmontar la partición (o volumen) \"%s\"."
STRING61235 = "¿Está seguro de que desea formatear la partición (o volumen) \"%s\"? Todos los archivos de esta partición se perderán. Seleccione \"Sí\" para continuar."
STRING61236 = "La partición está oculta. Todos los archivos de esta partición se perderán. ¿Desea continuar?"
STRING61237 = "La partición es una partición desconocida. La operación de formateo eliminará todos los archivos que contiene. Si contiene un sistema operativo, se eliminará después de formatear. ¿Está seguro de continuar?"
STRING61238 = "La partición (o volumen) %s está en uso. La operación no puede continuar"
STRING61239 = "No hay letras de unidad para usar"
STRING61240 = "La partición (o volumen) se está utilizando. La operación actual puede provocar errores en la aplicación. Cierre todas las aplicaciones que utilizan esta partición para evitar la pérdida de datos. ¿Continuar ejecutando la operación?"
STRING61241 = "Buscando archivos..."
STRING61242 = "Error al escribir archivo"
STRING61243 = "Tamaño: %I64u bytes Modificado en: %04d/%02d/%02d %02d:%02d:%02d"
STRING61244 = "Copiando..."
STRING61245 = "Seleccionar carpeta de destino"
STRING61246 = "Recuperar archivos - %s"
STRING61247 = "Copia de archivos completada"
STRING61248 = "\nArchivos %I64d copiados. Tamaño total: %s, %I64d bytes."
STRING61250 = "Atributos del archivo:\n  R: Solo lectura\n  H: Oculto\n  S: Sistema\n  A: Archivo\n    C: Comprimido\n  E: Cifrado\n   D: Eliminado\n   X: Enlace cruzado "
STRING61251 = "Buscando cilindro: %lu ......"
STRING61252 = " Se encontró una partición en el cilindro %lu. Tamaño: %s, Tipo: %s\n \"%s\", \n\n¿Reservar esta partición en memoria? %s\n\n Nota: Ahora, antes de reservar, puede ir a la ventana del sistema principal para verificar los detalles de la nueva partición.\n No se escribirá en el disco sin importar que seleccione \"Reservar\" o \"Ignorar\".\n No dañará el datos en su disco porque la partición se guarda en memoria solamente"
STRING61253 = " Finalizada la búsqueda de particiones perdidas, %d particiones encontradas.\n\nLa tabla de particiones debe guardarse para conservar las particiones encontradas. Antes de guardar, puede hacer cualquier operación de sólo lectura, como buscar o copiar archivos de las particiones, recuperar archivos perdidos, etc.\n\nPara guardar la tabla de particiones, sólo tiene que hacer clic en el elemento de menú \"Disco->Guardar tabla de particiones\""
STRING61254 = "Detectar automáticamente"
STRING61255 = "Error al recuperar los archivos"
STRING61256 = "(Recuperar archivos)"
STRING61257 = "Completo"
STRING61258 = "El archivo (o carpeta) que ha seleccionado está en la partición que está recuperando archivos. La partición que se está recuperando puede estar dañada si se copian archivos en ella. Por favor, seleccione otra partición"
STRING61259 = "Error al ocultar (o desocultar) la partición"
STRING61260 = "Error al marcar la partición como activa"
STRING61261 = "Ocultar la partición actual(F4)"
STRING61262 = "Desocultar partición actual(F4)"
STRING61263 = "Disco %s Adaptador:%s Capacidad:%s"
STRING61264 = "Volumen %s Sistema de Archivos: %s Capacidad:%s"
STRING61265 = "%s (%I64d Sectores)"
STRING61266 = "Seleccione la partición(o volumen) de origen:"
STRING61267 = "Selecciona la partición(o volumen) de destino:"
STRING61268 = "Copiado: %6I64u MB  Restante: %6I64u MB  %lu MB/min\nTiempo transcurrido: %2lu:%02lu:%02lu  Restante: %2lu:%02lu:%02lu"
STRING61269 = "La copia de la partición no se ha completado. La partición de destino se volvería inaccesible si usted termina la operación. ¿Está seguro de que desea detener la copia?"
STRING61270 = "Error de lectura del disco: \"%s\""
STRING61271 = "Error de escritura en el disco: \"%s\""
STRING61272 = "Error de clonación de la partición. La partición de destino puede ser inaccesible. Por favor, clónela de nuevo o formatee la partición de destino"
STRING61273 = "No se ha podido bloquear la partición \"%s\". Continúe de todos modos?\n\nNota: Los datos leídos de la partición pueden ser incorrectos porque el sistema operativo y otros programas pueden escribir la partición al mismo tiempo ya que la partición no está bloqueada."
STRING61274 = "Inicio"
STRING61275 = "Detener"
STRING61276 = "¡Todos los ficheros de la partición de destino se sobreescribirán!\n¿Seguro que quiere clonar la partición \"%s\" a \"%s\"?"
STRING61277 = "Clonación de la partición completada"
STRING61278 = " Copiar todos los sectores de la partición de origen a la partición de destino, sin importar que los sectores contengan datos válidos o no.\n Este es el modo de copia más integrado. Pero el proceso de copia será muy lento porque también se copiarán muchos datos no válidos.\n Además, este modo requiere que las dos particiones tengan el mismo número de sectores."
STRING61279 = " Copiar todos los sectores válidos con precisión a la partición de destino de acuerdo con la disposición del sistema de archivos. Los sectores no válidos no se copiarán.\n Este es el modo más rápido porque sólo se copian los sectores válidos.\n Este modo requiere que las dos particiones tengan el mismo número de sectores."
STRING61280 = " Copiar todos los archivos y otros sectores válidos a la partición de destino. Los datos de los archivos de la partición de destino se reorganizarán.\n Este modo es rápido y flexible. Requiere que la capacidad de la partición de destino exceda el tamaño utilizado de la partición de origen"
STRING61281 = "Seleccionar partición de origen"
STRING61282 = "Seleccione la partición de destino"
STRING61283 = "\n¿Ignorar el error y continuar?"
STRING61284 = " Copia de seguridad de todos los sectores de la partición de origen en el archivo de imagen, sin importar si los sectores contienen datos válidos o no.\n Se pueden respaldar muchos sectores no válidos, por lo que sólo se utiliza en algunos casos especiales.\n La velocidad de la copia de seguridad puede ser muy lenta.\n Este modo requiere que la capacidad de la partición de destino no sea menor que la de origen mientras se restaura desde el archivo de imagen."
STRING61285 = " Realice una copia de seguridad de todos los sectores válidos en el archivo de imagen de acuerdo con la disposición del sistema de archivos. Los sectores no válidos no se respaldarán.\n Este es el modo más rápido porque sólo se respaldarán los sectores válidos.\n Este modo requiere que la capacidad de la partición de destino no sea menor que la de origen."
STRING61286 = " Copia de seguridad de todos los archivos y otros sectores válidos en la partición de origen. Mientras se restaura, los datos de los archivos en la partición de destino se reorganizarán.\n Este modo sólo requiere que la capacidad de la partición de destino supere el tamaño utilizado de la partición de origen mientras se restaura.\n La velocidad de la copia de seguridad es rápida."
STRING61287 = "Nota: Se ha omitido el error. La partición de destino tendrá errores"
STRING61288 = "Error de escritura del archivo: \"%s\""
STRING61289 = "La copia de seguridad de la partición se ha completado con éxito."
STRING61290 = "¡La copia de seguridad de la partición no se ha completado! Asegúrese de terminar"
STRING61291 = "¿Seguro de hacer la copia de seguridad de la partición \"%s\" en el archivo \"%s\"? \n\nAdvertencia: La partición de origen se bloqueará temporalmente mientras se realiza la copia de seguridad. Otros programas no pueden acceder a la partición mientras está bloqueada. Por favor, cierre primero los programas que estén utilizando esta partición para evitar la pérdida de datos."
STRING61292 = "El archivo de destino que ha seleccionado \"%s\" está en la partición de origen. Por favor, seleccione una ruta de archivo en otra partición."
STRING61293 = "Error de lectura del archivo: \"%s\""
STRING61294 = "La partición fue restaurada con éxito"
STRING61295 = "El archivo de imagen \"%s\" está en la partición de destino. Por favor, copie el archivo de imagen a otra partición si quiere restaurar esta partición de destino."
STRING61296 = "¿Está seguro de que quiere restaurar la partición \"%s\" desde el archivo \"%s\"? \n\nTodos los datos de la partición de destino se sobrescribirán. Por favor, cierre primero todos los demás programas que estén utilizando los archivos de esta partición para evitar la pérdida de datos."
STRING61297 = "La restauración de la partición no se ha completado. La partición quedaría inaccesible si se finaliza la operación. ¿Está seguro de que quiere terminar la restauración?"
STRING61298 = "Todos los sectores"
STRING61299 = "Todos los archivos"
STRING61300 = "Sectores de datos"
STRING61301 = "Seleccionar archivo de imagen de Disco/Partición"
STRING61302 = "Archivo de Imagen de Disco/Partición(*.pmf;*pmfx)\n*.pmf;*.pmfx;\nTodos los Archivos(*.*)\n*.*;\n\n"
STRING61303 = "No se puede bloquear la partición(\"%s\") donde está instalado DiskGenius. Copie o instale DiskGenius en otra partición y vuelva a hacerlo. También puede hacerlo sin bloquear la partición.\nTenga en cuenta que los datos leídos de la partición pueden ser incorrectos porque el sistema operativo y otros programas pueden escribir en la partición al mismo tiempo ya que la partición no está bloqueada.\n\n¿Continúa ejecutando esta operación de todas formas?"
STRING61304 = "Reintentar"
STRING61305 = "Especifique la ubicación del archivo"
STRING61306 = "Cancelar"
STRING61307 = "Especifique un nuevo archivo"
STRING61308 = "Desbordamiento de espacio en disco en la unidad \"%s\". Limpie el espacio del disco e inténtelo de nuevo. O seleccione una nueva ubicación. Por favor, seleccione:"
STRING61309 = "No se puede abrir el archivo %s : \"%s\". Inténtelo de nuevo o especifique una nueva ubicación"
STRING61310 = "No se puede encontrar el siguiente archivo de imagen %s. Inténtelo de nuevo o especifique otro archivo"
STRING61311 = "Error al restaurar la partición: \"%s\"  Restauración terminada"
STRING61312 = "Error en la copia de seguridad de la partición: \"%s\" Copia de seguridad terminada"
STRING61313 = "Error de clonación de la partición: \"%s\" Clonación terminada"
STRING61314 = "Este programa no puede decidir el disco de arranque. Por favor, seleccione el primer disco de arranque en la configuración de la BIOS"
STRING61315 = "Por favor, seleccione el disco de origen:"
STRING61316 = "Por favor, seleccione el disco de destino:"
STRING61317 = "Seleccione el disco de origen"
STRING61318 = "Seleccione el disco de destino"
STRING61319 = " Copie todos los sectores del disco de origen al disco de destino, independientemente de que los sectores contengan datos válidos o no.\n Este es el modo de copia más integrado. Pero el proceso de copia será muy lento porque se copiarán también muchos datos no válidos."
STRING61320 = " Copie todos los sectores válidos con precisión en el disco de destino de acuerdo con la disposición del sistema de archivos de cada partición.\n Los sectores no válidos no se copiarán. En el caso de la partición no reconocida, se copiarán todos los sectores.\n Este es el modo más rápido porque sólo se copian los sectores válidos."
STRING61321 = " Copiar todos los archivos y otros sectores válidos de cada partición al disco de destino.\n Los datos de los archivos de la partición de destino se reorganizarán.\n Para la partición no reconocida, se copiarán todos los sectores.\n Este modo es rápido."
STRING61322 = "Advertencia: Todos los datos y archivos de cada partición del disco de destino se sobrescribirán.\n\n¿Seguro de que quiere clonar el disco \"%s\" to \"%s\"?"
STRING61323 = "La partición \"%s\" está en uso, y no puede continuar."
STRING61324 = "El clon del disco no se ha completado. Las particiones y archivos del disco de destino se perderán si se termina la clonación. ¿Está seguro de terminar?"
STRING61325 = "No se puede bloquear la partición \"%s\". Continúe de todos modos\n\nNota: Los datos leídos de la partición pueden ser incorrectos porque el sistema operativo y otros programas pueden escribir la partición al mismo tiempo ya que la partición no está bloqueada."
STRING61326 = "El número de particiones excede el número máximo de particiones (%d) que el estilo de tabla de particiones actual permite. Elimine algunas particiones antes de guardar la tabla de particiones"
STRING61327 = "Ha fallado la clonación del disco. El disco de destino puede ser inaccesible. Por favor, clónalo de nuevo o reparticiona el disco de destino"
STRING61328 = "Clonación de disco completada con éxito"
STRING61329 = "Error de clonación de disco: \"%s\". Clonación terminada"
STRING61330 = "¿Seguro de que desea eliminar los archivos o carpetas seleccionados? Estos archivos o carpetas se borrarán directamente, en lugar de ser movidos a la papelera de reciclaje.\nDiskGenius borrará los archivos directamente del disco, independientemente del mecanismo de acceso a archivos del sistema operativo.\nUn borrado incorrecto puede causar un error en la aplicación, o que el sistema operativo se bloquee. "
STRING61331 = "Todos los archivos de imagen(*.vmdk;*.vdi;*.vhd;*.vhdx;*.avhd;*.avhdx;*.hdd;*.hds;*.qcow;*.qcow2;*.img;*.ima;*.vfd;*.flp;*.rfs;*.iso)\n*.vmdk;*.vdi;*.vhd;*.vhdx;*.avhd;*.avhdx;*.hdd;*.hds;*.qcow;*.qcow2;*.img;*.ima;*.vfd;*.flp;*.rfs;*.iso;\nArchivos de disco de VMware(*.vmdk)\n*.vmdk;\nArchivos de disco de Virtual PC(*.vhd)\n*.vhd;\nArchivos de disco Hyper-V VHDX (*.vhdx)\n*.vhdx;*.avhd;*.avhdx;\nArchivos de disco de VirtualBox(*.vdi)\n*.vdi;\nArchivos de disco de Parallels(*.hdd;*.hds)\n*.hdd;*.hds;\nArchivos de disco QEMU(*.qcow;*.qcow2)\n*.qcow;*.qcow2;\nArchivos de disco de imagen(*.img;*.ima;*.vfd;*.flp;*.rfs)\n*.img;*.ima;*.vfd;*.flp;*.rfs;\nISO archivos(*.iso)\n*.iso;\nTodos los archivos(*.*)\n*.*;\n\n"
STRING61332 = "Borrar"
STRING61333 = "¡Error al borrar el archivo!"
STRING61334 = "Seleccionar archivo de disco virtual"
STRING61335 = "Error al abrir el archivo de disco virtual"
STRING61336 = "Abrir archivo de disco virtual VMware"
STRING61337 = "No se puede bloquear la partición (\"%s\") donde está instalado el sistema operativo."
STRING61338 = "No se puede bloquear la partición utilizada por el sistema operativo o este software. Entonces DiskGenius no puede borrar los archivos de esta partición. Por favor, ejecute la operación de borrado de nuevo después de arrancar otro sistema, o copie DiskGenius a otra partición, según su situación."
STRING61339 = "Si marca la partición seleccionada como activa, el sistema operativo instalado en la partición \"%s\" no podrá arrancar. ¿Continuar?"
STRING61340 = "No se puede bloquear la partición (\"%s\") donde está instalado DiskGenius. Copie (o instale) DiskGenius en otra partición y vuelva a ejecutar esta operación."
STRING61341 = "No se puede bloquear la partición utilizada por el sistema operativo o este software. Entonces DiskGenius no puede cambiar los archivos de esta partición. Por favor, ejecute esta operación de nuevo después de arrancar otro sistema, o copie DiskGenius a otra partición, según su situación."
STRING61342 = "¡Error al renombrar el archivo!"
STRING61343 = "Nueva versión encontrada: %s\n\nLas notas de la versión son las siguientes: "
STRING61344 = "La versión que está utilizando ahora está actualizada"
STRING61345 = "No se ha podido obtener la información de la nueva versión. Por favor, compruebe la conexión a Internet"
STRING61346 = "Comprobando la nueva versión..."
STRING61347 = "Hay más de cuatro particiones primarias. Elimine algunas particiones primarias antes de guardar la tabla de particiones"
STRING61348 = "Crear nuevo Registro de Arranque Principal (MBR) para el disco actual seleccionado (%s). El MBR existente será reemplazado. ¿Crear MBR ahora?\n\nNota: Si hay un software gestor de arranque instalado en el MBR, será destruido"
STRING61349 = "Error en el Registro de Arranque Principal de compilación"
STRING61350 = "Advertencia: Se cambiaron los parámetros de partición del sistema operativo. El sistema operativo actual se volverá inestable o incluso fallará. Haga una copia de seguridad de los datos importantes antes de guardar la tabla de particiones.\n\n¿Ahora guarde la tabla de particiones de todos modos?"
STRING61351 = "Atributos de archivo:\nLa primera letra:\n    -: Archivo normal\n    d: Directorio\n    c: Dispositivo de caracteres\n    b: Dispositivo de bloque\n    p: Tubería\n    l: Enlace de símbolo\n    s: Zócalo\nLas 2-4 letras: Privilegio de propietario\nLas 5-7 letras: Privilegio de grupo\nLas 8-10 letras: Otro privilegio\nLista de privilegios:\n    r: Leer\n    w: Escribir\n    x: Ejecutar \nLetras especiales para la recuperación de archivos:\n    D: Eliminado\n    X: a través de enlaces"
STRING61352 = "Búsqueda de particiones completada. Pero no se ha encontrado ninguna partición. Por favor, cambie algunas opciones e inténtelo de nuevo"
STRING61353 = "Volumen Paysico LVM"
STRING61354 = "Si borra la marca activa, el sistema operativo instalado en la partición \"%s\" no podrá arrancar. ¿Está seguro de borrar la marca activa?"
STRING61355 = "NO se sugiere modificar los parámetros de la partición. La partición y los archivos en ella pueden volverse inaccesibles debido a cualquier configuración incorrecta de los parámetros de la partición.\n\n¿Continúa modificando los parámetros de la partición?"
STRING61356 = "¡Error al crear la partición!"
STRING61357 = "Seleccione el archivo a copiar"
STRING61358 = "No se puede crear la carpeta \"%s\".\nError %lu: %s"
STRING61359 = "¿Desea copiar los archivos seleccionados en la partición \"%s\" : directorio %s?"
STRING61360 = "Copiar archivos mediante esta función a la partición que normalmente puede ser de lectura-escritura, esto NO se sugiere.\n\n¿Está seguro de continuar copiando archivos?"
STRING61361 = "Error de lectura del disco(Cilindro: %u).Puede haber sectores defectuosos en el disco.\nSugiere detener la búsqueda, o saltar los sectores defectuosos(10 cilindros) y continuar la búsqueda."
STRING61362 = "Convertir a modo USB-FDD - %s"
STRING61363 = "Después de convertir al modo USB-FDD, todas las particiones y archivos del disco \"%s\" se borrarán y tendrán efecto inmediatamente. Y el disco se formateará inmediatamente.\n¿Seguro de convertirlo al modo USB-FDD?"
STRING61364 = "Conversión completada. Desenchúfelo y vuelva a insertarlo si desea utilizar el disco \"%s\"en Windows inmediatamente."
STRING61365 = "Después de la conversión al modo HDD, todas las particiones y archivos del disco \"%s\" se borrarán y tendrán efecto inmediatamente. El disco podrá ser reparticionado.\n¿Seguro de convertirlo a modo HDD?"
STRING61366 = "Después de la conversión al modo USB-ZIP, todas las particiones y archivos del disco \"%s\" se borrarán y tendrán efecto inmediatamente. Y el disco será reformateado.\n¿Está seguro de convertirlo al modo USB-ZIP?"
STRING61367 = "Convertir a modo USB-ZIP - %s"
STRING61368 = "Disco Virtual VMware(*.vmdk)\n*.vmdk;\n\n"
STRING61369 = "Archivo de imagen(*.img)\n*.img;\n\n"
STRING61370 = "Seleccione el nombre del archivo de imagen"
STRING61371 = "El disco actual es \"Disco Dinámico\". La estructura del disco dinámico puede dañarse si se guarda la tabla de particiones.\n¿Está seguro de guardar la tabla de particiones de todos modos?"
STRING61372 = "Archivo de copia de seguridad de la tabla de particiones de DiskGenius(*.ptf;*.hdp)\n*.ptf;*.hdp\n\n"
STRING61373 = "Seleccione el nombre del archivo para la copia de seguridad de la tabla de particiones"
STRING61374 = "¡Error en la copia de seguridad de la tabla de particiones!"
STRING61375 = "La tabla de particiones del disco \"%s\" ha sido respaldada en el archivo \"%s\"."
STRING61376 = "Seleccione el archivo de copia de seguridad de la tabla de particiones"
STRING61377 = "Todos los archivos(*.*)\n*.*;\n\n"
STRING61378 = "¿Desea restaurar la tabla de particiones desde este archivo de copia de seguridad? Se guardará en el disco inmediatamente después de la restauración"
STRING61379 = "¿Quiere restaurar el sector de arranque de cada partición al mismo tiempo?"
STRING61380 = "¡Error al restaurar la tabla de particiones!"
STRING61381 = "Su copia de DiskGenius no está integrada. Pueden faltar algunos archivos. Por favor, descargue una copia integrada e inténtelo de nuevo. ¡Gracias!"
STRING61382 = "Buscando particiones perdidas"
STRING61383 = "Partición encontrada"
STRING61384 = "Conversión al modo HDD completada. ¿Crear una partición de arranque ahora?"
STRING61385 = "Convertir a modo HDD(&H)"
STRING61386 = "Crear disco de arranque USB-HDD(&H)"
STRING61387 = " Se ha encontrado una tabla de partición extendida en el cilindro %lu. Hay %d particiones lógicas en ella. ¿Reservar las particiones en la memoria?\n\n Nota: Ahora, antes de reservar, puede ir a la ventana principal para comprobar los detalles de las nuevas particiones.\n No se escribirá en el disco sin importar que seleccione \"Reservar\" o \"Ignorar\".\n No dañará los datos de su disco porque la partición está reservada sólo en la memoria."
STRING61388 = "%s (%I64d sectores)"
STRING61389 = "Observación:\n DiskGenius NO escribe ningún dato en el disco durante la búsqueda. La tabla de particiones se guardará hasta que usted confirme el resultado de la búsqueda y ejecute el comando \"Guardar tabla de particiones\". Por lo tanto, si el resultado de la búsqueda es incorrecto, puede repetir el proceso de búsqueda después de cambiar algunas opciones.\n DiskGenius le pedirá que confirme cada partición que encuentre. Cuando se encuentra una partición, puede comprobar los archivos de la partición en la ventana principal. Y entonces, elija \"Reservar\" si la partición es justo la que desea, de lo contrario \"Ignorar\"."
STRING61390 = "The target disk is not a basic disk, and executing current function will destroy its related storage structure, resulting in data loss on the target disk and all other related disks. Are you sure you want to continue?"				; Todo: translate
STRING61393 = "Redimensiona de todas formas"
STRING61394 = "El disco actual es utilizado por el pool de almacenamiento. Guardar la tabla de particiones puede destruir la estructura del pool de almacenamiento. \n¿Seguro que quiere seguir guardando la tabla de particiones?"
STRING61398 = "Código de registro inválido. Introduzca de nuevo"
STRING61399 = "No se puede editar la configuración de arranque BCD del sistema operativo Windows. Redimensionar esta partición de Windows puede causar problemas de arranque. Por favor, reiníciela y ejecute de nuevo el comando de redimensionamiento"
STRING61400 = "Error al guardar la información de activación.\nMensaje de error:"
STRING61401 = "No se puede activar el disco \"%s\": %s"
STRING61402 = "¡Registro completado!"
STRING61403 = "Lo sentimos, el registro online ha fallado. Por favor, compruebe la conexión a Internet o inténtelo más tarde"
STRING61405 = "La tabla de particiones del disco \"%s\" se ha modificado pero no se ha guardado. Por favor, guárdela primero"
STRING61406 = "La tabla de particiones del disco \"%s\" se ha modificado pero no se ha guardado. ¿Está seguro de descartar el cambio? \nPara guardar el cambio, por favor, vuelva al programa y seleccione el disco, luego haga clic en el botón \"Guardar todo\" en la barra de herramientas."
STRING61407 = "Para ejecutar esta operación, la tabla de particiones del disco \"%s\" debe ser guardada primero. ¿Está seguro de guardar la tabla de particiones y hacer efectivos todos los cambios?"
STRING61408 = "Ya existe un registro de arranque en el primer sector de la partición \"%s\". \nNota: Si esta partición es una partición perdida que está restaurando, debería reservar el antiguo registro de arranque."
STRING61409 = "El nombre de archivo \"%s\" es un nombre ilegal. Será reemplazado por \"%s\". \nY otros nombres de archivo como este también serán cambiados automáticamente."
STRING61410 = "Habrá más de 4 particiones primarias después de la conversión. Entonces la tabla de particiones no puede ser guardada. ¿Convertir de todos modos?"
STRING61411 = "Para la seguridad del archivo de copia de seguridad de la tabla de particiones, por favor, guárdelo en otros medios o discos."
STRING61412 = "¡Error al copiar los archivos!\n%lu: %s\nArchivo: %s"
STRING61413 = "Archivo de texto(*.txt)\n*.txt;\n\n"
STRING61414 = "Informe de copia de archivos de DiskGenius:"
STRING61415 = "Partición de origen: Disco \"%s\", Partición \"%s\""
STRING61416 = "Ruta de origen: \"%s\""
STRING61417 = "Modo de lectura: \"%s\""
STRING61418 = "Partición de destino: Disco \"%s\", Partición \"%s\""
STRING61419 = "Ruta de acceso: \"%s\""
STRING61420 = "Modo de escritura: \"%s\""
STRING61421 = "Tiempo: %04d-%02d-%02d %02d:%02d:%02d"
STRING61422 = "Tamaño total: %I64d Bytes"
STRING61423 = "Los siguientes archivos %ld fallaron:"
STRING61424 = "Los siguientes archivos %ld se copiaron con éxito:"
STRING61425 = "Cambie la letra de la unidad:"
STRING61426 = "Asigne una nueva letra de unidad a la partición si no se asigna automáticamente después de guardar la tabla de particiones."
STRING61427 = "La partición (o volumen) \"%s\" no se ha desmontado normalmente debido a un apagado anormal o a la desconexión incorrecta del dispositivo extraíble, etc."
STRING61428 = "¿Desea mantener todas las particiones actuales sin cambios mientras busca particiones perdidas? Si no es así, todas las particiones actuales se borrarán cuando se complete la búsqueda y cuando guarde la tabla de particiones."
STRING61429 = "Seleccione el disco"
STRING61430 = "Por favor, seleccione el disco:"
STRING61431 = "Verificando Cilindro:%lu"
STRING61432 = "Seleccione el disco e introduzca un rango de cilindros válido"
STRING61433 = "Verificación de disco completada. %ld bad sector areas found"
STRING61434 = "Verificación de disco completada. No se han encontrado sectores defectuosos"
STRING61435 = "La verificación del disco no se ha completado, ¿está seguro de terminar la detección de sectores defectuosos?"
STRING61436 = "Resultado de la verificación de disco DiskGenius: \r\n\r\nDisco: %s"
STRING61437 = "Rango de cilindros: %lu - %lu (Recuento total de cilindros: %I64d)"
STRING61438 = "%ld áreas de sectores defectuosos encontradas"
STRING61439 = "No se puede verificar el disco virtual"
STRING61568 = "La operación de copia de seguridad del disco a un archivo de imagen falló. Por favor, reintente la operación"
STRING61569 = "La partición %s no tiene suficiente espacio libre. Por favor, libere espacio en el disco e inténtelo de nuevo"
STRING61570 = "Se han detectado un total de %ld sectores normales"
STRING61571 = "La información de registro es incorrecta, por favor, cópiela de nuevo desde el navegador web."
STRING61572 = "Como el disco virtual de destino actual está en la partición a migrar, no puede reiniciar a WINPE para realizar la migración."
STRING61573 = "Se ha producido un error al migrar el sistema: \"%s\". El disco de destino será inaccesible. Por favor, migre el sistema de nuevo o reparticione el disco de destino"
STRING61574 = "La migración del sistema no se ha completado, y la interrupción provocará la pérdida de la partición y la inutilización del archivo del disco de destino. ¿Seguro de querer interrumpir la migración?"
STRING61575 = "Migración del sistema completada"
STRING61576 = "La migración del sistema no está disponible en el sistema actual."
STRING61577 = "Ha fallado la actualización de los parámetros relacionados con el arranque del sistema de destino, y es posible que el sistema de destino no pueda arrancar correctamente.\nError: %s"

